Linksys WRT160N manual Restrições nacionais, Equipamento sem fios Produtos sem fios N/G/A/B

Page 149

Anexo D

Informações de regulamentação

Equipamento sem fios (Produtos sem fios N/G/A/B)

Durante a avaliação do produto em relação aos requisitos da Directiva 1999/5/CE, foram aplicadas as seguintes normas:

•• Rádio: EN 300 328 e/ou EN 301 893 conforme aplicável

•• CEM: EN 301 489-1, EN 301 489-17

•• Segurança: EN 60950 e EN 50385 ou EN 50371

A Selecção dinâmica de frequências (DFS) e o Controlo de potência de transmissão (TPC) são necessários para o funcionamento na banda de 5 GHz.

DFS: O equipamento cumpre os requisitos DFS conforme definido na norma ETSI EN 301 893. Esta funcionalidade

érequerida pelos regulamentos para evitar interferências com serviços de radiolocalização (radares).

TPC: Para funcionamento na banda de 5 GHz, o nível máximo de potência é 3 dB ou mais, abaixo do limite aplicável. Como tal, o TPC não é necessário.

Marca CE

Para os produtos Sem fios N, G, B e/ou A da Linksys, a seguinte marca CE, número do organismo notificado (onde aplicável) e identificador de classe 2 são adicionados ao equipamento.

XXXX

ou

Consulte a etiqueta CE no produto para verificar qual o organismo notificado envolvido na avaliação.

Restrições nacionais

Este produto pode ser utilizado em todos os países da UE (e noutros países que sigam a Directiva 1999/5/CE da UE) sem qualquer limitação, excepto nos países abaixo mencionados:

Ce produit peut être utilisé dans tous les pays de l’UE (et dans tous les pays ayant transposés la directive 1999/5/CE) sans aucune limitation, excepté pour les pays mentionnés ci- dessous:

Questo prodotto è utilizzabile in tutte i paesi EU (ed in tutti gli altri paesi che seguono le direttive EU 1999/5/EC) senza nessuna limitazione, eccetto per i paesi menzionati di seguito:

Das Produkt kann in allen EU Staaten ohne Einschränkungen eingesetzt werden (sowie in anderen Staaten die der EU Direktive 1999/5/CE folgen) mit Außnahme der folgenden aufgeführten Staaten:

Na maior parte dos países da UE e outros países europeus, foram disponibilizadas as bandas de 2,4 e 5 GHz para a utilização de redes locais (LANs) sem fios. A tabela “Descrição geral dos requisitos regulamentares para LANs sem fios” fornece uma descrição geral dos requisitos regulamentares aplicáveis para as bandas de 2,4 e 5 GHz.

Posteriormente neste documento, poderá obter uma descrição geral dos países nos quais são aplicáveis restrições e/ou requisitos adicionais.

Os requisitos para qualquer país poderão ser modificados. A Linksys recomenda que consulte as autoridades locais para obter informações actualizadas sobre a regulamentação nacional para as LANs sem fios de 2,4 e 5 GHz.

Descrição geral dos requisitos regulamentares para LANs

sem fios

Banda de

Nível máximo

Interior

Interior e

de potência

frequências (MHz)

APENAS

exterior

(EIRP) (mW)

 

 

 

2400-2483,5

100

 

X

 

 

 

 

5150-5250

200

X

 

 

 

 

 

5250-5350

200

X

 

 

 

 

 

5470-5725

1000

 

X

 

 

 

 

††A Selecção dinâmica de frequências e o Controlo de potência de transmissão são necessários nas gamas de frequência 5250-5350 MHz e 5470-5725 MHz.

Os países seguintes têm restrições e/ou requisitos adicionais aos apresentados na tabela “Descrição geral dos requisitos regulamentares para LANs sem fios”:

Croatia

License is required in the band 5150-5350 MHz.

Za pojas od 5150-5350 MHz potrebna je licenca.

Denmark

In Denmark, the band 5150 - 5350 MHz is also allowed for outdoor usage.

