Linksys WRT160N manual Изисквания Приложими

Page 36

Appendix D

Regulatory Information

Declaration of Conformity with Regard to EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)

Compliance Information for 2.4-GHz and 5-GHz Wireless Products Relevant to the EU and Other Countries Following the EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)

Б ъ л г а р с к и

Това оборудване отговаря на съществените

изисквания

и

приложими

клаузи

на

[Bulgarian]

Директива 1999/5/ЕС.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Česky

Toto

zařízení

je

v

souladu

se

 

základními

požadavky

a

 

ostatními

 

odpovídajícími

[Czech]:

 

 

ustanoveními Směrnice 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

Dansk

Dette udstyr

er

i

overensstemmelse med

de

væsentlige

krav

og

andre

relevante

[Danish]:

bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF.

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch

Dieses Gerät entspricht den grundlegenden

Anforderungen

 

 

und

den

 

weiteren

[German]:

entsprechenden

Vorgaben

der

Richtlinie

 

1999/5/EU.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eesti

See seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ olulistele

[Estonian]:

nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele.

 

 

 

 

This equipment is in compliance with the

English:

essential requirements and other relevant

 

provisions of Directive 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Español

Este

equipo

cumple

con

los

requisitos

esenciales asi como con otras disposiciones

[Spanish]:

de la Directiva 1999/5/CE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ελληνική

Αυτός ο εξοπλισµός είναι σε συµµόρφωση µε

τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές

[Greek]:

διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français

Cet

appareil

est

conforme

aux

exigences

essentielles

et

aux

autres

dispositions

[French]:

pertinentes de la Directive 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

Íslenska

Þetta tæki er

samkvæmt

grunnkröfum

og

öðrum

viðeigandi

ákvæðum

 

Tilskipunar

[Icelandic]:

 

1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italiano

Questo

apparato

é conforme

ai requisiti

essenziali ed

agli

altri

principi

sanciti dalla

[Italian]:

Direttiva 1999/5/CE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Latviski

Šī

iekārta

atbilst

Direktīvas

1999/5/

EK būtiskajām

prasībām

un

citiem ar

to

[Latvian]:

saistītajiem noteikumiem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lietuvių

Šis įrenginys

tenkina

1999/5/EB

Direktyvos

esminius reikalavimus ir kitas šios direktyvos

[Lithuanian]:

nuostatas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nederlands

Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen

en andere van toepassing zijnde bepalingen

[Dutch]:

van de Richtlijn 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Malti

Dan

l-apparat

huwa

konformi mal-ħtiġiet

essenzjali

u

l-provedimenti l-oħra rilevanti

[Maltese]:

tad-Direttiva 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Magyar

Ez a készülék teljesíti az

alapvető

követelményeket

és

 

más

1999/5/EK

[Hungarian]:

irányelvben

meghatározott

 

vonatkozó

 

rendelkezéseket.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Norsk

Dette

utstyret

er

i

samsvar

med de

grunnleggende

krav

og

andre

relevante

[Norwegian]:

bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF.

 

 

 

 

 

 

 

Polski

Urządzenie

jest

zgodne

z

ogólnymi

wymaganiami oraz szczególnymi warunkami

[Polish]:

określonymi Dyrektywą UE: 1999/5/EC.

 

 

 

Português

Este equipamento está em conformidade com

os

requisitos

essenciais e

outras

provisões

[Portuguese]:

relevantes da Directiva 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Română

Acest

echipament

este

in

conformitate

cu

cerintele

esentiale

si

cu

alte

prevederi

[Romanian]

relevante ale Directivei 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

Slovensko

Ta naprava je skladna z bistvenimi zahtevami

in

ostalimi

relevantnimi

pogoji

Direktive

[Slovenian]:

1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slovensky

Toto

zariadenie

je

v zhode so základnými

požiadavkamiainýmipríslušnýminariadeniami

[Slovak]:

direktív: 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suomi

Tämä laite täyttää direktiivin 1999/5/EY

olennaiset vaatimukset ja on siinä asetettujen

[Finnish]:

muiden

laitetta

koskevien

määräysten

 

mukainen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Svenska

Denna utrustning är i överensstämmelse med

de

väsentliga kraven

och andra relevanta

[Swedish]:

bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

For all products, the Declaration of Conformity (DofC) is available through one or more of these options:

•• A pdf file is included on the product’s CD.

