Regent Sheffield FCTWL65 manual Instalación del foco, Modo de empleo, Orientación de la lámpara

Page 7

tubo en la escuadra en U, ubicada en la parte inferior de la envuelta de la lámpara.

Paso 4: Alinear el orificio roscado en el pedestal con el orificio ranura- do en el tubo y fijarlo con la perilla suministrada. (NOTA: Primero deslizar el espaciador de plástico sobre el tornillo que sobresale de la perilla, asegurándose que el lado plano del espaciador queda apoyado contra la propia perilla. El lado curvo del espaciador quedará apo yado contra la curvatu- ra del pedestal al apretar la perilla).

Instalación del foco I

Paso 1: Aflojar la perilla (girarla en sentido contrahorario) ubicada en la parte trasera y superior de la lámpara (C).

Paso 2: El conjunto de marco de la puerta y lente se gira hacia abajo para tener acceso a el foco. Sacar el nuevo foco fluorescente de su paquete.

Paso 3: Abrir una pinza de plástico e insertar cuidadosamente del foco debajo de su pinza de retén. Repetir el proceso en el lado opuesto. Después, empujar hacia abajo del foco para asentarla en su receptáculo . (D)

NOTA: Tener cuidado de no dañar la foco.

Paso 4:Volver a colocar el conjunto de marco de la puerta y lente, y fijarlo apretando la perilla que fue aflojada en el Paso 1.

Modo de empleo

Enchufar la lámpara a un tomacorriente estándar de 120 Voltios. El interruptor se encuentra en la parte trasera de la lámpara cerca del cordón eléctrico . Oprimir el interruptor una vez para encender la luz, oprimirlo nuevamente para apagarla.

Orientación de la lámpara

Aflojar la perilla debajo de la lámpara y mientras se sujeta el asa con

empuñadura de espuma, inclinar la cabeza de la (D) lámpara a la posición deseada. Volver a apretar la

perilla.

Cinco años de garantía limitada

Cooper Lighting (“la Compañía”) garantiza este producto (“el producto”) contra defectos relacionados con el mate- rial o la mano de obra durante un período de cinco años desde la fecha original de compra y se compromete a reparar o, a elección de la Compañía, reemplazar un

producto defectuoso sin cargo alguno ni por las piezas de repuesto ni por la mano de obra durante el período estipulado. Esto no incluye la mano de obra para retirar o instalar los portalámparas.

Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto. Antes de comenzar a realizar cualquier trabajo bajo esta garantía, se requerirá el recibo de compra o, en su defecto, cualquier otra prueba de la fecha de la compra original.

Esta garantía cubre solamente cualquier falla del producto debida a defectos de los materiales o de la mano de obra que se produzca durante el uso nor- mal. Esta no cubre el foco o fallas del producto

ocasionadas por accidentes, descuidos, abusos, falta de cuidados razonables, alteración o instalación incorrecta, sometimiento del producto a cualquier otro servicio eléctrico diferente al especificado o cualquier otra falla no resultante

(continuación)

7

Image 7
Contents Instrucciones Directives What’s included What you needWhat to know Assembling the fixture Installing the bulbAiming the light How to useImportante LEA Todas LAS Instrucciones DE Seguridad Qué se necesitaQué se incluye Qué se necesita saberEnsamblaje del portalámparas Guarde Estas InstruccionesCinco años de garantía limitada Instalación del focoModo de empleo Orientación de la lámparaGarantía limitada Ce qui est compris dans cet Ce dont vous avez besoinImportant Lisez Toutes LES Instructions DE Sécurité Assemblage de l’appareil Conserver CES InstructionsAjuster la lumière Installation de l’ampouleGarantie limitée de cinq ans 11/00