Bosch Power Tools 1591EVSL, 1590EVSK Consignes générales de sécurité, Sécurité du lieu de travail

Page 13

Consignes générales de sécurité

!

AVERTISSEMENT

Veuillez lire et comprendre toutes les consignes. Si on n'observe pas toutes les

consignes décrites ci-dessous, il y a risque de choc électrique, d’incendie et/ou

 

 

de blessures corporelles graves. Dans toutes les mises en garde ci-dessous, le terme « outil électroportatif » se rapporte à des outils branchés sur le secteur (avec fil) ou à des outils alimentés par piles (sans fil).

CONSERVEZ CES CONSIGNES

Sécurité du lieu de travail

Maintenez le lieu de travail propre et bien éclairé. Les risques d’accident sont plus élevés quand on travaille dans un endroit encombré ou sombre.

N’utilisez pas d’outils électroportatifs dans des atmosphères explosives, comme par exemple en présence de gaz, de poussières ou de liquides inflammables. Les outils électroportatifs produisent des étincelles qui risquent d’enflammer les poussières ou les vapeurs.

Éloignez les enfants et les visiteurs quand vous vous servez d’un outil électroportatif. Vous risquez une perte de contrôle si on vous distrait.

Sécurité électrique

Les fiches des outils électroportatifs doivent correspondre à la prise. Il ne faut absolument jamais modifier la fiche. N’utilisez pas d’adaptateur de prise avec des outils électroportatifs munis d’une fiche de terre. Le risque de choc électrique est moindre si on utilise une fiche non modifiée sur une prise qui lui correspond.

Évitez tout contact du corps avec des surfaces reliées

àla terre tels que tuyaux, radiateurs, gazinières ou réfrigérateurs. Le risque de choc électrique augmente si votre corps est relié à la terre.

N’exposez pas les outils électroportatifs à la pluie ou

àl’humidité. Si de l’eau pénètre dans un outil électroportatif, le risque de choc électrique augmente.

Ne maltraitez pas le cordon. Ne vous en servez jamais pour transporter l’outil électroportatif, pour le tirer ou pour le débrancher. Éloignez le cordon de la chaleur, des huiles, des arêtes coupantes ou des pièces mobiles. Les cordons abîmés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.

Si vous utilisez un outil électroportatif à l’extérieur, employez une rallonge conçue pour l’extérieur. Ces rallonges sont faites pour l’extérieur et réduisent le risque de choc électrique.

N’utilisez pas un outil conçu uniquement pour le C.A. sur une alimentation en C.C. Même si l’outil semble fonctionner, les composants électriques d’un outil prévu pour le C.A. tomberont probablement en panne et risquent de créer un danger pour l’utilisateur.

S’il est nécessaire d’utiliser l’outil dans un lieu humide, il faut l’alimenter par l’intermédiaire d’un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT).

L’emploi d’un DDFT et de dispositifs de protection personnelle tels que gants et chaussures d’électricien en caoutchouc améliorent votre sécurité personnelle.

Sécurité personnelle

Restez concentré, faites attention à ce que vous faites, et servez-vous de votre bon sens lorsque vous utilisez un outil électroportatif. N'employez pas d’outils électroportatifs quand vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments. Quand on utilise des outils électroportatifs, il suffit d’un moment d’inattention pour causer des blessures corporelles graves.

Utilisez des équipements de sécurité. Portez toujours une protection oculaire. Si les conditions le demandent, il faut porter un masque à poussière, des chaussures de sécurité antidérapantes, un casque de chantier ou une protection auditive pour réduire le risque de blessure corporelle.

Évitez les démarrages intempestifs. Assurez-vous que l’interrupteur est en position arrêt (OFF) avant de brancher l’outil. Transporter un outil électroportatif avec le doigt sur la gâchette ou le brancher quand l’interrupteur est en position “marche” (ON) présente des risques d’accident.

Enlevez toutes les clés de réglage avant de mettre l’outil électroportatif en marche. Si on laisse une clé sur une pièce tournante de l’outil électroportatif, il y a risque de blessure corporelle.

Ne vous penchez pas. Conservez toujours une bonne assise et un bon équilibre. Ceci vous permettra de mieux maîtriser l’outil électroportatif dans des situations inattendues.

Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Attachez les cheveux longs. N’approchez pas les cheveux, les vêtements ou les gants des pièces en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs risquent d’être happés par les pièces en mouvement.

