Bosch Power Tools 1591EVSK, 1590EVSK Coupe EN Plongée, Sciage Parallèle, Découpage DE Cercles

Page 22

Pour commencer une coupe, marquez clairement la ligne de coupe, et faites reposer l'avant de la semelle sur l'ouvrage. Engagez l'interrupteur, et mettez la lame dans l'ouvrage en n'utilisant qu'une pression avant afin que la lame continue à couper régulièrement. Ne forcez pas, car ceci n'entraînera pas une coupe plus rapide, laissez la lame faire le travail.

Choisissez les lames soigneusement car l’aptitude de la scie sauteuse à suivre les courbes, à produire des finis réguliers ou à scier rapidement est directement fonction du type de lame employé (consultez votre revendeur Bosch).

Pour les courbes serrées il est préférable d’utiliser une lame étroite ou à chantourner.

Pour le sciage du métal ou de matériaux similaires, éteignez la soufflette et arrosez le long du trait de scie avec du liquide de coupe ou du lubrifiant.

Pour scier du bois épais, utilisez le bouton de renforcement de la précision pour améliorer le guidage latéral de la lame de scie.

COUPE EN PLONGÉE

La coupe en plongée est utile et pratique pour pratiquer des ouvertures grossières dans les matériaux plus mous. Il n’est pas nécessaire de percer un trou pour une coupe intérieure ou en guichet. Tracez les lignes de l’ouverture, tenez fermement la scie, inclinez-la de sorte que l’extrémité avant de sa semelle repose sur la pièce, mais la lame suffisamment éloignée. Mettez le moteur en marche, puis abaissez très graduellement la lame. Quand elle touche à la pièce, continuez d’appuyer sur l’extrémité avant de la semelle en rabattant lentement la scie comme une charnière jusqu’à ce que la lame traverse le matériau et que la semelle repose à plat sur la pièce. Ensuite, continuez de scier dans la ligne. Nous ne recommandons pas la coupe en plongée avec une lame à chantourner.

Pour exécuter des coins bien carrés, coupez jusqu’au coin, puis reculez légèrement avant de contourner. N'essayez pas de pratiquer la coupe en plongée dans des matériaux durs tels que l'acier.

COUPE-CERCLES ET GUIDE PARALLÈLE (non compris, disponible en accessoire)

Cet accessoire est disponible moyennant supplément de prix. Il permet d’exécuter des coupes rectilignes et circulaires précises en rapidité (Fig. 12).

SCIAGE PARALLÈLE

1.Enfilez la tige du guide dans la bride du bouton de blocage puis par les fentes prévues dans la semelle en commençant par l’un ou l’autre côté de la semelle et avec le rebord de guidage tourné vers le BAS (Fig. 12).

2.Accrochez la bride du bouton de blocage sur le bord de la semelle, réglez le guide à la largeur désirée et serrez fermement la bride du bouton de blocage (Fig. 12).

DÉCOUPAGE DE CERCLES

1.Avant de monter le guide, tracez un cercle et percez un trou de centre de 13/64 po dans la pièce.

TIGE

FIG. 12

BRIDE DU

BOUTON DE

BLOCAGE

PIED DE

CENTRAGE

REBORD DE GUIDAGE

VERS LE BAS

2.Percez un trou ou faites une coupe en plongée près du bord du cercle, mettez la scie hors tension et retirez le cordon de la prise de couran.

3.Montez le guide de manière à scier avec le rebord de guidage tourné vers le HAUT comme indiqué (Fig. 13).

FIG. 13

PIED DE

 

CENTRAGE

2

TROU DU

 

 

PIED DE

 

REBORD DE 1

CENTRAGE

COIN

 

 

 

GUIDAGE VERS

 

 

LE HAUT

4.Enlevez le pied de centrage de l’extrémité du guide, enfoncez-le dans le trou prévu à cet effet dans le guide et placez-le dans le trou pratiqué au centre de la pièce.

5.Mesurez la distance depuis le trou choisi jusqu'à la lame pour correspondre au rayon du cercle.

6.Rebranchez le cordon d’alimentation, saisissez fermement la scie par la poignée, appuyez sur la gâchette de commande et dirigez lentement la scie vers l’avant. Pour découper une ouverture, procédez de l’intérieur du cercle ; pour découper des roues ou des disques, procédez de l’extérieur du cercle.

