Hobart Welding Products OM-2210 manual Information sur les champs é lectromagné tiques

Page 12

1-5. Information sur les champs é lectromagné tiques

Données sur le soudage électrique et sur les effets, pour l’organisme, des champs magnétiques basse fréquence

Le courant de soudage ou de coupage passant dans les câbles de puis- sance crée des causera des champs électromagnétiques. Il y a eu et il y a encore un certain souci à propos de tels champs. Cependant, après avoir examiné plus de 500 études qui ont été faites pendant une période de recherche de 17 ans, un comité spécial ruban bleu du Natio- nal Research Council a conclu: “L’accumulation de preuves, suivant le jugement du comité, n’a pas démontré que l’exposition aux champs ma- gnétiques et champs électriques à haute fréquence représente un risque à la santé humaine”. Toutefois, des études sont toujours en cours et les preuves continuent à être examinées. En attendant que les conclusions finales de la recherche soient établies, il vous serait sou- haitable de réduire votre exposition aux champs électromagnétiques pendant le soudage ou le coupage.

Afin de réduire les champs électromagnétiques dans l’environnement de travail, respecter les consignes suivantes :

1Garder les câbles ensembles en les torsadant ou en les attachant avec du ruban adhésif.

2Mettre tous les câbles du côté opposé de l’opérateur.

3Ne pas courber pas et ne pas entourer pas les câbles autour de vous.

4Garder le poste de soudage et les câbles le plus loin possible de vous.

5Relier la pince de masse le plus près possible de la zone de soudure.

Consignes relatives aux stimulateurs cardiaques :

Les consignes mentionnées précédemment font partie de celles desti- nées aux personnes ayant recours à un stimulateur cardiaque. Veuillez consulter votre médecin pour obtenir plus de détails.

OM-2210 Page 8

Image 12
Contents OM-2210 ProcessesDescription From Hobart to You Table of Contents Directives StandardsSymbol Usage Marks a special safety messagePlasma Arc Cutting Hazards Cutting can cause fire or explosionFlying Sparks can cause injury ARC Rays can burn eyes and skinNoise can damage hearing Fumes and Gases can be hazardousHOT Parts can cause severe burns Moving Parts can cause injuryFlying Metal can injure eyes Overuse can cause OverheatingPrincipal Safety Standards EMF InformationAbout Pacemakers Signification des symboles LE Coupage pré sente un risque de feu ou d’explosionUNE DÉ Charge É Lectrique peut entraîner la mort Identifie un message de sé curité particulierLE Bruit peut endommager l’ouïe LES Fumé ES ET LES GAZ peuvent ê tre dangereuxLE Plasma D’ARC peut entraîner des blessures LES Bouteilles peuvent exploser si elles sont endommagé esPrincipales normes de sé curité Information sur les champs é lectromagné tiques Consignes relatives aux stimulateurs cardiaquesDefinitions Symbols And Definitions Manufacturer’s Rating Label For CE ProductsI1max I1effInstallation Specifications For CE ModelExceeding duty cycle can damage unit and void warranty Duty Cycle And Overheating For Non-CE ModelDuty Cycle And Overheating For CE Model OverheatingDimensions And Weight Selecting a LocationConnecting Work Clamp And Gas/Air Supply Installing Alternative Plug Rear Of UnitSetting Gas/Air Pressure OperationControls Cutting Speed Sequence Of Operation Example Of Cutting OperationTrigger is pressed Maintenance & Troubleshooting MonthsWays turn Off power when changing or checking consumables Checking Torch Shield Cup Shutdown SystemTorch And Work Cable Connections Torch ConnectionsWork Cable Connections Troubleshooting Trouble RemedyElectrical Diagram Circuit Diagram For Power SourceParts List Main AssemblyDia Part Mkgs Description Quantity +181 Service SupportContact your Distributor for Hobart Welding Products