Campbell Hausfeld WT6100 Quien Otorga Esta Garantia EL Garante Campbell Hausfeld

Page 24

Manual de instrucciones

Garantía Limitada

1.Duración: El fabricante garantiza que reparará, sin cargos por piezas o mano de obra, sopletes de soldar, o cables que se prueben que tienen defectos en su material o en la mano de obra, durante el/los siguiente(s) período(s) de tiempo después de la fecha de venta original:

90 días: el soplete de soldar TIG

2.QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE): Campbell Hausfeld

The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison, OH 45030 Teléfono: (513)-367-4811

3.BENEFICIARIO DE ESTA GARANTIA (EL COMPRADOR): El comprador original del producto Campbell Hausfeld.

4.Cobertura de la garantía: Defectos en material y fabricación que ocurran dentro del periodo de validez de la garantía. Esta garantía se extiende únicamente para el soplete de soldar TIG.

5.Lo que no está cubierto por esta garantía:

A.Las garantías implicitas, incluyendo las garantías de comercialidad y conveniencia para un fin particular SON LIMITADAS A LA DURACION EXPRESA DE ESTA GARANTIA. Después de este periodo, todos los riegos de pérdida, por cualquier razón, serán la responsabilidad del propietario del producto. En algunos estados no se permiten limitaciones a la duración de las garantías implicitas, por lo tanto, en tal caso esta limitación o exclusión no es aplicable.

B.CUALQUIER PERDIDA, DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENTE O GASTO QUE PUEDA PUEDA RESULTAR DE UN DEFECTO, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO CAMPBELL HAUSFELD. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo tanto, en tal caso esta limitación o exclusión no es aplicable.

C.Esta garantía no cubre aquellos accesorios que se desgastarán con el uso normal del producto; la reparación o reemplazo de los mismos será la responsabilidad del propietario. Estos artículos TIG incluyen pero no están limitados a: tungsteno, boquilla, cuerpo de la boquilla, boquillas de cerámica. Además, esta garantía no cubre daños que ocurran al reemplazar o darle servicio a las piezas arriba enumeradas.

D.Cualquier falla que resulte de un accidente, abuso, negligencia o incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento y uso indicadas en el(los) manual(es) que se adjuntan al producto.

E.Servicio antes de entrega, por ejemplo ensamblaje y ajustes.

7.Responsibilidades del Garante bajo esta Garantía: Reparar o reemplazar, como lo decida el garante, los productos o componentes defectuosos durante el periodo de validez de la garantía.

8.Responsibilidades del Comprador bajo esta Garantía:

A.Entregar o enviar el producto o componente a Campbell Hausfeld. Los gastos de flete, si los hubiere, deben ser pagados por el comprador.

B.Ser cuidadoso con el funcionamiento del producto, como se indica en el(los) manual(es) del propietario.

9.Cuando efectuará el garante la reparación o reemplazo cubierto bajo esta garantía: La reparación o reemplazo dependerá del flujo normal de trabajo del centro de servicio y de la disponibilidad de repuestos.

Esta garantía limitada le otorga derechos legales especificos y usted también puede tener derechos que varian de un estado a otro.

24 - Sp

Image 24
Contents TIG Torch DescriptionUnpacking Components of the WT6100 TIG TorchGtaw Arc Welding Torch Filter ShadeInstallation Model WT6100Set Up TIG Consumable Selection ChartPre-TIG Welding tips Striking an arcTips while TIG welding Welding Terms Replacement Parts List WT6100Ref. No Description Part Number Qty Limited Warranty Who Gives This Warranty Warrantor Campbell HausfeldWhat is not covered under this warranty Responsibilities of purchaser under this warrantyChalumeau TIG DéballageComposants du chalumeau TIG WT6100 Instructions D’UtilisationChalumeau de soudure à l’arc Gtaw Avertissement AvertissementGénéralités Sur La Sécurité CourantLentille AmpsFiltranteModèle WT6100 National Electrical Code Code Électrique NationalConseils de soudure pré-TIG Tableau de sélection de biens consommables TIGAmorçage d’arc Conseils de soudure TIGLexique De Termes De Soudage Courant Alternatif ou c.a. courantSoudure À L’Arc Au Métal Enrobé Liste de Pièces de Rechange Description Numéro de Pièce QtéGarantie Limitée Garantie Accordée Par Garant Campbell HausfeldLa Présente Garantie Ne Couvre Pas Soplete TIG DescripciónPara desempacar Componentes del sopleteSoplete de soldadura por arco Gtaw Informaciones Generales de SeguridadModelo WT6100 InstalaciónOscuridad Preparación Tabla de selección de insumos TIGConsejos previos a la soldadura TIG Establecimiento de un arcoConsejos mientras realiza la soldadura TIG Glosario de Terminología usada por soldadores Lista de Repuestos No. de Descripción Número del Repuesto CtdQuien Otorga Esta Garantia EL Garante Campbell Hausfeld Lo que no está cubierto por esta garantíaResponsibilidades del Comprador bajo esta Garantía