Dell MD3620F, MD3600f Antes de comenzar, Cómo trabajar con módulos SFP y cables de fibra óptica

Page 65

Antes de comenzar

NOTA: a lo largo del documento, la matriz de almacenamiento de la serie Dell PowerVault MD3600f hace referencia a Dell PowerVault MD3600f y a Dell PowerVault MD3620f. El gabinete de expansión de la serie Dell PowerVault MD1200 se refiere a Dell PowerVault MD1200 y Dell PowerVault MD1220.

Antes de configurar la matriz de almacenamiento de la serie PowerVault MD3600f, debe tener en cuenta una serie de prácticas recomendadas para garantizar que la matriz de almacenamiento funcione a un rendimiento máximo y ofrezca completa redundancia (si es necesario).

Para activar la redundancia, se deben conectar dos Adaptadores de bus host (HBA) Fibre Channel (FC) del sistema host a la matriz de almacenamiento. Si la redundancia no es un requisito, solamente se conecta un adaptador HBA FC a la matriz de almacenamiento. Consulte el documento Matriz de compatibilidad para obtener una lista de los adaptadores HBA compatibles y el documento Configuring Fibre Channel With the Dell MD3600f Series Storage Array (Configuración de Fibre Channel con la matriz de almacenamiento de la serie Dell MD3600f) para obtener más información sobre la instalación de controladores HBA. Puede descargar ambos documentos de la página support.dell.com/manuals.

Antes de conectar cables entre el servidor host y la matriz de almacenamiento, etiquete físicamente todos los puertos y conectores.

Durante los ciclos de encendido de la red, siga siempre los procedimientos adecuados de encendido y apagado. Asegúrese también de que los componentes de red críticos se encuentren en circuitos de alimentación diferentes.

Cómo trabajar con módulos SFP y cables de fibra óptica

NOTA: los módulos SFP+ admiten conexiones Fibre Channel de 8 GB. Este documento se refiere genéricamente a SFP.

Cada controladora de almacenamiento puede tener hasta cuatro puertos host FC. Para conectar un puerto host a un host o conmutador se utiliza un módulo conectable de formato reducido (SFP). Se introduce el módulo SFP en el puerto y, a continuación, se introduce un cable de fibra óptica en el módulo SFP. El otro extremo del cable de fibra óptica se conecta a un conector de interfaz óptica en un HBA FC de un host o un conmutador. Los módulos SFP son productos láser.

