Linksys WRT160N manual Acuerdo de licencia del software para el usuario final

Page 101

Apéndice E

Acuerdo de licencia del software para el usuario final

de asistencia que le atiende en caso de que surja algún problema. La identificación única se genera al azar en el ordenador del usuario tras la instalación del Software y queda enteramente bajo su control.

El uso del Software o del producto Cisco implica el consentimiento para que la empresa o sus filiales reúnan y utilicen dicha información. En el caso de los clientes del Espacio Económico Europeo (EEE), también implica el consentimiento para la transferencia de la misma a una ubicación fuera del EEE. Todos los datos se recopilarán y utilizarán por el Software o el producto Cisco, de acuerdo con lo estipulado por la política de privacidad, disponible en la Declaración de privacidad. La decisión de utilizar el Software o el producto Cisco implican la aceptación por parte del usuario de los términos de la política de privacidad de Cisco. Por ello, la empresa recomienda la lectura atenta de dicha política, así como el acceso periódico a su sitio web para comprobar las actualizaciones de la misma.

Actualizaciones de software, etc. Si el Software permite recibir Actualizaciones, será posible optar por recibirlas de manera automática o manual en todo momento. Si decide recibir las Actualizaciones manualmente, no recibirlas o no recibir notificaciones sobre Actualizaciones, la seguridad de su Software o producto Cisco quedará expuesta a graves amenazas y es posible que se pierda el acceso a ciertas funciones del Software o producto Cisco. Es posible que en determinadas ocasiones la empresa aplique alguna Actualización de forma automática con el fin de responder a cambios en la legislación, de cumplir requisitos legales o normativos o como resultado de la necesidad de cumplir los términos de cualquier acuerdo que pueda tener Cisco con terceros relacionados con el Software o producto Cisco. En todo momento se le notificarán las Actualizaciones que se le vayan a enviar. Se aplicarán los términos de esta licencia a cualquier Actualización similar, excepto si la Actualización en cuestión viniera acompañada de una licencia independiente, en cuyo caso se aplicarían los términos de esa licencia.

Período de vigencia y finalización. El Usuario puede finalizar esta Licencia en cualquier momento mediante la destrucción de todas las copias del Software y la documentación. Sus derechos en virtud del presente Acuerdo finalizarán inmediatamente y sin previo aviso por parte de Cisco si el usuario no cumple alguna disposición del Acuerdo.

Garantía limitada. Cisco garantiza de forma adicional que cualquier medio en el que se proporcione el Software estará exento de defectos de materiales y fabricación en condiciones normales de uso durante un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha original de compra. En virtud de esta garantía limitada, el único recurso del usuario y toda la responsabilidad de Cisco consistirá en que Cisco, a su discreción, (a) sustituya el medio del software, o (b) reembolse el precio de compra.

SALVO POR LA GARANTÍA LIMITADA A LOS MEDIOS ESTABLECIDA ANTERIORMENTE Y EN EL ÁMBITO DE LEY APLICABLE, CISCO OFRECE EL SOFTWARE "TAL CUAL" CON TODOS SUS DEFECTOS Y SIN GARANTÍAS DE OTRA ESPECIE. Sin perjuicio de lo anterior, Cisco no garantiza que el funcionamiento del producto o del software se realice

de forma continuada o que no tenga errores. Asimismo y debido al continuo desarrollo de nuevas técnicas de intrusión y ataques a la red, Cisco no garantiza que el producto, el software o cualquier tipo de dispositivo, sistema o red en los que se utilice el producto o el software estén exentos de vulnerabilidades a intrusiones o ataques. Es posible que este producto incluya o contenga software u ofertas de servicio de terceros. Esta garantía limitada no se aplicará a dicho software u ofertas de servicio de terceros. La presente garantía limitada no asegura la disponibilidad continuada de un servicio de terceros que pudiera ser necesario para la utilización o funcionamiento de este producto.

EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DEL PERIODO DE GARANTÍA. SE NIEGAN EL RESTO DE CONDICIONES, ASUNCIONES Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS O EXPLÍCITAS. En algunas jurisdicciones no está permitido limitar la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que la limitación mencionada no se aplique en su caso. Esta garantía limitada confiere al usuario derechos legales específicos. Además, es posible que goce de otros derechos que varían según la jurisdicción.

