Bosch Power Tools 1011VSR, 1034VSR Brocas Para Taladro, Taladrado DE Madera, Taladrado DE Metal

Page 27

BROCAS PARA TALADRO

Inspeccione siempre las brocas para ver si se ha producido un desgaste excesivo. Utilice únicamente brocas que están afiladas y en buenas condiciones.

BROCAS DE ESPIRAL: Disponibles con cuerpos rectos y acortados para taladrado de madera y taladrado ligero de metal. Las brocas de alta velocidad cortan más rápido y duran más en materiales duros.

BROCAS CON PUNTA DE CARBURO: Utilizadas para taladrar piedra, hormigón, escayola, cemento y otros no metales extraordinariamente duros. Utilice una fuerte presión de avance continua cuando emplee brocas con punta de carburo.

TALADRADO DE MADERA

Asegúrese de que la pieza de trabajo está fija o sujeta firmemente. Ejerza presión siempre en línea recta con la broca. Mantenga una presión suficiente para que la broca continúe penetrando.

Al taladrar agujeros en madera, se pueden utilizar brocas de espiral. Las brocas de espiral pueden recalentarse a menos que se saquen con frecuencia para quitar las virutas de las estrías.

Utilice un bloque de madera de “refuerzo” para piezas de trabajo que es posible que se astillen, tales como materiales delgados.

Usted taladrará un agujero mejor hecho si disminuye la presión justo antes de que la broca atraviese la madera completamente. Luego, termine el agujero desde la parte posterior.

TALADRADO DE METAL

Hay dos reglas para taladrar materiales duros. Primero, cuanto más duro sea el material, mayor es la presión que usted necesita ejercer sobre la herramienta. Segundo, cuanto más duro sea el material, más lenta ha de ser la velocidad. He aquí unos cuantos consejos para taladrar metal. Lubrique la punta de la broca de vez en cuando con aceite para cortar, excepto al taladrar metales blandos tales como aluminio, cobre o hierro fundido. Si el agujero que se va a taladrar es bastante grande, primero taladre un agujero más pequeño y luego agrándelo hasta el tamaño requerido; a la larga, esto suele ser más rápido. Mantenga suficiente presión para asegurar que la broca no se limita a dar vueltas sin avanzar dentro del agujero. Esto desafilará la broca y acortará mucho la vida de ésta.

TALADRADO DE MAMPOSTERIA

Los materiales blandos tales como el ladrillo son relati- vamente fáciles de taladrar. Sin embargo, el hormigón requerirá mucha más presión para evitar que la broca dé vueltas sin avanzar. Asegúrese de utilizar brocas con punta de carburo para todo el trabajo de mampostería.

Antes de utilizar un accesorio, ! ADVERTENCIA asegúrese de que la velocidad

especificada en la placa del fabricante de la herramienta no exceda la velocidad máxima de funcionamiento con seguridad de dicho accesorio. No exceda el diámetro de rueda recomendado.

LIJADO Y PULIDO

Encontrará que el dispositivo del botón de “Fijación en ON” es práctico para el funcionamiento continuo que se requiere para el lijado basto. El lijado fino y el pulido requieren “toque”. Seleccione la velocidad más eficaz.

Al utilizar bonetes para pulir, asegúrese siempre de que el exceso de cordel que fija el bonete esté bien recogido dentro del bonete durante el funcionamiento.

ESCOBILLAS DE ALAMBRE

El trabajo con escobillas requiere altas velocidades. La utilización del dispositivo del botón de “Fijación en ON” permitirá una utilización mucho más fácil.

PRESIÓN DE CEPILLADO

1.Recuerde que las puntas de un cepillo de alambre hacen el trabajo. Utilice el cepillo con la presión más ligera para que solamente las puntas del alambre entren en contacto con la pieza de trabajo.

2.Si se utilizan presiones más grandes, se someterá a los alambres a una tensión excesiva, lo cual dará como resultado una acción de barrido, y si se continúa haciendo esto, podrá acortarse la duración del cepillo debido a la fatiga del alambre.

3.Aplique el cepillo a la pieza de trabajo de manera que tanta cara del cepillo como sea posible esté en contacto completo con la pieza de trabajo. La aplicación del lado o del borde del cepillo a la pieza de trabajo causará la rotura del alambre y acortará la duración del cepillo.

CORRECTO: Las puntas de alambre hacen el trabajo.

15°

INCORRECTO: Una presión excesiva puede causar

APRIETE DE TUERCAS Y PERNOS

la rotura del alambre.

