Wolfcraft 4525 manual Instrucciones DE Seguridad Adicionales

Page 8

ATENCIÓN: DE NO SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y DE MANEJO, ASÍ COMO LAS ADVERTENCIAS REFERENTES AL USO DE ESTE PRODUCTO, PODRÁ RESULTAR EN LESIONES GRAVES.

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

1.FAMILIARÍCESE CON SU HERRAMIENTA ELÉCTRICA

Lea atentamente el manual del usuario de la herramienta eléctrica. Aprenda cuál es su aplicación y sus limitaciones, así como los riesgos potenciales propios de la herramienta.

2.CONECTE A MASA (TIERRA) TODAS LAS HERRAMIENTAS (A NO SER QUE TENGAN DOBLE AISLAMIENTO).

Si la herramienta viene con un cable aprobado de 3 conductores y un enchufe del tipo de conexión a tierra de 3 clavijas para una toma apropiada del tipo de conexión a tierra, el conductor de color verde es el hilo de tierra. Jamás conecte el hilo verde a un terminal con corriente.

3.MANTENGA LAS PROTECCIONES COLOCADAS Cerciórese de que las protecciones están en buenas condiciones de funcionamiento, bien ajustadas y alineadas.

4.RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE Y DE APRIETE Acostúmbrese a comprobar que se han retirado las llaves de ajuste y de apriete de la herramienta antes de arrancarla.

5.MANTENGA LIMPIA EL ÁREA DE TRABAJO

Las áreas y bancos de trabajo desordenados invitan los accidentes. El piso no debe estar resbaladizo debido a la cera y serrín.

6.EVITE LOS AMBIENTES PELIGROSOS

No utilice herramientas eléctricas en lugares húmedos ni las exponga a la lluvia. Mantenga el área de trabajo bien alumbrada y deje un espacio de trabajo adecuado a su alrededor.

7.MANTENGA A LOS NIÑOS APARTADOS

Todos los visitantes deben mantenerse a una distancia de seguridad del área de trabajo.

8.DEJE EL TALLER INACTIVADO

— con candados, interruptores maestros o extrayendo las llaves de arranque.

9.NO FUERCE LA HERRAMIENTA

Desempeñará mejor el trabajo y con más seguridad operando dentro de los límites para los que fue diseñada.

10.UTILICE LA HERRAMIENTA CORRECTA

No fuerce la herramienta o accesorio para hacer un trabajo para el cual no han sido diseñados.

11.PÓNGASE LA ROPA APROPIADA

No use ropa suelta, guantes, collares o joyas (anillos y relojes de pulsera) que puedan engancharse con partes móviles. Se recomienda un calzado antirresbal- adizo. Recójase y proteja el pelo largo. Enróllese las mangas por encima del codo.

12.USE GAFAS DE SEGURIDAD (Protección para la cabeza)

Use gafas de seguridad (conforme a la norma ANSI Z87.1) en todo momento. Si se trata de trabajos de

corte que desprenden mucho polvo, póngase una mascarilla o careta para el polvo, debiendo también protegerse los oídos (con tapones u orejeras) al efectuar trabajos de larga duración.

13.SUJETE BIEN LA PIEZA TRABAJADA

Utilice mordazas o un tornillo de banco para sujetar la pieza trabajada cuando resulte práctico. Es más seguro que usar la mano y además deja las dos manos libres para manejar la herramienta.

14.NO SE ESTIRE

Mantenga un buen apoyo y equilibrio en todo momento.

15.CUIDE DE LAS HERRAMIENTAS

Manténgalas afiladas y limpias para obtener óptimas prestaciones con seguridad. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios.

16.DESCONECTE LAS HERRAMIENTAS

— antes de hacer el mantenimiento y al cambiar accesorios tales como cuchillas, barrenas, fresas, etc.

17.EVITE LOS ARRANQUES ACCIDENTALES Cerciórese de que el interruptor está en la posición OFF antes de enchufar la herramienta.

18.UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS Consulte el manual del usuario para los accesorios recomendados. Siga las instrucciones suministradas con los accesorios. El uso de accesorios incorrectos puede causar riesgos.

19.JAMÁS SE PONGA DE PIE SOBRE LA HER- RAMIENTA

Podrán producirse lesiones graves si se vuelca la her- ramienta o si entra en contacto accidentalmente con la herramienta de corte.

No coloque materiales sobre la herramienta o cerca de la misma, que hagan necesario ponerse de pie sobre la herramienta para alcanzarlos.