I Danmark må frekvensbåndet 5150 - 5350 også anvendes udendørs.

France

For 2,4 GHz, the product is allowed to be used outdoors in the band 2454 - 2483,5 MHz with the condition of eirp limited to 10mW (10 dBm). When operating in the band 2400-2454 MHz, it is restricted for indoor and outdoor use with eirp limited to 100mW (20 dBm). Check http://www.arcep.fr/ for more details.

Pour la bande 2,4 GHz, l’équipement peut être utilisé en extérieur dans la bande 2 454 – 2 483,5 MHz, seulement si la puissance PIRE ne dépasse pas 10 mW (10 dBm). Lors du fonctionnement dans la bande 2 400 – 2 454 MHz, l’utilisation est limitée en intérieur et en extérieur avec une

Router Sem fios N de banda larga

36

Image 149
Contents Wireless-N Broadband Router Icon Descriptions About This GuideOnline Resources Copyright and TrademarksTable of Contents Appendix E Software End User License Agreement Appendix C Warranty InformationAppendix D Regulatory Information Horizontal Placement Placement PositionsChapter Product Overview Front PanelSuggested Mounting Hardware Wall-Mounting PlacementAdditional Security Tips Chapter Wireless Security ChecklistGeneral Network Security Guidelines How to Access the Web-Based Utility Chapter Advanced ConfigurationSetup Basic Setup Internet SetupPptp Static IPPPPoE Telstra Cable Optional SettingsL2TP Dhcp Server Setting Network SetupRouter IP Dhcp ReservationTime Setting Setup DdnsDdns Service DynDNS.orgSetup Advanced Routing Setup MAC Address CloneMAC Address Clone Advanced RoutingRouting Table Wireless Basic Wireless SettingsBasic Wireless Settings Wireless Security Wireless Wireless SecurityWi-Fi Protected Setup WPA Enterprise WPA2 PersonalWPA2 Enterprise RadiusWireless MAC Filter Wireless Wireless MAC FilterAccess Restriction MAC Address Filter ListWireless Client List Advanced WirelessSecurity VPN Passthrough Security FirewallFirewall Internet FilterSummary Internet Access PolicyVPN Passthrough Single Port Forwarding Applications and Gaming Single Port ForwardingApplications & Gaming Port Range Triggering Applications and Gaming Port Range ForwardingPort Range Forwarding Port Range TriggeringWireless QoS Quality of ServiceApplications and Gaming DMZ Applications and Gaming QoSCategory Internet Access PriorityRouter Access Administration ManagementWeb Access Remote AccessBackup and Restore Administration LogLog UPnPAdministration Factory Defaults Administration DiagnosticsReboot DiagnosticsStatus Local Network Administration Firmware UpgradeStatus Router Wireless Network Status Wireless NetworkLocal Network Dhcp ServerYour computer cannot connect to the Internet Appendix a TroubleshootingWRT160N Appendix B SpecificationsExclusions and Limitations Limited WarrantyObtaining Warranty Service General Technical SupportFCC Radiation Exposure Statement Safety NoticesFCC Statement Avis d’Industrie Canada Wireless DisclaimerIndustry Canada Statement Изисквания Приложими National Restrictions Wireless Equipment Wireless-N/G/A/B ProductsCE Marking Italy Latvia Product Usage RestrictionsGHz Restrictions Third-Party Software or FirmwareDansk Danish Miljøinformation for kunder i EU Regulatory Information Norsk Norwegian Miljøinformasjon for kunder i EU Regulatory Information Schedule Cisco Software License Agreement Cisco ProductsSoftware Licenses Software End User License Agreement Software End User License Agreement Schedule Open Source and Third Party Licenses Schedule Network Magic FeaturesSchedule 3-A GNU General Public LicenseSoftware End User License Agreement Software End User License Agreement END of Schedule 3-A No WarrantySchedule 3-B GNU Lesser General Public License Software End User License Agreement Software End User License Agreement Software End User License Agreement END of Schedule 3-B