Si l’outil est muni de dispositifs permettant le raccordement d’un système d’aspiration et de collecte des poussières, assurez-vous que ces dispositifs sont raccordés et utilisés correctement. L’utilisation de ces dispositifs peut permettre de réduire les dangers liés à la poussière.

Maintenez les poignées sèches et exemptes d’huile et de graisse. On ne pas maîtriser un outil électroportatif en toute sécurité quand on a les mains glissantes.

-13-

Image 13
Contents See For English¿Habla español? Voir Ver páginaWork area safety General Safety RulesElectrical safety Personal safetyPower tool use and care Safety Rules for JigsawsService Hot after prolonged use Symbols Jigsaws Functional Description and SpecificationsPrecision Control AssemblyDust Extraction ANTI-SPLINTER Insert Attaching NON-MARRING OvershoeOperating Instructions Trigger Switch with LOCK-ON ButtonPlunger Speed Variable Speed DialBlower Switched OFF Blower Switched onFootplate Angle Adjustment Chip BlowerParallel Cutting Plunge CuttingCircle Cutting Accessories MaintenanceCleaning Sécurité du lieu de travail Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Règles de sécurité concernant les scies sauteusesEntretien Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Scies sauteuses Description fonctionnelle et spécificationsAssemblage Non compris, disponible en accessoirePose ET Dépose DE LA Lame Renforcement DE LA PrécisionInsert ANTI-ÉCLATS Pose DE LA Sursemelle QUI Nabîme PASConsignes de fonctionnement SOUFFLE-COPEAUX EN Marche SOUFFLE-COPEAUXSOUFFLE-COPEAUX À Larrêt Réglage DE Langle DE LA SemelleSciage Parallèle Coupe EN PlongéeDécoupage DE Cercles Entretien AccessoiresNettoyage Seguridad del área de trabajo Normas generales de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalMecánicas Normas de seguridad para sierras de vaivénServicio de ajustes y reparaciones Page De Ni-Cd SímbolosSierras caladoras Descripción funcional y especificacionesRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Instalación Y Remoción DE LA Hoja EnsamblajeControl DE Precisión Extracción DE PolvoAccesorio DE Insercion Antiastillas Colocacion DE LA Sobrezapata AntiindentacionesInstrucciones de funcionamiento Soplador Encendido Soplador DE VirutasSoplador Apagado Corte AL RASCortes EN Círculo Corte Mediante Descenso VerticalAccesorios MantenimientoServicio LimpiezaRemarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

1590EVSK, 1590EVSL, 1591EVSL, 1591EVSK specifications

Bosch Power Tools has long been synonymous with quality, and their jigsaws are no exception. Among the standout models are the 1591EVSK, 1591EVSL, 1590EVSL, and 1590EVSK, each offering distinct features that cater to both professional and hobbyist woodworkers.

The Bosch 1591EVSK is a versatile tool known for its precision and powerful performance. It is equipped with a variable speed control, allowing users to adjust the speed from 500 to 3,100 strokes per minute, ensuring optimal cutting performance for various materials. The jig saw features Bosch's patented orbital action that enhances the cutting efficiency while reducing the wear on blades. Additionally, its ergonomic design includes a soft-grip handle for comfortable use over extended periods, making it ideal for detailed work.

The 1591EVSL model takes those features up a notch with the inclusion of a built-in LED light that illuminates the cutting line, ensuring accuracy even in low-light conditions. It also incorporates the Smart Control technology, which simplifies the speed adjustment process for better control during intricate cuts. The tool's adjustable footplate facilitates bevel cuts up to 45 degrees, making it versatile for a range of applications.

Moving to the Bosch 1590EVSL, this model retains many of the beloved features but does so with a more streamlined design. It's equipped with a tool-less blade change system that allows for quick and easy blade swaps, minimizing downtime on the job. Additionally, it has an integrated dust blower that keeps the cutting line clear of debris, improving visibility and precision during the cutting process.

Lastly, the Bosch 1590EVSK is a robust model designed specifically for heavy-duty applications. With a powerful 6.3-amp motor, this jigsaw can handle the toughest jobs easily. Like its counterparts, it features variable speed settings but also boasts a longer stroke length for more aggressive cutting. It perfectly combines power with precision, ensuring excellent results for both straight cuts and curved edges.

Overall, the Bosch 1591EVSK, 1591EVSL, 1590EVSL, and 1590EVSK are all remarkable tools that seamlessly blend advanced technology with user-friendly features. Whether for seasoned professionals or DIY enthusiasts, these jigsaws satisfy a variety of woodworking needs, combining power, precision, and innovative design.