Oreck ORB557MC Series, ORB555MC Series warranty Maquina Multi

Page 9

E

S

P

A

Ñ

O

L

 

 

 

 

 

Antes de OPERAR LA

S I M P L Y A M A Z I N G ®

 

 

 

 

ASPIRADORA, lea con cuidado

GUIA DEL USUARIO

 

 

 

todas las instrucciones

E S P A Ñ O

L

 

 

 

incluidas en este manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indice

 

 

 

 

La conservación & el Servicio

 

 

 

 

de Cliente,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 9

 

 

 

 

Instrucciones importantes de seguridad,

 

 

 

 

Garantía, Las Instrucciones operadoras . página 10

 

 

 

 

Guía para identificación de problemas . . página 11

 

 

 

 

Accesorios

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 12

 

 

 

 

 

La Conservación &

 

 

 

 

 

El Servicio de Cliente

 

 

 

 

Su Oreck Orbiter es un producto de ingeniería de

 

 

 

 

precisión. Los cojinetes del motor están permanentemente

 

 

 

 

lubricados, y no se los debe aceitar. Si necesita infor-

 

 

 

 

mación adicional o tiene problemas con su Oreck Orbiter,

 

 

 

 

puede llamar o escribir al Servicio al Cliente de ORECK.

 

 

 

 

Oreck Commercial Europe (para unidades comerciales)

 

 

 

 

26 Mead Industrial Park

 

 

 

 

River Way

 

 

 

 

 

HARLOW

 

ORBITER

 

 

Essex CM20 2SE

 

 

Teléfono: 01279 432653

 

 

o:

 

 

®

 

Oreck UK (para unidades de uso residencial)

 

P.O.Box 107

 

 

Exeter

 

MAQUINA MULTI-

 

 

Devon

 

 

 

Teléfono: 0845 603 0153

PROPOSITO PARA PISOS

 

Por favor especifique el número de modelo y el número de

ORB555MC•ORB557MC

 

serie/código, el cual se puede encontrar en la placa de

 

datos en la parte posterior de la aspiradora. Guarde su

•IMPORTANT•

 

 

recibo de ventas o de compra.

 

 

 

 

 

¡GUARDE ESTE FOLLETO!

 

 

 

 

Incluye:

 

 

 

 

 

 

Advertencias de seguridad

 

 

 

 

 

Garantía

 

 

 

 

 

 

Instrucciones de operación

 

 

 

 

 

Diagnóstico de problemas

 

 

 

 

 

 

Accesorios

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

Image 9
Contents ORB555MC ORB557MC Safety Instructions To Attach Drive Pad Holder or Brush To Replace the FuseTo Remove Brush To Use MachineDrive Pads Other AccessoriesFloor Pads Floor BrushesHarlow Entretien et service La clientèleAvant de débrancher, arrêter toutes les commandes GarantieEmployez à lintérieur seulement Instructions qui opérant Guide de dépannagePour remplacer le fusible Accessoires Vendu Séparément Maquina Multi Las Instrucciones operadoras GarantíaPara reemplazar el fusible Utilice dentro solamenteGuía para identificación De problemas Accesorios Vendido por separado Multifunctionele Gebruiksinstructies WaarborgDe zekering vervangen Gebruik het toestel uitsluitend binnenshuisProblemen oplossen Accessoires Afzonderlijk verkocht