Schedule 3-COriginal SSLeay License OpenSSL LicenseEND of Schedule 3-C Router de banda ancha Wireless-N Descripciones de los iconos Acerca de esta guíaRecursos en línea Copyright y marcas comercialesContenido Apéndice D Información sobre normativa Apéndice C Información de garantíaPanel frontal Capítulo Descripción del productoPanel posterior Posiciones de colocaciónPiezas de montaje recomendadas Colocación en la paredLista de comprobación de seguridad inalámbrica CapítuloCómo acceder a la utilidad basada en web Internet Setup Configuración de InternetSetup Basic Setup Configuración Configuración básica Connect on Demand Max Idle Time Conectar cuando se Static IP IP estáticaOptional Settings Parámetros opcionales Dhcp Server Setting Parámetro de servidor Dhcp Network Setup Configuración de redIP del router Reserva DhcpDdns Service Servicio Ddns Setup Configuración DdnsTime Setting Parámetro de hora Dynamic Routing Enrutamiento dinámico RIP Setup Advanced Routing Configuración Enrutamiento avanzadoStatic Routing Enrutamiento estático MAC Address Clone Clonación de direcciones MACRouting Table Tabla de enrutamiento Basic Wireless Settings Parámetros inalámbricos básicosWireless Security Seguridad inalámbrica Wi-Fi Protected Setup Configuración Wi-Fi protegidaSecurity Mode Modo de seguridad Método n.ºSecurity Mode Modo de seguridad WPA2 Personal Lista de filtros de direcciones MAC Access Restriction Restricción de accesoWireless Client List Lista de clientes inalámbricos Advanced Wireless Parámetros inalámbricos avanzadosInternet Filter Filtros de Internet Security Seguridad FirewallWeb Filter Filtro web Security VPN Passthrough Seguridad Paso a través de VPNResumen Internet Access Policy Directiva de acceso a InternetVPN Passthrough Paso a través de VPN Single Port Forwarding Reenvío de puerto único Port Range Forwarding Reenvío de intervalos de puertos Applications and Gaming Aplicaciones y juegos DMZ Wireless InalámbricoApplications and Gaming Aplicaciones y juegos QoS QoS calidad de servicioApplications Aplicaciones Category CategoríaOnline Games Juegos en línea MAC Address Dirección MACRemote Access Acceso remoto Web Access Acceso webManagement Gestión Summary ResumenAdministration Diagnostics Administración Diagnóstico Administration Log Administración RegistroRegistro Log RegistroDiagnostics Diagnóstico Reboot ReinicioFactory Defaults Parámetros predeterminados de fábrica Ping Test Prueba de pingInternet Connection Conexión a Internet Status Estado RouterRouter Information Información del router Wireless Network Red inalámbrica Status Wireless Network Estado Red inalámbricaLocal Network Red local Dhcp Server Servidor DhcpSu ordenador no puede conectarse a Internet Apéndice a Resolución de problemasWRT160N Apéndice B EspecificacionesObtención del servicio de garantía Garantía limitadaExclusiones y limitaciones Para devolución de productos Asistencia técnicaInformación sobre normativa Apéndice DIndustry Canada Statement Una copia impresa ofrecida junto al producto Restricciones nacionales Equipo inalámbrico productos Wireless-N/G/A/BMarca CE Documentos técnicos en Restricciones de uso del productoRestricciones para 2,4 GHz Software o firmware de tercerosDansk Danish Miljøinformation for kunder i EU Información sobre normativa Norsk Norwegian Miljøinformasjon for kunder i EU Información sobre normativa Licencias de software Productos de CiscoAnexo Acuerdo de licencia del software de CiscoAcuerdo de licencia del software para el usuario final Acuerdo de licencia del software para el usuario final Licencias de terceros y de código abierto Anexo Características de Network MagicAnexo 3-A Licencia Pública General DE GNUPreámbulo Acuerdo de licencia del software para el usuario final FIN DEL Anexo 3-A Anexo 