El control de velocidad variable se debe utilizar con pre- caución para apretar tuercas y pernos con accesorios del juego de tubos. La técnica consiste en empezar despacio, aumentando la velocidad a medida que la tuerca o el perno avanza. Coloque la tuerca o el perno de manera que encaje perfectamente mediante la disminución de la velocidad del taladro hasta que éste se detenga. Si no se sigue este procedimiento, la herramienta tendrá tendencia a experimentar un par motor o a torcerse en las manos cuando la tuerca o el perno se asiente en su sitio.

-27-

Image 27
Contents Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Work Area Power Tool Safety RulesElectrical Safety Personal SafetySafety Rules for Drills ServiceTool Use and Care Page Symbols Drills Functional Description and SpecificationsOperating Instructions Driving with Variable Speed Operating TipsChuck KEY & Storage Area Drilling with Variable SpeedDrilling Metal Wire BrushesDrill Bits Drilling WoodMaintenance AccessoriesCleaning Sécurité des personnes Règles de Sécurité GénéralesAire de travail Sécurité électriqueRéparation Consignes de sécurité pour les perceusesLe plomb provenant des peintures à base de plomb Ne faites pas fonctionner la perceuse en la portantSymboles Description fonctionnelle et spécifications PerceusesCapacités Maximales Travail DU Bois Consignes de fonctionnement Enfoncement À Vitesse Variable Consignes de fonctionnementCLÉ DE Mandrin ET Aire DE Rangement Perçage À Vitesse VariablePerçage DE LA Maçonnerie ForetsPerçage DU Bois Perçage DES MétauxAccessoires EntretienNettoyage Seguridad personal Normas de seguridad para herramientas mecánicasArea de trabajo Seguridad eléctricaServicio Normas de seguridad para taladrosPage De Ni-Cd SímbolosDescripción funcional y especificaciones TaladrosCapacidades Maximas Instrucciones de funcionamiento Sujecion CON Tornillos Consejos de funcionamientoLlave DE Mandril Y Area Para Sujecion CON TornillosTaladrado DE Mamposteria Brocas Para TaladroTaladrado DE Madera Taladrado DE MetalMantenimiento AccesoriosLimpieza Page Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

1033VSR, 1013VSR, 1030VSR, 1011VSR, 1012VSR specifications

Bosch Power Tools is renowned for its commitment to quality and innovation in the field of power tools. Among its range, the Bosch 1034VSR, 1012VSR, 1011VSR, 1030VSR, and 1013VSR stand out as versatile and reliable options for both professional contractors and DIY enthusiasts.

The Bosch 1034VSR is a powerful drill featuring an 8 amp motor, providing robust performance for drilling and fastening applications. One of its main features is the variable speed control that allows users to adjust the speed from 0 to 2,600 RPM, which enhances precision in drilling operations. Moreover, the 1034VSR incorporates a dual-mode switch that enables users to switch between hammer drilling and rotation-only modes, making it ideal for various materials, including masonry and wood.

The Bosch 1012VSR offers a slightly lower amp motor, around 7.5 amps, while still delivering reliable performance. This model is designed with a two-speed gearbox that allows users to select high torque for heavy-duty applications or high speed for lighter tasks, making it a versatile choice for different projects. Its lightweight design and ergonomic grip increase comfort during extended use, reducing user fatigue.

Similarly, the Bosch 1011VSR model integrates a 7.5 amp motor, but what sets it apart is its compact size, which enhances maneuverability in tight spaces. This drill features a keyless chuck, simplifying bit changes and enhancing workflow efficiency. Versatile and easy to handle, the 1011VSR is an excellent option for professionals needing a dependable drilling solution in constrained environments.

The Bosch 1030VSR is engineered for demanding applications that require both performance and durability. Boasting an electronic control system, it sustains consistent performance throughout the operation. This model also includes a built-in LED light, illuminating workspaces even in low-light conditions, enhancing safety and accuracy.

Lastly, the Bosch 1013VSR blends performance with convenience. It features a soft-grip handle designed for comfort, allowing users to maintain control during extended use. This drill also includes an integrated depth gauge, facilitating precise drilling depths for accurate installations.

Overall, the Bosch 1034VSR, 1012VSR, 1011VSR, 1030VSR, and 1013VSR are stellar examples of Bosch's dedication to performance, durability, and user-friendly design. With their innovative technologies and features tailored to meet a variety of drilling needs, these tools are excellent additions to any professional or DIY toolkit.