Bosch Power Tools 11316EVS manual For English Parlez-vous français?, See

Page 1

BM 1619929470 2-05 2/18/05 12:02 AM Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

11316EVS

Call Toll Free

Pour renseignement des

Llame gratis para

for Consumer Information

consommateurs et centres

obtener información

& Service Locations

de service, appelez au

para el consumidor y

 

numéro gratuit :

ubicaciones de servicio

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

For English

Parlez-vous français?

¿Habla español?

See page 2

Voir page 10

Ver página 18

 

 

 

Image 1
Contents See For English Parlez-vous français?Electrical Safety Power Tool Safety RulesPersonal Safety Work AreaService Demolition Hammer Safety RulesJob better and safer at the rate for which it is designed Accessories may be hot after prolonged use Symbols Demolition Hammer Functional Description and SpecificationsMeasures reduce the risk of starting the tool accidentally Model number 11316EVS Shank style SDS MaxOperating Instructions Tool Tips Auxiliary HandleAccessories MaintenanceCleaning Aire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesRéparation Consignes de sécurité pour le marteau de démolitionInterrupteur est dangereux et doit être réparé Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Marteau de démolition Description fonctionnelle et spécificationsNuméro de modèle Type de tigeConsignes de fonctionnement Conseils Pratiques Poignée AuxiliaireEntretien AccessoiresNettoyage Area de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Normas de seguridad para martillos de demoliciónBM 1619929470 2-05 2/18/05 1202 AM Con aislamiento doble SímbolosDe Ni-Cd Martillo de demolición Descripción funcional y especificacionesRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Número de modeloInstrucciones de funcionamiento Consejos Para LA Herramienta Mango AuxiliarAccesorios MantenimientoLimpieza BM 1619929470 2-05 2/18/05 1202 AM Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools