|
|
|
|
| F |
| R | A | N | Ç | A | I | S |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AVANT D’UTILISER |
| |
| S I M P L Y A M A Z I N G ® |
|
|
|
|
|
| L’ASPIRATEUR, LIRE |
| ||||||
|
|
|
|
|
| ATTENTIVEMENT TOUTES |
| ||||||||
GUIDE D’UTILISATION |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| LES INSTRUCTIONS |
| |||||||||
F | R | A | N | Ç | A | I | S |
|
|
|
|
|
| DE CE MANUEL. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Table des matières |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Entretien et service à la clientèle . . . . . . .page | 5 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Consignes de sécurité importantes, |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page | 6 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Instructions qui opérant, |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . page | 7 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page | 8 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Entretien et service |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| à la clientèle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Votre Orbiter Oreck est un produit de grande précision |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| technique. Les paliers du moteur sont lubrifiés en perma- |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nence et n’ont pas besoin d’être huilés. Si vous avez |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| besoin d’informations supplémentaires ou en cas de |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| problème avec votre Orbiter Oreck, vous pouvez appeler |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| le service clientèle Oreck ou lui écrire. |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Oreck Commercial Europe (pour les unités commerciales) | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 26 Mead Industrial Park |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| River Way |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HARLOW |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Essex | CM20 2SE |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Téléphone : 01279 432653 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ® |
|
| Oreck UK (pour les unités résidentielles) |
| |||
ORBITER |
|
| P.O. Box 107 |
| |||||||||||
|
| Exeter |
|
|
| ||||||||||
MACHINE POLYVALENTE |
| Devon |
|
|
| ||||||||||
À FAIRE LES SOLS |
|
|
| Téléphone : 0845 603 0153 |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
ORB555MC•ORB557MC |
|
| Veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de |
| |||||||||||
•IMPORTANTE• |
|
| série/code apparaissant sur la plaque signalétique |
| |||||||||||
|
| derrière l’aspirateur. Conservez votre reçu de vente ou de |
| ||||||||||||
|
| caisse. |
|
|
| ||||||||||
CONSERVEZ CE FASCICULE |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| Comprend: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Avertissements de sécurité |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| Garantie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Mode d’emploi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Guide de dépannage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| Accessoires |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|