Renuncia de responsabilidades. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, CISCO NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR LAS PÉRDIDAS DE DATOS, INGRESOS O BENEFICIOS, NI POR DAÑOS O PERJUICIOS CUANTIFICABLES, INDIRECTOS O PUNITIVOS, CON INDEPENDENCIA DE LA TEORÍA DE LA RESPONSABILIDAD (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), DERIVADOS DEL USO DEL PRODUCTO, EL SOFTWARE O EL SERVICIO O RELACIONADO CON ESTE, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO A CISCO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE CISCO SERÁ SUPERIOR AL IMPORTE QUE EL USUARIO HAYA ABONADO POR EL PRODUCTO. Se aplicarán las limitaciones precedentes incluso en el caso de que algún recurso o garantía estipulados en esta garantía limitada no cumpla con su finalidad esencial.

Asistencia técnica Esta garantía limitada no es un contrato de servicio ni de asistencia. Encontrará información acerca de las ofertas y políticas de asistencia técnica actuales de Cisco (incluidas las tarifas de los servicios de asistencia técnica) en www.linksysbycisco.com/support.

Exportación. El Software, incluidos los datos técnicos, puede estar sujeto a la legislación y normativa de control de exportación de EE. UU. o la normativa de exportación o importación de otros países. El Usuario acepta cumplir estrictamente dicha legislación y normativa.

Usuarios del gobierno de EE. UU. El Software y la Documentación se consideran "artículos comerciales" según se define en 48 C.F.R. 2.101 y 48 C.F.R. 12.212. Todos los usuarios del gobierno adquieren el Software y la Documentación con los mismos derechos estipulados en el presente documento para los usuarios sin relación con el gobierno. La utilización del Software, de la Documentación o de ambos supone el reconocimiento por parte del gobierno de la categoría de “software comercial para ordenadores” y