Introducción al sistema

63

Image 65
Contents Getting Started With Your System Page Regulatory Model Series E03J and E04J 1K67M Before You Begin Dell PowerVault MD1200 and Dell PowerVault MD1220Working With SFP Modules and Fiber Optic Cables Getting Started With Your SystemGetting Started With Your System Supported Operating Systems Other Documentation and Media You May NeedCabling Your Direct-Attached Hosts Common ConfigurationsServer PowerVault MD3600f Up to 64 hosts Switch PowerVault MD3600f Series storage arrayCabling Your SAN-Attached Hosts Unpacking the System Installation and ConfigurationInstalling the Rails and System in a Rack Securing the Power Cables Connecting the Power CablesInstalling and Removing Fibre Channel Cables Installing and Removing SFP ModulesGetting Started With Your System Series expansion Cabling Your Expansion EnclosureTurning On the Storage Array Installing HBAs and Drivers Installing the BezelInstalling the MD Storage Software Locating Your Service Tag NOM Information Mexico Only Technical SpecificationsExpansion PowerVault MD1200 series Connector Management of the enclosureWithout using the Premium Feature is If the controller is unable to get an IP addressStorage array Power supply/fan fault, and AC statusPassword Ms or less Each side of the system of 71 G for up to 2 ms Operational orientationStorage Six consecutively executed shock pulses Guide de mise en route Remarques, précautions et avertissements Fonctionnement des modules SFP et des câbles à fibre optique Avant de commencerGuide de mise en route Systèmes dexploitation pris en charge PowerVault série MD3600f Configurations courantesCâblage des hôtes reliés directement ServeurMatrice de stockage Câblage des hôtes reliés au réseau SANDéballage du système Installation et configurationInstallation des rails et du système dans un rack Fixation du ou des câbles dalimentation Branchement du ou des câbles dalimentationInstallation et retrait de câbles Fibre Channel Installation et retrait des modules SFPGuide de mise en route Mise sous tension de la matrice Câblage de votre boîtier dextensionBoîtier dextension En optionInstallation de cartes HBA et de pilotes Installation du cadreInstallation du logiciel MD Storage Identification du numéro de service Caractéristiques techniques Informations NOM Mexique uniquementLa connectivité à chemin redondant fournit des De gestion Hors bande du boîtierContrôleur RAID Les voyants avant et le bouton didentificationMot de passe Trois voyants détat état du bloc dalimentationCommutateur Bouton didentification Dalimentation pendant un maximum de 10 ms Lappel de courant peut atteindre 55 a par blocMinutes 168 mètres 550 piedsDhumidité maximal de 10 % par heure Introdução ao uso do sistema Notas, Avisos e Advertências Introdução ao Uso do Sistema Antes de começarTrabalhar com módulos SFP e cabos de fibra ótica Introdução ao Uso do Sistema Sistemas operacionais suportados Outros documentos e mídias dos quais você pode precisarCabeamento de hosts conectados diretamente Configurações comunsServidor Matriz de armazenamento PowerVault série MD3600f Até 64 hosts Comutador Matriz de armazenamento PowerVault série MD3600fCabeamento de hosts conectados à SAN Instalar os trilhos e o sistema no rack Instalação e configuraçãoRemover o sistema da embalagem Prender os cabos de alimentação Conectar os cabos de alimentaçãoInstalar e remover cabos de canal de fibra Instalar e remover módulos SFPIntrodução ao Uso do Sistema Ligar a matriz de armazenamento Cabeamento do gabinete de expansãoGabinete de expansão OpcionalInstalar HBAs e drivers Instalar o bezelInstalar o software de armazenamento MD Localizar a etiqueta de serviço GB de cache por controlador Especificações técnicasFrequência 50/60 Hz Consumo de corrente Primário e secundário são 192.168.128.101 e PowerVault MD1200 ou PowerVault MD1220Suporte para 192 discos rígidos é um recurso Premium éDo sistema Indicadores de LED Painel frontalDois LEDs de cor única para indicação de Alimentação e de modo do gabineteAtingir um máximo de 55 a por fonte de Máximo Temperatura ambiente de funcionamento doAlimentação por 10 ms ou menos Profundidade De armazenamento Requisitos ambientais Temperatura De operação De 20C por hora Umidade relativa De operaçãoIntroducción al sistema Notas, precauciones y avisos Introducción al sistema Antes de comenzarCómo trabajar con módulos SFP y cables de fibra óptica Introducción al sistema Documentación y soportes adicionales útiles Sistemas operativos admitidos Serie PowerVault Configuraciones comúnesCableado de los host de conexión directa Servidor Matriz de AlmacenamientoCableado de los host de conexión SAN Instalación de los rieles y del sistema en un bastidor Instalación y configuraciónDesembalaje del sistema Fijación de los cables de alimentación Conexión de los cables de alimentaciónInstalación y extracción de módulos SFP Instalación y extracción de cables Fibre Channel Para extraer un cable FC Cableado del gabinete de expansiónMatriz de almacenamiento de la serie MD3600f Encendido de la matriz de almacenamientoInstalación de adaptadores HBA y controladores Instalación del biselInstalación del software MD Storage Introducción al sistema Importador Número de modelo E03J y E04J Voltaje de Localización de la etiqueta de servicioInformación de la NOM sólo para México Especificaciones técnicas Expansión PowerVault MD1200 o PowerVault Expansión Serie PowerVault MD1200Con cualquier combinación de gabinetes de Utilizar la función Premium esOcho enlaces FC o errores Uno de actividad Ethernet de administraciónUno de batería defectuosa Uno de caché activa29,30 kg 64,6 libras Máxima24,22 kg 53,4 libras Peso vacío 61 kg 19 libras Introducción al sistemaAlmacenamiento Seis impulsos de descarga ejecutados 334 m 1 F/550 piesDurante un máximo de 2 ms Altitud En funcionamientoIntroducción al sistema Page W. d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Page Imprimé aux U.S.A Impresso nos EUA Impreso en los EE.UU
Related manuals
Manual 15 pages 37.81 Kb Manual 318 pages 20.85 Kb Manual 38 pages 3.57 Kb Manual 312 pages 41.97 Kb Manual 268 pages 41.83 Kb