•• A print copy is included with the product.

•• A pdf file is available on the product’s webpage. Visit www.linksysbycisco.com/international and select your country or region. Then select your product.

If you need any other technical documentation, see the “Technical Documents on www.linksysbycisco.com/ international” section, as shown later in this appendix.

Wireless-N Broadband Router

35

Image 36
Contents Wireless-N Broadband Router About This Guide Icon DescriptionsOnline Resources Copyright and TrademarksTable of Contents Appendix C Warranty Information Appendix D Regulatory InformationAppendix E Software End User License Agreement Placement Positions Horizontal PlacementChapter Product Overview Front PanelWall-Mounting Placement Suggested Mounting HardwareChapter Wireless Security Checklist General Network Security GuidelinesAdditional Security Tips Chapter Advanced Configuration How to Access the Web-Based UtilitySetup Basic Setup Internet SetupStatic IP PPPoEPptp Optional Settings L2TPTelstra Cable Network Setup Dhcp Server SettingRouter IP Dhcp ReservationSetup Ddns Time SettingDdns Service DynDNS.orgSetup MAC Address Clone Setup Advanced RoutingMAC Address Clone Advanced RoutingWireless Basic Wireless Settings Basic Wireless SettingsRouting Table Wireless Wireless Security Wi-Fi Protected SetupWireless Security WPA2 Personal WPA EnterpriseWPA2 Enterprise RadiusWireless Wireless MAC Filter Wireless MAC FilterAccess Restriction MAC Address Filter ListAdvanced Wireless Wireless Client ListSecurity Firewall Security VPN PassthroughFirewall Internet FilterInternet Access Policy VPN PassthroughSummary Applications and Gaming Single Port Forwarding Single Port ForwardingApplications and Gaming Port Range Forwarding Applications & Gaming Port Range TriggeringPort Range Forwarding Port Range TriggeringQoS Quality of Service WirelessApplications and Gaming DMZ Applications and Gaming QoSInternet Access Priority CategoryAdministration Management Router AccessWeb Access Remote AccessAdministration Log Backup and RestoreLog UPnPAdministration Diagnostics Administration Factory DefaultsReboot DiagnosticsAdministration Firmware Upgrade Status RouterStatus Local Network Status Wireless Network Wireless NetworkLocal Network Dhcp ServerAppendix a Troubleshooting Your computer cannot connect to the InternetAppendix B Specifications WRT160NLimited Warranty Obtaining Warranty ServiceExclusions and Limitations Technical Support GeneralSafety Notices FCC StatementFCC Radiation Exposure Statement Wireless Disclaimer Industry Canada StatementAvis d’Industrie Canada Изисквания Приложими Wireless Equipment Wireless-N/G/A/B Products CE MarkingNational Restrictions Product Usage Restrictions Italy LatviaGHz Restrictions Third-Party Software or FirmwareDansk Danish Miljøinformation for kunder i EU Regulatory Information Norsk Norwegian Miljøinformasjon for kunder i EU Regulatory Information Cisco Products Software LicensesSchedule Cisco Software License Agreement Software End User License Agreement Software End User License Agreement Schedule Network Magic Features Schedule Open Source and Third Party LicensesSchedule 3-A GNU General Public LicenseSoftware End User License Agreement Software End User License Agreement No Warranty Schedule 3-BEND of Schedule 3-A GNU Lesser General Public License Software End User License Agreement Software End User License Agreement Software End User License Agreement Schedule 3-C END of Schedule 3-BOpenSSL License Original SSLeay LicenseEND of Schedule 3-C Router de banda ancha Wireless-N Acerca de esta guía Descripciones de los iconosRecursos en línea Copyright y marcas comercialesContenido