Campbell Hausfeld WT6100 Garantie Limitée, Garantie Accordée Par Garant Campbell Hausfeld

Page 16

Instructions D’Utilisation

Garantie Limitée

1.Durée : Le fabricant garantit la réparation sans frais pour les pièces ou la main d’oeuvre du chalumeau de soudure ou des câblesqui s’avèrent défectueux au niveau des matériaux ou de la fabrication durant la période suivante après la date d’achat au détail original :

90 jours: le chalumeau de soudure TIG

2.Garantie Accordée Par (Garant) : Campbell Hausfeld

The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison, OH 45030 Telephone: (513)-367-4811

3.Bénéficiaire De Cette Garantie (Acheteur) : L’acheteur initial du produit Campbell Hausfeld .

4.Couverture De La Présente Garantie : Défauts de matière et de fabrication qui se révèlent pendant la période de validité de la garantie. Cette garantie ne couvre que le chalumeau TIG.

5.La Présente Garantie Ne Couvre Pas :

A.Les garanties implicites, y compris celles de commercialisabilité et D’ADAPTION À UNE FONCTION PARTICULIÈRE SONT LIMITÉES EN DURÉE À CETTE GARANTIE. Après cette durée, tout risques de perte, quoi que ce soit, devient la responsabilité de l’acheteur. Certaines Provinces n’autorisent pas de limitations de durée pour les garanties implicites. Les limitations précédentes peuvent donc ne pas s’appliquer.

B.TOUT DOMMAGE, PERTE OU DÉPENSE FORTUIT OU INDIRECT POUVANT RÉSULTER DE TOUT DÉFAUT, PANNE OU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT CAMPBELL HAUSFELD. Certaines Provinces n’autorisent pas l’exclusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects. La limitation ou exclusion précédente peut donc ne pas s’appliquer.

C.Les accessoires qui sont compris avec le produit et qui sont soumis à l’usure par l’usage normal; la réparation ou le remplacement de ces objets sont la responsabilité de l’acheteur. Ces pièces TIG comprennent, mais ne sont pas limités à; Tungstène, pince-barre, corps de pince-barre, embouts de céramique. Additionnellement, cette garantie ne comprend pas le dommage causé par le remplacement ou entretien prématuré des pièces USABLES précédentes.

D.Toute panne résultant d’un accident, d’une utilisation abusive, de la négligence ou d’une utilisation ne respectant pas les instructions données dans le(s) manuel(s) accompagnant le produit.

E.Service avant livraison, i.e. montage et ajustement.

7.Responsabilités Du Garant Aux Termes De Cette Garantie : Réparation ou remplacement, au choix du Garant, des produits ou pièces qui se sont révélés défectueux pendant la durée de validité de la garantie.

8.Responsibilités De L’Acheteur Aux Termes De Cette Garantie :

A.Livraison ou expédition du produit ou pièce Campbell Hausfeld à Campbell Hausfeld. Taux de frais , si applicable, sont la responsabilité de l’acheteur.

B.Utilisation et entretien du produit avec un soin raisonable, ainsi que le décri(vent)t le(s) mnuel(s) d’utilisation.

9.Réparation ou Remplacement Effectué Par Le Garant Aux Termes De La Présente Garantie : La réparation ou le remplacement sera prévu et exécuté en fonction de la charge de travail dans le centre d’entretien et dépendra de la disponibilité des pièces de rechange.

Cette garantie limitée confère des droits précis. L’acheteur peut également jouir d’autres droits qui varient d’une Province à l’autre.

16 - Fr

Image 16
Contents TIG Torch DescriptionUnpacking Components of the WT6100 TIG TorchGtaw Arc Welding Torch Filter ShadeInstallation Model WT6100Set Up TIG Consumable Selection ChartStriking an arc Pre-TIG Welding tipsTips while TIG welding Welding Terms WT6100 Replacement Parts ListRef. No Description Part Number Qty Limited Warranty Who Gives This Warranty Warrantor Campbell HausfeldWhat is not covered under this warranty Responsibilities of purchaser under this warrantyChalumeau TIG DéballageComposants du chalumeau TIG WT6100 Instructions D’UtilisationChalumeau de soudure à l’arc Gtaw Avertissement AvertissementGénéralités Sur La Sécurité CourantLentille AmpsFiltranteModèle WT6100 National Electrical Code Code Électrique NationalConseils de soudure pré-TIG Tableau de sélection de biens consommables TIGAmorçage d’arc Conseils de soudure TIGCourant Alternatif ou c.a. courant Lexique De Termes De SoudageSoudure À L’Arc Au Métal Enrobé Liste de Pièces de Rechange Description Numéro de Pièce QtéGarantie Accordée Par Garant Campbell Hausfeld Garantie LimitéeLa Présente Garantie Ne Couvre Pas Soplete TIG DescripciónPara desempacar Componentes del sopleteSoplete de soldadura por arco Gtaw Informaciones Generales de SeguridadInstalación Modelo WT6100Oscuridad Preparación Tabla de selección de insumos TIGEstablecimiento de un arco Consejos previos a la soldadura TIGConsejos mientras realiza la soldadura TIG Glosario de Terminología usada por soldadores Lista de Repuestos No. de Descripción Número del Repuesto CtdLo que no está cubierto por esta garantía Quien Otorga Esta Garantia EL Garante Campbell HausfeldResponsibilidades del Comprador bajo esta Garantía