DeWalt 621106-00, D28700 Réglage du déflecteur d’étincelles fig, Utilisation de l’étau fig

Page 21

FIG. 2

FIG. 4

 

DIAMÈTRE DE LA PIÈCE À TRAVAILLER

Q

E

 

 

AVANTI

E

F

BLOC-

H

ESPACEUR

 

F

 

LARGEUR DU BLOC-ESPACEUR

FIG. 3

FIN DE

COUPE

BLOC

Réglage du déflecteur d’étincelles (fig. 1)

Pour protéger toute personne ou matériau environnant des étin- celles, dévisser la vis (B), régler le déflecteur d’étincelles (C) puis resserrer la vis. Ne laissez pas le cordon amovible entrer en con- tact avec le pare-étincelles ou les étincelles, car le cordon amovi- ble risque d'être endommagé.

Utilisation de l’étau (fig. 4)

L’étau (F) a été conçu pour être déplacé rapidement. Pour relâch- er l’étau lorsqu’il est fermement serré, faire tourner le papillon de serrage (H) vers la gauche un ou deux tours pour relâcher la pression. Relever le levier de l’étau (I). Tirer l’ensemble du papil- lon de serrage jusqu’à l’emplacement désiré. L’étau peut être poussé en avant pour utilisation sans serrage. Abaisser le levier de l’étau (I) puis resserrer l’étau (F) sur la pièce à l’aide du papil- lon de serrage (H).

Utilisation du guide

MISE EN GARDE : Arrêter et débrancher l’outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire. S’assurer que la gâchette est bien en position d’ARRÊT.

Le guide (E) peut prendre deux positions : pour changer l’angle de coupe ou pour changer l’écartement entre le guide et l’étau.

POUR CHANGER L’ANGLE DE COUPE (FIG. 5, 6)

Àl’aide de la clé fournie à cet effet, desserrer (sans retirer) les deux boulons du guide (Q). Aligner la ligne d’indicateur d’angle avec la

Français

19

Image 21
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Important Safety Instructions To Reduce the Risk of Electric Shock Additional Safety Rules for Chop SawNever CUT Magnesium with this Tool Do not CUT Electrically Live MaterialFeatures Power SupplyCutting Capacity English Standard Equipment Spark Deflector Adjustment FigTo Carry Fig Unlocking FigVise Operation Fig Fence OperationTo Change the Desired Cutting Angle Removal and Installation of Wheels Trigger Switch FigDepth Stop Fig To Change Spacing Between the Fence and ViseMotor Brush Inspection Replacement Fig MaintenanceMounting Operation Tips for More Accurate CutsAccessories CleaningThree Year Limited Warranty RepairsDAY Money Back Guarantee WHAT’S WRONG? What to DO… Troubleshooting GuideSee Material Clamping and Supporting Conserver CES Directives Consignes de sécurité importantesPour Réduire Tout Risque DE Choc Électrique NE Découper Aucun Matériau Sous Tension NE Jamais Découper DE Magnésium Avec CET Outil Français Caractéristiques AlimentationCapacité de coupe Transport fig Équipement standardDéverrouillage fig Arrimage et support des matériauxUtilisation de l’étau fig Réglage du déflecteur d’étincelles figUtilisation du guide Pour Changer L’ANGLE DE CoupeButée de profondeur fig Gâchette FigPour Changer L’ÉCARTEMENT Entre LE Guide ET L’ÉTAU Fixation Retrait et installation des disquesConseils d’utilisation pour Une découpe plus précise Procédure DE Fixation PermanenteEntretien Garantie DE Remboursement DE 90 Jours Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANRaisons Action Guide de depannageRaisons ActionArrimage et support des matériaux en page 18. S’assurer Conserve Estas Instrucciones Instrucciones de seguridad importantesUse siempre protección ocular y respiratoria apropiada Para Reducir EL Riesgo DE Descarga EléctricaNo Corte Materiales Cargados DE Electricidad Nunca Corte Magnesio CON Esta HerramientaCaracterísticas Alimentación eléctricaCapacidad de corte Español Para portar Fig Equipo estándarPara quitar el seguro Fig Soporte y fijación del materialOperación de la guía Ajuste del deflector de chispas FigOperación del torno Fig Para Cambiar EL Ángulo DE Corte DeseadoConmutador tipo gatillo Fig Tope de profundidad FigRetiro e instalación de discos Para Cambiar EL Espacio Entre LA Guía Y EL TornoConsejos de operación para cortes más precisos MontajeMantenimiento Inspección y cambio de escobillas del motor FigReparaciones LimpiezaLubricación AccesoriosGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días AÑO DE Servicio GratuitoInformación Técnica D28700 ¿QUÉ SUCEDE? QUÉ HACER… Guía de resolución de problemasFijación del material página 31. Asegúrese Page Page Ewalt Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD
Related manuals
Manual 36 pages 9.93 Kb