Apéndice C Información de garantía Apéndice D Información sobre normativaCapítulo Descripción del producto Panel frontalPanel posterior Posiciones de colocaciónColocación en la pared Piezas de montaje recomendadasCapítulo Lista de comprobación de seguridad inalámbricaInternet Setup Configuración de Internet Setup Basic Setup Configuración Configuración básicaCómo acceder a la utilidad basada en web Static IP IP estática Connect on Demand Max Idle Time Conectar cuando seOptional Settings Parámetros opcionales Network Setup Configuración de red Dhcp Server Setting Parámetro de servidor DhcpIP del router Reserva DhcpSetup Configuración Ddns Time Setting Parámetro de horaDdns Service Servicio Ddns Setup Advanced Routing Configuración Enrutamiento avanzado Dynamic Routing Enrutamiento dinámico RIPStatic Routing Enrutamiento estático MAC Address Clone Clonación de direcciones MACBasic Wireless Settings Parámetros inalámbricos básicos Routing Table Tabla de enrutamientoWi-Fi Protected Setup Configuración Wi-Fi protegida Wireless Security Seguridad inalámbricaSecurity Mode Modo de seguridad Método n.ºSecurity Mode Modo de seguridad WPA2 Personal Access Restriction Restricción de acceso Lista de filtros de direcciones MACAdvanced Wireless Parámetros inalámbricos avanzados Wireless Client List Lista de clientes inalámbricosSecurity Seguridad Firewall Internet Filter Filtros de InternetWeb Filter Filtro web Security VPN Passthrough Seguridad Paso a través de VPNInternet Access Policy Directiva de acceso a Internet VPN Passthrough Paso a través de VPNResumen Single Port Forwarding Reenvío de puerto único Port Range Forwarding Reenvío de intervalos de puertos Wireless Inalámbrico Applications and Gaming Aplicaciones y juegos DMZApplications and Gaming Aplicaciones y juegos QoS QoS calidad de servicioCategory Categoría Applications AplicacionesOnline Games Juegos en línea MAC Address Dirección MACWeb Access Acceso web Remote Access Acceso remotoManagement Gestión Summary ResumenAdministration Log Administración Registro Administration Diagnostics Administración DiagnósticoRegistro Log RegistroReboot Reinicio Diagnostics DiagnósticoFactory Defaults Parámetros predeterminados de fábrica Ping Test Prueba de pingStatus Estado Router Router Information Información del routerInternet Connection Conexión a Internet Status Wireless Network Estado Red inalámbrica Wireless Network Red inalámbricaLocal Network Red local Dhcp Server Servidor DhcpApéndice a Resolución de problemas Su ordenador no puede conectarse a InternetApéndice B Especificaciones WRT160NGarantía limitada Exclusiones y limitacionesObtención del servicio de garantía Asistencia técnica Para devolución de productosApéndice D Información sobre normativaIndustry Canada Statement Una copia impresa ofrecida junto al producto Equipo inalámbrico productos Wireless-N/G/A/B Marca CERestricciones nacionales Restricciones de uso del producto Documentos técnicos enRestricciones para 2,4 GHz Software o firmware de tercerosDansk Danish Miljøinformation for kunder i EU Información sobre normativa Norsk Norwegian Miljøinformasjon for kunder i EU Información sobre normativa Productos de Cisco Licencias de softwareAnexo Acuerdo de licencia del software de CiscoAcuerdo de licencia del software para el usuario final Acuerdo de licencia del software para el usuario final Anexo Características de Network Magic Licencias de terceros y de código abiertoAnexo 3-A Licencia Pública General DE GNUPreámbulo Acuerdo de licencia del software para el usuario final Anexo 3-B Ausencia DE GarantíaFIN DEL Anexo 3-A Licencia Pública General Reducida DE GNU Acuerdo de licencia del software para el