Router de banda ancha Wireless-N

44

Image 101
Contents Wireless-N Broadband Router Icon Descriptions About This GuideOnline Resources Copyright and TrademarksTable of Contents Appendix E Software End User License Agreement Appendix C Warranty InformationAppendix D Regulatory Information Horizontal Placement Placement PositionsChapter Product Overview Front PanelSuggested Mounting Hardware Wall-Mounting PlacementAdditional Security Tips Chapter Wireless Security ChecklistGeneral Network Security Guidelines How to Access the Web-Based Utility Chapter Advanced ConfigurationSetup Basic Setup Internet SetupPptp Static IPPPPoE Telstra Cable Optional SettingsL2TP Dhcp Server Setting Network SetupRouter IP Dhcp ReservationTime Setting Setup DdnsDdns Service DynDNS.orgSetup Advanced Routing Setup MAC Address CloneMAC Address Clone Advanced RoutingRouting Table Wireless Basic Wireless SettingsBasic Wireless Settings Wireless Security Wireless Wireless SecurityWi-Fi Protected Setup WPA Enterprise WPA2 PersonalWPA2 Enterprise RadiusWireless MAC Filter Wireless Wireless MAC FilterAccess Restriction MAC Address Filter ListWireless Client List Advanced WirelessSecurity VPN Passthrough Security FirewallFirewall Internet FilterSummary Internet Access PolicyVPN Passthrough Single Port Forwarding Applications and Gaming Single Port ForwardingApplications & Gaming Port Range Triggering Applications and Gaming Port Range ForwardingPort Range Forwarding Port Range TriggeringWireless QoS Quality of ServiceApplications and Gaming DMZ Applications and Gaming QoSCategory Internet Access PriorityRouter Access Administration ManagementWeb Access Remote AccessBackup and Restore Administration LogLog UPnPAdministration Factory Defaults Administration DiagnosticsReboot DiagnosticsStatus Local Network Administration Firmware UpgradeStatus Router Wireless Network Status Wireless NetworkLocal Network Dhcp ServerYour computer cannot connect to the Internet Appendix a TroubleshootingWRT160N Appendix B SpecificationsExclusions and Limitations Limited WarrantyObtaining Warranty Service General Technical SupportFCC Radiation Exposure Statement Safety NoticesFCC Statement Avis d’Industrie Canada Wireless DisclaimerIndustry Canada Statement Изисквания Приложими National Restrictions Wireless Equipment Wireless-N/G/A/B ProductsCE Marking Italy Latvia Product Usage RestrictionsGHz Restrictions Third-Party Software or FirmwareDansk Danish Miljøinformation for kunder i EU Regulatory Information Norsk Norwegian Miljøinformasjon for kunder i EU Regulatory Information Schedule Cisco Software License Agreement Cisco ProductsSoftware Licenses Software End User License Agreement Software End User License Agreement Schedule Open Source and Third Party Licenses Schedule Network Magic FeaturesSchedule 3-A GNU General Public LicenseSoftware End User License Agreement Software End User License Agreement END of Schedule 3-A No WarrantySchedule 3-B GNU Lesser General Public License Software End User License Agreement Software End User License Agreement Software End User License Agreement END of Schedule 3-B Schedule 3-COriginal SSLeay License OpenSSL LicenseEND of Schedule 3-C Router de banda ancha Wireless-N Descripciones de los iconos Acerca de esta guíaRecursos en línea Copyright y marcas comercialesContenido Apéndice D Información sobre normativa Apéndice C Información de garantíaPanel frontal Capítulo Descripción del productoPanel posterior Posiciones de colocaciónPiezas de montaje recomendadas Colocación en la paredLista de comprobación de seguridad inalámbrica CapítuloCómo acceder a la utilidad basada en web Internet Setup Configuración de InternetSetup Basic Setup Configuración Configuración básica Connect on Demand Max Idle Time Conectar cuando se Static IP IP estáticaOptional Settings Parámetros opcionales Dhcp Server Setting Parámetro de servidor Dhcp Network Setup Configuración de redIP del router Reserva DhcpDdns Service Servicio Ddns Setup Configuración DdnsTime Setting Parámetro de hora Dynamic Routing Enrutamiento dinámico RIP Setup Advanced Routing Configuración Enrutamiento avanzadoStatic Routing Enrutamiento estático MAC Address Clone Clonación de direcciones MACRouting Table Tabla de enrutamiento Basic Wireless Settings Parámetros inalámbricos básicosWireless Security Seguridad inalámbrica Wi-Fi Protected Setup Configuración Wi-Fi protegidaSecurity Mode Modo de seguridad Método n.ºSecurity Mode Modo de seguridad WPA2 Personal Lista de filtros de direcciones MAC Access Restriction Restricción de accesoWireless Client List Lista de clientes inalámbricos Advanced Wireless Parámetros inalámbricos avanzadosInternet Filter Filtros de Internet Security Seguridad FirewallWeb Filter Filtro web Security VPN Passthrough Seguridad Paso a través de VPNResumen Internet Access Policy Directiva de acceso a InternetVPN Passthrough Paso a través de VPN Single Port Forwarding Reenvío de puerto único Port Range Forwarding Reenvío de intervalos de puertos Applications and Gaming Aplicaciones y juegos DMZ Wireless InalámbricoApplications and Gaming Aplicaciones y juegos QoS QoS calidad de servicioApplications Aplicaciones Category CategoríaOnline Games Juegos en línea MAC Address Dirección MACRemote Access Acceso remoto Web Access Acceso webManagement Gestión