3-BAusencia DE Garantía Licencia Pública General Reducida DE GNU Acuerdo de licencia del software para el usuario final Acuerdo de licencia del software para el usuario final Acuerdo de licencia del software para el usuario final FIN DEL Anexo 3-B Anexo 3-CLicencia original de SSLeay Licencia de OpenSSLFIN DEL Anexo 3-C Router Sem fios N de banda larga Descrições dos ícones Acerca deste manualRecursos online Direitos de autor e marcas comerciaisAnexo B Especificações Anexo a Resolução de problemasA/B Marca CE Restrições nacionais Anexo D Informações de regulamentaçãoPainel frontal Capítulo Descrição geral do produtoPainel traseiro Posições de colocaçãoMaterial de montagem sugerido Colocação na paredeSugestões adicionais de segurança Lista de verificação da segurança sem fiosSetup Configuração Basic Setup Configuração básica Configuração da InternetConfiguração automática Dhcp Como aceder ao utilitário baseado na WebInternet Connection Type Tipo de ligação à Internet PPPoE IP estáticoDefinições opcionais IP do router Configuração da redeDefinição do servidor de Dhcp Clientes já reservadosServiço Ddns Setup Configuração DdnsDefinição da hora Encaminhamento dinâmico RIP Clonar endereço MACEncaminhamento avançado Tabela de encaminhamento Definições sem fios básicasEncaminhamento estático Modo de segurança Segurança sem fiosSecurity Mode Modo de segurança WPA Enterprise Filtro MAC sem fios Wireless Sem fios Wireless MAC Filter Filtro MAC sem fiosRestrição de acesso Lista de filtros de endereços MACSem fios avançadas Wireless Client List Lista de clientes sem fiosFiltro Web Security Segurança FirewallFiltro da Internet Passagem VPN Security Segurança VPN Passthrough Passagem VPNPolítica de acesso à Internet ResumoReencaminhamento de porta única Intervalo de reencaminhamento de portas Applications and Gaming Aplicações e jogos QoS Applications and Gaming Aplicações e jogos DMZIntervalo de accionamento de portas Tabela de clientes DhcpSem fios QoS Qualidade do serviçoPrioridade de acesso à Internet CategoriaAcesso ao router GestãoAcesso à Web Porta EthernetRegisto Administration Administração Log RegistoAcesso remoto Cópia de segurança e restauroDiagnósticos ReiniciarTeste de ping Teste de rastreio de rotaPredefinições de fábrica Status Estado Local Network Rede localActualização do firmware Informações sobre o routerRede sem fios Rede localServidor de Dhcp Computador não consegue estabelecer ligação à Internet Anexo a Resolução de problemasAmbiente Anexo B EspecificaçõesGarantia limitada Anexo C Informações sobre a garantiaExclusões e limitações Obter o serviço de garantiaGeral Suporte técnicoAnexo D Informações de regulamentação Industry Canada Statement Изисквания Приложими Equipamento sem fios Produtos sem fios N/G/A/B Restrições nacionaisDocumentos técnicos em Restrições à utilização do produtoRestrições da banda de 2,4 GHz Software ou firmware de terceirosDansk Danish Miljøinformation for kunder i EU Informações de regulamentação Norsk Norwegian Miljøinformasjon for kunder i EU Informações de regulamentação Licenças de software Produtos da CiscoContrato de Licença do Utilizador Final para Software Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Anexo Funcionalidades do Network Magic Preâmbulo Anexo Licenças de Terceiros e Open SourceLicença Pública Geral GNU Termos E Condições Para CÓPIA, Distribuição E Modificação Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Licença Pública Geral Menor GNU Garantias NÃO IncluídasFIM do Anexo 3-A Termos E Condições Para CÓPIA, Distribuição E Modificação Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Contrato de Licença do Utilizador Final para Software Licença OpenSSL FIM do Anexo 3-BFIM do Anexo 3-C Licença SSLeay Original
Related manuals
Manual 47 pages 58.56 Kb