usuario final Acuerdo de licencia del software para el usuario final Acuerdo de licencia del software para el usuario final Anexo 3-C FIN DEL Anexo 3-BLicencia de OpenSSL Licencia original de SSLeayFIN DEL Anexo 3-C Router Sem fios N de banda larga Acerca deste manual Descrições dos íconesRecursos online Direitos de autor e marcas comerciaisAnexo a Resolução de problemas Anexo B EspecificaçõesAnexo D Informações de regulamentação A/B Marca CE Restrições nacionaisCapítulo Descrição geral do produto Painel frontalPainel traseiro Posições de colocaçãoColocação na parede Material de montagem sugeridoLista de verificação da segurança sem fios Sugestões adicionais de segurançaConfiguração da Internet Setup Configuração Basic Setup Configuração básicaConfiguração automática Dhcp Como aceder ao utilitário baseado na WebIP estático Internet Connection Type Tipo de ligação à Internet PPPoEDefinições opcionais Configuração da rede IP do routerDefinição do servidor de Dhcp Clientes já reservadosSetup Configuração Ddns Definição da horaServiço Ddns Clonar endereço MAC Encaminhamento avançadoEncaminhamento dinâmico RIP Definições sem fios básicas Encaminhamento estáticoTabela de encaminhamento Segurança sem fios Modo de segurançaSecurity Mode Modo de segurança WPA Enterprise Wireless Sem fios Wireless MAC Filter Filtro MAC sem fios Filtro MAC sem fiosRestrição de acesso Lista de filtros de endereços MACWireless Client List Lista de clientes sem fios Sem fios avançadasSecurity Segurança Firewall Filtro da InternetFiltro Web Security Segurança VPN Passthrough Passagem VPN Passagem VPNPolítica de acesso à Internet ResumoReencaminhamento de porta única Intervalo de reencaminhamento de portas Applications and Gaming Aplicações e jogos DMZ Applications and Gaming Aplicações e jogos QoSIntervalo de accionamento de portas Tabela de clientes DhcpQoS Qualidade do serviço Sem fiosPrioridade de acesso à Internet CategoriaGestão Acesso ao routerAcesso à Web Porta EthernetAdministration Administração Log Registo RegistoAcesso remoto Cópia de segurança e restauroReiniciar DiagnósticosTeste de ping Teste de rastreio de rotaStatus Estado Local Network Rede local Predefinições de fábricaActualização do firmware Informações sobre o routerRede local Servidor de DhcpRede sem fios Anexo a Resolução de problemas Computador não consegue estabelecer ligação à InternetAnexo B Especificações AmbienteAnexo C Informações sobre a garantia Garantia limitadaExclusões e limitações Obter o serviço de garantiaSuporte técnico GeralAnexo D Informações de regulamentação Industry Canada Statement Изисквания Приложими Restrições nacionais Equipamento sem fios Produtos sem fios N/G/A/BRestrições à utilização do produto Documentos técnicos emRestrições da banda de 2,4 GHz Software ou firmware de terceirosDansk Danish Miljøinformation for kunder i EU Informações de regulamentação Norsk Norwegian Miljøinformasjon for kunder i EU Informações de regulamentação Produtos da Cisco Licenças de softwareContrato de Licença do Utilizador Final para Software Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Anexo Funcionalidades do Network Magic Anexo Licenças de Terceiros e Open Source Licença Pública Geral GNUPreâmbulo Termos E Condições Para CÓPIA, Distribuição E Modificação Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Garantias NÃO Incluídas FIM do Anexo 3-ALicença Pública Geral Menor GNU Termos E Condições Para CÓPIA, Distribuição E Modificação Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Contrato de Licença do Utilizador Final para Software FIM do Anexo 3-B Licença OpenSSLLicença SSLeay Original FIM do Anexo 3-C
Related manuals
Manual 47 pages 58.56 Kb