Conseil pratique : Procédez lentement de sorte que la lame reste bien droite dans le trait de coupe. Insérez des petits coins de bois dans le trait de coupe (comme l’indi la Fig. 13), pour empêcher le disque intérieur de se décen-trer quand vous serez sur le point de terminer la coupe.

-22-

Image 22
Contents ¿Habla español? For EnglishSee Voir Ver páginaElectrical safety General Safety RulesWork area safety Personal safetyPower tool use and care Safety Rules for JigsawsService Hot after prolonged use Symbols Functional Description and Specifications JigsawsPrecision Control AssemblyDust Extraction Attaching NON-MARRING Overshoe ANTI-SPLINTER InsertPlunger Speed Trigger Switch with LOCK-ON ButtonOperating Instructions Variable Speed DialFootplate Angle Adjustment Blower Switched onBlower Switched OFF Chip BlowerParallel Cutting Plunge CuttingCircle Cutting Accessories MaintenanceCleaning Sécurité électrique Consignes générales de sécuritéSécurité du lieu de travail Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Règles de sécurité concernant les scies sauteusesEntretien Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Description fonctionnelle et spécifications Scies sauteusesPose ET Dépose DE LA Lame Non compris, disponible en accessoireAssemblage Renforcement DE LA PrécisionPose DE LA Sursemelle QUI Nabîme PAS Insert ANTI-ÉCLATSConsignes de fonctionnement SOUFFLE-COPEAUX À Larrêt SOUFFLE-COPEAUXSOUFFLE-COPEAUX EN Marche Réglage DE Langle DE LA SemelleSciage Parallèle Coupe EN PlongéeDécoupage DE Cercles Entretien AccessoiresNettoyage Seguridad eléctrica Normas generales de seguridadSeguridad del área de trabajo Seguridad personalMecánicas Normas de seguridad para sierras de vaivénServicio de ajustes y reparaciones Page Símbolos De Ni-CdSierras caladoras Descripción funcional y especificacionesRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Control DE Precisión EnsamblajeInstalación Y Remoción DE LA Hoja Extracción DE PolvoColocacion DE LA Sobrezapata Antiindentaciones Accesorio DE Insercion AntiastillasInstrucciones de funcionamiento Soplador Apagado Soplador DE VirutasSoplador Encendido Corte AL RASCorte Mediante Descenso Vertical Cortes EN CírculoServicio MantenimientoAccesorios LimpiezaRemarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

1590EVSK, 1590EVSL, 1591EVSL, 1591EVSK specifications

Bosch Power Tools has long been synonymous with quality, and their jigsaws are no exception. Among the standout models are the 1591EVSK, 1591EVSL, 1590EVSL, and 1590EVSK, each offering distinct features that cater to both professional and hobbyist woodworkers.

The Bosch 1591EVSK is a versatile tool known for its precision and powerful performance. It is equipped with a variable speed control, allowing users to adjust the speed from 500 to 3,100 strokes per minute, ensuring optimal cutting performance for various materials. The jig saw features Bosch's patented orbital action that enhances the cutting efficiency while reducing the wear on blades. Additionally, its ergonomic design includes a soft-grip handle for comfortable use over extended periods, making it ideal for detailed work.

The 1591EVSL model takes those features up a notch with the inclusion of a built-in LED light that illuminates the cutting line, ensuring accuracy even in low-light conditions. It also incorporates the Smart Control technology, which simplifies the speed adjustment process for better control during intricate cuts. The tool's adjustable footplate facilitates bevel cuts up to 45 degrees, making it versatile for a range of applications.

Moving to the Bosch 1590EVSL, this model retains many of the beloved features but does so with a more streamlined design. It's equipped with a tool-less blade change system that allows for quick and easy blade swaps, minimizing downtime on the job. Additionally, it has an integrated dust blower that keeps the cutting line clear of debris, improving visibility and precision during the cutting process.

Lastly, the Bosch 1590EVSK is a robust model designed specifically for heavy-duty applications. With a powerful 6.3-amp motor, this jigsaw can handle the toughest jobs easily. Like its counterparts, it features variable speed settings but also boasts a longer stroke length for more aggressive cutting. It perfectly combines power with precision, ensuring excellent results for both straight cuts and curved edges.

Overall, the Bosch 1591EVSK, 1591EVSL, 1590EVSL, and 1590EVSK are all remarkable tools that seamlessly blend advanced technology with user-friendly features. Whether for seasoned professionals or DIY enthusiasts, these jigsaws satisfy a variety of woodworking needs, combining power, precision, and innovative design.