DeWalt DW723 instruction manual Doit Être

Page 13

13.La scie à onglet DOIT être positionnée de façon à ce que ses quatre coins soient boulonnés directement aux ferrures. Dans le cas contraire, veuillez contacter le service à la clientèle DEWALT au 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) pour recevoir l’assistance technique nécessaire.

REMARQUE : Si les trous de montage de la scie ne s’alignent pas sur les fentes des ferrures, montez la scie sur un morceau de contreplaqué de 19 mm (3/4 po). Le contreplaqué doit dépasser d’au moins 101,6 mm (4 po) de la base de la scie à onglet et avoir une profondeur minimale de 406,4 mm (16 po). Le contreplaqué doit être au moins aussi large que la base de la scie installée. Placez les ferrures sur le support et montez le panneau de contreplaqué

aux ferrures exactement comme illustré. Percez des trous de 9,4 mm (3/8 po) à 2,5 mm (1 po) de chaque bout pour arrimer le contreplaqué aux ferrures. Vous pouvez avoir besoin dans ces circonstances de matériel supplémentaire (non fourni avec l’outil). REMARQUE : Toute quincaillerie utilisée doit être d’un grade 2 minimum. Elle doit dépasser d’au moins 31,8 mm (1-1/4 po) de la base de la scie installée. REMARQUE : Si les trous de montage de la scie ne s’alignent pas avec les fentes des ferrures, et que la méthode utilisant le contreplaqué ne peut être utilisée avec votre scie, veuillez contacter le 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) pour obtenir la quincaillerie additionnelle nécessaire pour installer votre scie à onglet.

406,4 mm

 

 

 

 

(16 po)

 

 

MINIMUM

381

mm

DOIT ÊTRE

(15 po)

AUSSI LARGE

DE

QUE LA BASE CHAQUE

DE LA SCIE

CÔTÉ

INSTALLÉE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,5 mm (1 po)

LARGEUR DE SCIE + 101,6 mm (4 po)

 

2,5 mm (1 po)

2,5 mm (1 po)

DIAMÈTRE

DE TROUS :

 

 

 

 

9,5 mm (3/8 po),

 

 

DANS LES

 

 

4 COINS

 

 

CONTREPLAQUÉ

MONTAGE DE LA SCIE

DE 19 mm (3/4 po)

 

DE BÂTI DANS LE

MINIMUM DE

SECTEUR OMBRAGÉ

50,8 mm (2 po) DE

 

 

 

 

CHAQUE CÔTÉ

 

 

2,5 mm (1 po)

BASE DE

SCIE

RONDELLE

PLATE

RONDELLE ÉCROU DE

BLOCAGE

Français

11

Image 13
Contents DW723 Miter Saw Stand English General Safety Instructions for Miter Saw Accessories Definitions Safety GuidelinesMiter Saw Stand with Folding Legs Tools Required DW723Work Stop/Support Adjustable Length Extension ArmMiter Saw Mounting Left Side Right Side DW723 Mounting Procedure ChartMinimum Three Year Limited Warranty Accessories RepairsLocking Locator Clip Removing the SawDAY Money Back Guarantee Support de scie à onglets avec pattes pliantes DW723 Définitions lignes directrices En matière de sécuritéEnsemble butée/support de la pièce Outils nécessairesPréparation Tableau DE Procédure Dinstallation DW723 Installation de la scie à ongletBras extensible réglable ’enclencherdansl’agrafedepositionnement Doit Être Agrafe de fixation du positionneur AccessoiresDégagement de la scie Poignée de transportGarantie DE Remboursement DE 90 Jours Base para ingleteadora DW723 Definiciones Normas de seguridadTope/soporte para piezas Herramientas requeridasPreparación Instalación de la ingleteadora Brazo de extensión de longitud ajustableDW723 Tabla DEL Procedimiento DE Montaje = Tornillo largo, cabeza hacia arriba Pinza de seguridad del localizador Asa para transporte Para quitar la sierraAccesorios ReparacionesGarantía limitada de tres años Póliza de GarantíaExcepciones Servicio Gratuito DE 1 AÑOReemplazogratuitodelasetiquetasdeadvertencia