Chicago Electric 94596 manual Scie

Page 21

SCIE

Modèles 9459694896/

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET

FONCTIONNEMENT

IMPORTANT!

Cette édition de langue française est une traduction du manuel anglais original accompagnant ce produit. Si une partie du manuel anglais original est inconsistante avec cette traduction, le manuel anglais original gouvernera.

En raison des améliorations continuantes, le produit réel peut différer légèrement du produit décrit ici.

®

3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011

Visitez notre site Internet à http://www.harborfreight.com

Pour éviter la blessure sérieuse, lisez et comprenez tous les avertissements et les instructions avant l’utilisation.

Le Copyright© 2007 par le Harbor Freight Tools®. Tous droits réservés. Aucune portion de ce manuel ou de n’importe quel travail d’art contenu ici ne peut être reproduite dans aucune forme ou forme sans le consentement écrit explicite de Harbor Freight Tools.

Pour les questions techniques et les pièces détachées,

appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353.

Image 21
Contents Twin Cutter SAW For technical questions or replacement parts, please callProduct Specifications General Safety RulesSave this Manual Work AreaPersonal Safety Electrical SafetyTool USE and Care ServiceSpecific Safety Rules Industrial applications must follow Osha guidelines Kickback Precautions California Health & Safety Code § 25249.5, et seq SKUs 94596 Grounding Grounded Tools Tools With Three Prong PlugsDouble Insulated Tools Tools With Two Prong Plugs Extension Cords See Figure C, nextSee Figure C Symbology 120 or 240 VoltAt full load Feet Unpacking Product FeaturesSee Figure F, above To install the Saw BladesOperating Instructions INSPECTION, MAINTENANCE, and Cleaning To replace or clean the Carbon BrushesSet. See Figure F Please Read the Following Carefully Record Product’s Serial Number HereAssembly Diagram Model Parts List a Model Assembly Diagram a Model Limited 90 Day Warranty Scie Caractéristiques Règles DE Sécurité GénéralesGardez CE Guide Espace DE TravailSecurite Personnelle Sécurité Électrique94596 &Pour obtenir de l’assistance composez le Utilisation ET Entretien DE L’OUTILEntretien Regles DE Securite SpecifiquesPour obtenir de l’assistance composez le Moyens Pour Éviter LES Reculs Pour obtenir de l’assistance composez le Mise À LA Terre LES Outils Mise À Laterre LES Outils Fiche À Trois BrochesVoir L’IMAGE a Fiche à Deux broches LES Outils À Double Isolation LES Outils AvecCordons DE Rallonge Voir L’IMAGE B’INTENSITÉ SymbolesLongueur de la rallonge en pieds PiedsCaractéristiques DéballerVoir L’Image F, ci-dessus Pour placer la lame dans La ScieMode D’EMPLOI ’utilisez pas votre outil si une pièce est endommagée INSPECTION, ENTRETIEN, ET NettoyageEnregistrez le Numéro de série de Produit Ici Liste DE Pièces ModeleSchéma DU Produit Modèle Liste DE Pièces a Modèle Schéma DU Produit a Modèle Déférez au texte Anglais pour ’explication de Garantie