Summary ResumenAdministration Diagnostics Administración Diagnóstico Administration Log Administración RegistroRegistro Log RegistroDiagnostics Diagnóstico Reboot ReinicioFactory Defaults Parámetros predeterminados de fábrica Ping Test Prueba de pingInternet Connection Conexión a Internet Status Estado RouterRouter Information Información del router Wireless Network Red inalámbrica Status Wireless Network Estado Red inalámbricaLocal Network Red local Dhcp Server Servidor DhcpSu ordenador no puede conectarse a Internet Apéndice a Resolución de problemasWRT160N Apéndice B EspecificacionesObtención del servicio de garantía Garantía limitadaExclusiones y limitaciones Para devolución de productos Asistencia técnicaInformación sobre normativa Apéndice DIndustry Canada Statement Una copia impresa ofrecida junto al producto Restricciones nacionales Equipo inalámbrico productos Wireless-N/G/A/BMarca CE Documentos técnicos en Restricciones de uso del productoRestricciones para 2,4 GHz Software o firmware de tercerosDansk Danish Miljøinformation for kunder i EU Información sobre normativa Norsk Norwegian Miljøinformasjon for kunder i EU Información sobre normativa Licencias de software Productos de CiscoAnexo Acuerdo de licencia del software de CiscoAcuerdo de licencia del software para el usuario final Acuerdo de licencia del software para el usuario final Licencias de terceros y de código abierto Anexo Características de Network MagicAnexo 3-A Licencia Pública General DE GNUPreámbulo Acuerdo de licencia del software para el usuario final FIN DEL Anexo 3-A Anexo 3-BAusencia DE Garantía Licencia Pública General Reducida DE GNU Acuerdo de licencia del software para el usuario final Acuerdo de licencia del software para el usuario final Acuerdo de licencia del software para el usuario final FIN DEL Anexo 3-B Anexo 3-CLicencia original de SSLeay Licencia de OpenSSLFIN DEL Anexo 3-C Router Sem fios N de banda larga Descrições dos ícones Acerca deste manualRecursos online Direitos de autor e marcas comerciaisAnexo B Especificações Anexo a Resolução de problemasA/B Marca CE Restrições nacionais Anexo D Informações de regulamentaçãoPainel frontal Capítulo Descrição geral do produtoPainel traseiro Posições de colocaçãoMaterial de montagem sugerido Colocação na paredeSugestões adicionais de segurança Lista de verificação da segurança sem fiosSetup Configuração Basic Setup Configuração básica Configuração da InternetConfiguração automática Dhcp Como aceder ao utilitário baseado na WebInternet Connection Type Tipo de ligação à Internet PPPoE IP estáticoDefinições opcionais IP do router Configuração da redeDefinição do servidor de Dhcp Clientes já reservadosServiço Ddns Setup Configuração DdnsDefinição da hora Encaminhamento dinâmico RIP Clonar endereço MACEncaminhamento avançado Tabela de encaminhamento Definições sem fios básicasEncaminhamento estático Modo de segurança Segurança sem fiosSecurity Mode Modo de segurança WPA Enterprise Filtro MAC sem fios Wireless Sem fios Wireless MAC Filter Filtro MAC sem fiosRestrição de acesso Lista de filtros de endereços MACSem fios avançadas Wireless Client List Lista de clientes sem fiosFiltro Web Security Segurança FirewallFiltro da Internet Passagem VPN Security Segurança VPN Passthrough Passagem VPNPolítica de acesso à Internet ResumoReencaminhamento de porta única Intervalo de reencaminhamento de portas Applications and Gaming Aplicações e jogos QoS Applications and Gaming Aplicações e jogos DMZIntervalo de accionamento de portas Tabela de clientes DhcpSem fios QoS Qualidade do serviçoPrioridade de acesso à Internet CategoriaAcesso ao router GestãoAcesso à Web Porta EthernetRegisto Administration Administração Log RegistoAcesso remoto Cópia de segurança e restauroDiagnósticos ReiniciarTeste de ping Teste de rastreio de rotaPredefinições de fábrica Status Estado Local Network Rede localActualização do firmware Informações sobre o routerRede sem fios Rede localServidor de Dhcp Computador não consegue estabelecer ligação à Internet Anexo a Resolução de problemasAmbiente Anexo B EspecificaçõesGarantia limitada Anexo C Informações sobre a garantiaExclusões e limitações Obter o serviço de garantiaGeral Suporte técnicoAnexo D Informações de regulamentação Industry Canada Statement Изисквания Приложими Equipamento sem fios Produtos sem fios N/G/A/B Restrições nacionaisDocumentos técnicos em Restrições à utilização do produtoRestrições da banda de 2,4 GHz Software ou firmware de terceirosDansk Danish Miljøinformation for kunder i EU Informações de regulamentação Norsk Norwegian Miljøinformasjon for kunder i EU Informações de regulamentação Licenças de software Produtos da CiscoContrato de Licença do Utilizador Final para Software Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Anexo Funcionalidades do Network Magic Preâmbulo Anexo Licenças de Terceiros e Open SourceLicença Pública Geral GNU Termos E Condições Para CÓPIA, Distribuição E Modificação Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Licença Pública Geral Menor GNU Garantias NÃO IncluídasFIM do Anexo 3-A Termos E Condições Para CÓPIA, Distribuição E Modificação Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Licença OpenSSL FIM do Anexo 3-BFIM do Anexo 3-C Licença SSLeay Original
Related manuals
Manual 47 pages 58.56 Kb