Dell MD3600f, MD3620F manual Notas, precauciones y avisos

Page 64

Notas, precauciones y avisos

NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo.

PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de que se produzcan daños en el hardware o haya pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.

AVISO: un mensaje de AVISO indica la posibilidad de que se produzcan daños materiales, lesiones personales o la muerte.

____________________

La información contenida en esta publicación puede modificarse sin previo aviso. © 2011 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

Queda estrictamente prohibida la reproducción de estos materiales en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell™, el logotipo de DELL y PowerVault™ son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft® y Windows Server® son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Red Hat® y Red Hat Enterprise Linux® son marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. SUSE® es una marca comercial registrada de Novell, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. VMware® es una marca comercial registrada de VMware, Inc. en los Estados Unidos y/ o en otras jurisdicciones.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en esta publicación para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Modelo reglamentario, series E03J y E04J

08/2011

N/P 1K67M

Rev. A02

Image 64
Contents Getting Started With Your System Page Regulatory Model Series E03J and E04J 1K67M Dell PowerVault MD1200 and Dell PowerVault MD1220 Before You BeginWorking With SFP Modules and Fiber Optic Cables Getting Started With Your SystemGetting Started With Your System Other Documentation and Media You May Need Supported Operating SystemsServer PowerVault MD3600f Common ConfigurationsCabling Your Direct-Attached Hosts Cabling Your SAN-Attached Hosts Switch PowerVault MD3600f Series storage arrayUp to 64 hosts Installing the Rails and System in a Rack Installation and ConfigurationUnpacking the System Connecting the Power Cables Securing the Power CablesInstalling and Removing SFP Modules Installing and Removing Fibre Channel CablesGetting Started With Your System Turning On the Storage Array Cabling Your Expansion EnclosureSeries expansion Installing the Bezel Installing HBAs and DriversInstalling the MD Storage Software Locating Your Service Tag Technical Specifications NOM Information Mexico OnlyConnector Management of the enclosure Expansion PowerVault MD1200 seriesWithout using the Premium Feature is If the controller is unable to get an IP addressPassword Power supply/fan fault, and AC statusStorage array Ms or less Storage Six consecutively executed shock pulses Operational orientationEach side of the system of 71 G for up to 2 ms Guide de mise en route Remarques, précautions et avertissements Avant de commencer Fonctionnement des modules SFP et des câbles à fibre optiqueGuide de mise en route Systèmes dexploitation pris en charge Configurations courantes PowerVault série MD3600fCâblage des hôtes reliés directement ServeurCâblage des hôtes reliés au réseau SAN Matrice de stockageInstallation des rails et du système dans un rack Installation et configurationDéballage du système Branchement du ou des câbles dalimentation Fixation du ou des câbles dalimentationInstallation et retrait des modules SFP Installation et retrait de câbles Fibre ChannelGuide de mise en route Câblage de votre boîtier dextension Mise sous tension de la matriceBoîtier dextension En optionInstallation du cadre Installation de cartes HBA et de pilotesInstallation du logiciel MD Storage Identification du numéro de service Informations NOM Mexique uniquement Caractéristiques techniquesDe gestion Hors bande du boîtier La connectivité à chemin redondant fournit desContrôleur RAID Les voyants avant et le bouton didentificationCommutateur Bouton didentification Trois voyants détat état du bloc dalimentationMot de passe Lappel de courant peut atteindre 55 a par bloc Dalimentation pendant un maximum de 10 msDhumidité maximal de 10 % par heure 168 mètres 550 piedsMinutes Introdução ao uso do sistema Notas, Avisos e Advertências Trabalhar com módulos SFP e cabos de fibra ótica Antes de começarIntrodução ao Uso do Sistema Introdução ao Uso do Sistema Outros documentos e mídias dos quais você pode precisar Sistemas operacionais suportadosServidor Matriz de armazenamento PowerVault série MD3600f Configurações comunsCabeamento de hosts conectados diretamente Cabeamento de hosts conectados à SAN Comutador Matriz de armazenamento PowerVault série MD3600fAté 64 hosts Remover o sistema da embalagem Instalação e configuraçãoInstalar os trilhos e o sistema no rack Conectar os cabos de alimentação Prender os cabos de alimentaçãoInstalar e remover módulos SFP Instalar e remover cabos de canal de fibraIntrodução ao Uso do Sistema Cabeamento do gabinete de expansão Ligar a matriz de armazenamentoGabinete de expansão OpcionalInstalar o bezel Instalar HBAs e driversInstalar o software de armazenamento MD Localizar a etiqueta de serviço Frequência 50/60 Hz Consumo de corrente Especificações técnicasGB de cache por controlador PowerVault MD1200 ou PowerVault MD1220 Primário e secundário são 192.168.128.101 eSuporte para 192 discos rígidos é um recurso Premium éIndicadores de LED Painel frontal Do sistemaDois LEDs de cor única para indicação de Alimentação e de modo do gabinete Máximo Temperatura ambiente de funcionamento do Atingir um máximo de 55 a por fonte de Alimentação por 10 ms ou menos ProfundidadeRequisitos ambientais Temperatura De operação De armazenamentoDe 20C por hora Umidade relativa De operaçãoIntroducción al sistema Notas, precauciones y avisos Cómo trabajar con módulos SFP y cables de fibra óptica Antes de comenzarIntroducción al sistema Introducción al sistema Documentación y soportes adicionales útiles Sistemas operativos admitidos Configuraciones comúnes Serie PowerVaultCableado de los host de conexión directa Servidor Matriz de AlmacenamientoCableado de los host de conexión SAN Desembalaje del sistema Instalación y configuraciónInstalación de los rieles y del sistema en un bastidor Conexión de los cables de alimentación Fijación de los cables de alimentaciónInstalación y extracción de módulos SFP Instalación y extracción de cables Fibre Channel Cableado del gabinete de expansión Para extraer un cable FCEncendido de la matriz de almacenamiento Matriz de almacenamiento de la serie MD3600fInstalación del bisel Instalación de adaptadores HBA y controladoresInstalación del software MD Storage Introducción al sistema Información de la NOM sólo para México Localización de la etiqueta de servicioImportador Número de modelo E03J y E04J Voltaje de Especificaciones técnicas Expansión Serie PowerVault MD1200 Expansión PowerVault MD1200 o PowerVaultCon cualquier combinación de gabinetes de Utilizar la función Premium esUno de actividad Ethernet de administración Ocho enlaces FC o erroresUno de batería defectuosa Uno de caché activaMáxima 29,30 kg 64,6 libras24,22 kg 53,4 libras Peso vacío 61 kg 19 libras Introducción al sistema334 m 1 F/550 pies Almacenamiento Seis impulsos de descarga ejecutadosDurante un máximo de 2 ms Altitud En funcionamientoIntroducción al sistema Page W. d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Page Imprimé aux U.S.A Impresso nos EUA Impreso en los EE.UU
Related manuals
Manual 15 pages 37.81 Kb Manual 318 pages 20.85 Kb Manual 38 pages 3.57 Kb Manual 312 pages 41.97 Kb Manual 268 pages 41.83 Kb