Chicago Electric 94596 manual LES Outils À Double Isolation LES Outils Avec, Fiche à Deux broches

Page 30

3.L’outil doit être branché dans une prise de courant correctement installée et mise à terre conformément à tous les codes et règlements locaux. La fiche et la prise de courant semblable à celles l’illustrée ci-après. (Voir L’IMAGE A.)

L’IMAGE A

L’IMAGE B

LES OUTILS À DOUBLE ISOLATION: LES OUTILS AVEC

fiche à DEUX broches

1.La double isolation élimine le besoin d’un cordon tri filaire mis à la terre et d’un système d’alimentation mise à la terre. Ils ont un système spécial double isolation qui se conforme aux exigences de OSHA et conforme aux normes de Underwri- ters Laboratories, Inc., de L’Association Canadienne de Normalisation et du Code Electrique National. (Voir L’IMAGE B.)

2.Les outils à double isolation peuvent être utilisé dans l’un ou l’autre de la prise de courant d’un circuit de 120 volts comme le montre l’illustration ci-dessus.

(Voir L’IMAGE B.)

CORDONS DE RALLONGE

1.L’outil avec mise à la terre doit utiliser une rallonge à trois fils. Les outils a double isolation peuvent utiliser une rallonge à deux ou trois fils.

2.L’utilisation d’un cordon de calibre inférieur occasionne une baisse de tension en- traînant une perte de puissance et la surchauffe. (Voir L’IMAGE C.)

3.Le calibre du fil est inversement proportionnel à sa grosseur. (Voir L’IMAGE C.)

4.Lorsque vous utilisez plus d’un cordon de rallonge pour longueur, assurez-vous que le calibre des fils des cordons convient à l’intensité du courant consommé par l’outil. (Voir L’IMAGE C.)

5.Si vous utilisez un cordon de rallonge pour multiples outils, mettez l’intensité no- minale de la plaque signalétique et utiliser le somme de déterminer le calibre de cordon minimum requis. (Voir L’IMAGE C.)

SKUs 9459694896 &Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. Page 10

Image 30
Contents For technical questions or replacement parts, please call Twin Cutter SAWSave this Manual General Safety RulesProduct Specifications Work AreaElectrical Safety Personal SafetyService Tool USE and CareSpecific Safety Rules Industrial applications must follow Osha guidelines Kickback Precautions California Health & Safety Code § 25249.5, et seq SKUs 94596 Grounding Grounded Tools Tools With Three Prong PlugsDouble Insulated Tools Tools With Two Prong Plugs Extension Cords See Figure C, nextSee Figure C Symbology 120 or 240 VoltAt full load Feet Product Features UnpackingTo install the Saw Blades See Figure F, aboveOperating Instructions INSPECTION, MAINTENANCE, and Cleaning To replace or clean the Carbon BrushesSet. See Figure F Record Product’s Serial Number Here Please Read the Following CarefullyAssembly Diagram Model Parts List a Model Assembly Diagram a Model Limited 90 Day Warranty Scie Gardez CE Guide Règles DE Sécurité GénéralesCaractéristiques Espace DE TravailSécurité Électrique Securite PersonnelleUtilisation ET Entretien DE L’OUTIL 94596 &Pour obtenir de l’assistance composez leRegles DE Securite Specifiques EntretienPour obtenir de l’assistance composez le Moyens Pour Éviter LES Reculs Pour obtenir de l’assistance composez le Mise À LA Terre LES Outils Mise À Laterre LES Outils Fiche À Trois BrochesVoir L’IMAGE a Cordons DE Rallonge LES Outils À Double Isolation LES Outils AvecFiche à Deux broches Voir L’IMAGE BLongueur de la rallonge en pieds Symboles’INTENSITÉ PiedsDéballer CaractéristiquesPour placer la lame dans La Scie Voir L’Image F, ci-dessusMode D’EMPLOI INSPECTION, ENTRETIEN, ET Nettoyage ’utilisez pas votre outil si une pièce est endommagéeListe DE Pièces Modele Enregistrez le Numéro de série de Produit IciSchéma DU Produit Modèle Liste DE Pièces a Modèle Schéma DU Produit a Modèle Déférez au texte Anglais pour ’explication de Garantie