20.COMPRUEBE LAS PARTES DAÑADAS

Antes de continuar usando la herramienta, compruebe cuidadosamente una protección u otra parte que esté dañada para cerciorarse de que operará debidamente y cumplirá con su cometido. Compruebe la alineación de las partes móviles, agarrotamiento de partes móviles, rotura de piezas, montaje y otras condiciones que puedan afectar a su funcionamiento. Una protec- ción u otra pieza que esté dañada debe repararse debidamente o cambiarse.

21.JAMÁS DEJE LA HERRAMIENTA FUNCIONANDO DESATENDIDA

Desconecte la corriente. No deje la herramienta hasta que se haya parado del todo.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES

PARA LA GUÍA DE TALADRAR wolfcraft®

1.UTILICE SIEMPRE PROTECCIÓN OCULAR

El manejo de cualquier herramienta eléctrica puede resultar en materias extrañas que pueden introducirse en los ojos, resultando en lesiones graves de los mis- mos. Use siempre gafas de seguridad conforme a la norma ANSI Z87.1 antes de comenzar a trabajar con la herramienta eléctrica.

2.MANTENGA EL TALADRO LIMPIO

Después de usarlo, limpie el serrín del taladro y las brocas.

3.ATENCIÓN

Apague siempre el taladro y desconecte el cable de corriente al instalar la fresa o broca y/o al ajustar la profundidad de corte.

8

Image 8
Contents OWNER’S Manual Manuel Dutilisation Manual DEL Usuario PrecauciónDrill Guide Guide DE Perceuse Guía DE Taladrar General Safety Instructions For Power Tools Additional Safety Instructions forAssembling Your Drill Guide Unpacking and Checking ContentsIntroduction Setting Depth of Hole Attaching and Removing Your DrillOperating Instructions DrillingRound Stock Drilling Angle DrillingEdge Drilling Edge Sanding Repair PartsWorkbench Mounting Only for Edge Sanding Utilisez DES Lunettes DE Securite Protection pour la tête Consignes DE Securite Generales Pour LES Outils ElectriquesConsignes DE Securite Supplementaires Instrucciones DE Seguridad Adicionales USE Gafas DE Seguridad Protección para la cabezaDéballage et vérification du contenu Desembalaje y comprobación del contenidoIntroduction Montage du guide de perceuseMode demploi Fixation et dépose de la perceuseCómo acoplar y desacoplar el taladro Instrucciones para el manejoPerçage dangle Taladrado en ánguloPerçage de bordure Taladrado de cantosPièces de rechange Repuestos Descripción Cantidad

4525 specifications

The Wolfcraft 4525 is an innovative and versatile tool designed for both amateur DIY enthusiasts and professional craftsmen. This multipurpose tool is primarily known for its woodworking capabilities, but its features allow it to be utilized in a range of applications, making it an essential addition to any workshop.

One of the most outstanding features of the Wolfcraft 4525 is its precision. The tool includes a cutting guide that ensures accurate and clean cuts every time. This is particularly beneficial for complex projects that require exact measurements. The integrated measurement scale helps users to work with high accuracy, ensuring that each dimension is just right.

Another key characteristic of the Wolfcraft 4525 is its sturdy construction. It is made from high-quality materials that provide durability and reliability over time. The German engineering behind the product ensures that it can withstand rigorous use while maintaining its performance. This tool is built to last, making it a smart investment for anyone serious about their woodworking projects.

Technologically, the Wolfcraft 4525 employs a variety of cutting-edge innovations. Its adjustable angles and depth settings allow for versatility in a range of cutting applications, from simple crosscuts to more intricate bevel cuts. The user-friendly design features quick-release mechanisms that enable swift adjustments without the need for extra tools.

The ergonomic design of the Wolfcraft 4525 ensures that it is comfortable to handle during lengthy projects. The soft grip areas provide added comfort and reduce fatigue, allowing users to work longer and with greater precision. Additionally, the tool's lightweight nature makes it easy to maneuver without sacrificing stability.

Furthermore, the Wolfcraft 4525 has been praised for its adaptability. It can accommodate various blades, making it suitable for different materials such as wood, metal, and plastics. This flexibility enhances its usability, making it a go-to tool for a multitude of tasks.

In summary, the Wolfcraft 4525 stands out for its precision, durability, and versatility. Featuring advanced technology and user-friendly design, it meets the demands of both hobbyists and professionals alike. Whether you are a seasoned woodworker or a beginner, the Wolfcraft 4525 is a powerful tool that can help bring your creative projects to life with ease and accuracy.