DeVillbiss Air Power Company MGAT-1 warranty Risque Daccrochage

Page 7

 

RISQUE

QUE RISQUE-T-IL SE DE PRODUIRE?

COMMENT Y REMÉDIER

 

 

 

• Les outils électriques risquent de projeter

• Conservez le local de travail propre et

 

 

 

des matériaux partout à travers le local de

non encombré. Éloignez tous enfants,

RISQUE DE BLESSURE

travail.

animaux ou autres personnes du local

 

 

 

 

pendant le fonctionnement de l’outil.

 

 

 

 

• Maintenir la zone de travail bien

 

 

 

 

éclairée.

 

 

 

 

 

 

• Les outils électriques risquent d’être

• Retirez le tuyau à air pour lubrifier ou

 

 

 

activés accidentellement pendant leur

ajouter des meules, disques de

 

 

 

entretien ou leur changement.

ponceuses, perceuses etc... à l’outil.

 

 

 

 

• Ne portez jamais l’outil par le tuyau.

 

 

 

 

• Éviter

toute mise

en

marche

 

 

 

 

accidentelle. Ne pas déplacer un outil

 

 

 

 

branché avec le doigt sur la détente.

 

 

 

 

• Tout service de réparation ne doit être

 

 

 

 

effectué que par un représentant de

 

 

 

 

service autorisé seulemment.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Les outils électriques pourront provoquer

• Assurez la sécurité de la pièce à

 

 

 

le déplacement de la pièce travaillée par

travailler au moyen de crampons ou

 

 

 

autres dispositifs de ce genre pour

 

 

 

contact, d’où risque de blessures.

 

 

 

l’empêcher de se déplacer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• La perte de contrôle d’un outil électrique

• N’utilisez jamais ces outils tandis que

 

 

 

pourra résulter en blessures personnelles

vous êtes sous l’influence de drogues

 

 

 

ou aux autres personnes présentes.

ou d’alcool.

 

 

 

 

 

 

• Éviter de s'étirer pour atteindre un

 

 

 

 

objet. Garder un bon équilibre sur les

 

 

 

 

deux pieds en tout temps.

 

 

 

 

 

• Garder les manches propres, secs et

 

 

 

 

libres de toute huile ou graisse.

 

 

 

 

• Demeurer vigilant. Faire attention à ce

 

 

 

 

qui est fait. Utiliser son bon jugement.

 

 

 

 

Ne pas utiliser un

 

 

 

 

 

 

outil lorsque fatigué.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Des outils de qualité médiocre, non

• Utilisez toujours des raccords et

 

 

 

appropriés ou endommagés - meules,

accessoires à la puissance nominale

 

 

 

ciseau 1 froid, emboîtures, perceuses etc...

recommandée pour l’outil.

 

 

 

 

risquent d’exploser pendant leur

• N’employez jamais d’outils ayant subi

 

 

 

fonctionnement, projetant en conséquence

des chutes ou des chocs ni

 

 

 

morceaux et particules à travers le local de

endommagés par un usage prolongé.

 

 

 

travail.

• N’employez que des emboîtures de

 

 

 

 

qualité résistantes aux percussions

 

 

 

 

sur les clés à chocs.

 

 

 

 

 

 

• N’employez pas une force excessive

 

 

 

 

pour manier l’outil; laissez celui-ci

 

 

 

 

accomplir seul le travail.

 

 

 

 

 

 

RISQUE D'ACCROCHAGE

• Les outils contenant des éléments mobiles

• Ne portez jamais des vêtements lâches

ou servant à entraîner d’autres outils -

ou à bretelles ni des cravates etc... qui

 

 

 

 

 

 

roues de meule, emboîtures et disques de

risqueraient de s’accrocher aux pièces

 

 

 

ponceuse, etc... risquent des accrochages

mobiles de l’outil.

 

 

 

 

 

• Enlevez tous bijoux, montre, bracelet

 

 

 

aux vêtements, bijoux et autres objets

 

 

 

lâches, causant éventuellement de graves

d’identité ou autres, colliers etc... qui

 

 

 

risqueraient de s’accrocher aux pièces

 

 

 

blessures.

 

 

 

mobiles de l’outil.

 

 

 

 

 

 

• Gardez toujours vos mains éloignées

 

 

 

 

 

 

 

 

de toutes pièces mobiles. Nouez ou

 

 

 

 

couvrez les cheveux trop longs.

 

 

 

 

 

 

 

 

RISQUE DE COUPURE OU

• Les outils coupants, cisailles, perceuses,

• Gardez

toujours

les

pièces

poinçons, ciseaux à froid etc... présentent

fonctionnantes de l’outil éloignées

 

DE BRÛLURE

 

des risques certains de graves blessures.

des mains et du corps.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 — FR

Image 7
Contents Safety Guidelines Definitions General Manual for AIR Tools & AccessoriesWarranty Hazard What could Happen HOW to Prevent IT SAVE! Important Safety Instructions SaveRisk of Entanglement Risk of InjuryRisk of CUT or Burns Limited Warranty ONE Year from Date of Purchase Garantie Manuel Pour Outils Pneumatiques ET Accessoires GénéralitésRisque Conserver ! Directives Importantes DE Sécurité À ConserverComment Y Remédier Risque Daccrochage Responsabilité DE L’ACHETEUR D’ORIGINE Utilisateur Initial Garantie Limitée DE UN AN À Partir DE LA Date D’ACHATGarantía Manual General Para Herramientas Y Accesorios NeumáticosRiesgo QUÉ Puede Suceder Cómo Evitarlo Riesgo DE Atraparse Riesgo DE LesionesRiesgo DE Cortes O POR UN AÑO a Partir DE LA Fecha DE Compra Garantía Limitada