Oreck ORB555MC Series, ORB557MC Series warranty Garantie, Employez à lintérieur seulement

Page 6

F R A N Ç A I S

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez un appareil électromé- nager, vous devez toujours prendre certaines précautions de base, y compris les suivantes:

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT

D’UTILISER CET ASPIRATEUR

AVERTISSEMENT

Pour réduire les risques d’incendie,

d’électrocution et de blessure:

Employez à l'intérieur seulement

Risque d’explosion – Le ponçage de parquet peut créer un mélange explosif de sciure de bois et d’air. N’utiliser la ponceuse à parquet que dans un local bien ventilé.

Ne doit pas servir de jouet. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par ou à proximité d’un enfant.

Ne jamais laisser l’appareil branché sans surveillance. L’appareil doit être débranché après chaque utilisation et avant toute réparation.

Utilisez uniquement selon les instructions figurant dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

Ne jamais utiliser si le cordon d’alimentation ou la fiche de connexion sont endommagés. Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, s’il a été échappé, s’il a été endommagé, s’il a été laissé à l’extérieur ou s’il est tombé dans l’eau, il faut le retourner à un centre de service après-vente ou appelez le centre de service à la clientèle commerciale de la société ORECK.

Ne jamais tirer ou transporter l’appareil par le cordon d’alimentation, ni utiliser le cordon en guise de poignée, ni fermer une porte sur le cordon, ni tirer le cordon autour d’un coin à angle pointu. Garder le cordon à l’écart des surfaces chaudes.

Ne pas faire avancer l’appareil sur le cordon.

N'utilisez pas sur des escaliers.

Ne connectez l’appareil qu’à une prise avec une prise de terre. Voir les instructions de mise à la terre.

Débrancher avant d’installer ou enlever les tampons et brosses de nettoyage.

Avertissement – Pour réduire les risques d’incendie, n’utiliser que des nettoyants et cires pour sol disponibles dans le commerce spéciaux pour application par machine.

Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisir la fiche et non le cordon.

Ne jamais manipuler la fiche de connexion et l’appareil avec les mains humides.

Ne jamais insérer d’objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser si des ouvertures sont bloquées. Elles doivent être exemptes de poussière, de charpie, de cheveux et de toute autre substance pouvant réduire le débit d’air.

Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à bonne distance des ouvertures et des pièces mobiles.

Avant de débrancher, arrêter toutes les commandes.

Ne jamais utiliser l’appareil dans un espace clos où se dégage des vapeurs inflammables, explosives ou toxiques provenant d’une peinture à l’huile, d’un diluant à peinture, de substances antimites, ni dans un espace où il y a des poussières inflammables.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

ATTENTION

Cet appareil doit être branché à un système de terre métallique établi en permanence ; ou un fil de mise à la terre de l’équipement doit être tiré avec les fils d’alimentation et branché sur la fiche de terre de l’appareil ou raccordé dessus.

IL FAUT TOUJOURS DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT

D’Y INSTALLER OU ENLEVER DES ACCESSOIRES. IL

 

FAUT TOUJOURS PORTER DES CHAUSSURE EN

6

UTILISANT UN APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE.

 

Garantie

ORECK MANUFACTURING COMPANY (Oreck 21180 Johnson Road; Long Beach, MS, USA 39560) vous offre la présente garantie pour ce produit uniquement s’il a été originellement acheté pour un usage commercial, et non pour une revente, depuis Oreck ou un concessionnaire Oreck agréé.

Oreck réparera ou remplacera sans frais pour l’acheteur d’origine toute pièce trouvée défectueuse en matériaux ou en main d’œuvre, pendant un

(1)an à partir de la date d’achat. Les modèles ORB555MC bénéficient d’une garantie limitée sur le moteur de cinq (5) ans qui s’applique pour une utilisation résidentielle. Remarque : Si l’unité est utilisée commercialement, c’est la garantie globale de un (1) an seulement qui s’applique.

Les brosses, tampons, blocs d’entraînement, et d’autres pièces soumises à une usure normale, ne bénéficient pas de la couverture par cette garantie.

Cette garantie ne s’applique pas à toute pièce soumise à accident, utili- sation abusive ou inadéquate, altération, dommages par catastrophes naturelles, alimentation sur des secteurs autres que ceux indiqués sur la plaque signalétique du numéro de série de ce produit, réparation par des tiers autres qu’ Oreck ou les services de dépannage autorisés.

Oreck n’autorise aucune personne ou représentant à assumer ou offrir une autre obligation de garantie avec la vente de ce produit.

La garantie de Oreck n’est valide que si vous conservez la preuve de votre achat à Oreck ou à un concessionnaire agréé Oreck. Si vous avez acheté le produit d’une autre source, votre achat est TEL QUEL, ce qui signifie qu’Oreck ne vous donne aucune garantie, et que c’est vous, et non Oreck, qui assumez entièrement le risque de la qualité et de la performance de ce produit, y compris le coût intégral si une intervention ou une réparation était nécessaire pour des défauts.

Cette garantie vient en supplément de vos droits divers prévus par la loi.

Image 6
Contents ORB555MC ORB557MC Safety Instructions To Remove Brush To Replace the FuseTo Attach Drive Pad Holder or Brush To Use MachineFloor Pads Other AccessoriesDrive Pads Floor BrushesEntretien et service La clientèle HarlowAvant de débrancher, arrêter toutes les commandes GarantieEmployez à lintérieur seulement Instructions qui opérant Guide de dépannagePour remplacer le fusible Accessoires Vendu Séparément Maquina Multi Para reemplazar el fusible GarantíaLas Instrucciones operadoras Utilice dentro solamenteGuía para identificación De problemas Accesorios Vendido por separado Multifunctionele De zekering vervangen WaarborgGebruiksinstructies Gebruik het toestel uitsluitend binnenshuisProblemen oplossen Accessoires Afzonderlijk verkocht