Tunturi R 710 owner manual S E M B L a G E, I T E D E S C O M P T E U R S

Page 9

s’échapper de l’appareil. Pour eviter tout dégât, il est recommandé de prévoir une protection adéquate sous l’appareil.

Ne montez jamais à deux ou à plusieurs sur l’appareil.

Portez des vêtements et chaussures appropriés.

N’effectuez jamais d’autres opérations de réglage et d’entretien que celles mentionnées dans ce guide et suivez bien les conseils d’entretien qui y sont donnés.

L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes dont le poids excède 135 kg.

A S S E M B L A G E

Commencez par vérifier que les pièces suivantes se trouvent bien dans l’emballage:

1.Compteur

2 . Repose-pieds (2)

3 . Axe des repose-pieds

4 . Support de montage des repose-pieds

5 . Barre de traction

6 . Rail du siège

7.Protection plastique arrière due siège

8 . Butées en caoutchouc du chariot du siège (2) 9. Ensemble siège

10. Châssis

11.Tube d’appui avant

12. Tube d’appui arrière

13. Protections plastiques pour les tubes d’appui (4)

14. Jeu d’outils (le contenu avec * dans la liste des pièces détachées)

Pour tous problèmes, adressez-vous toujours à votre distributeur. Vous trouverez la liste des pièces détachées à la fin de ce mode d’emploi. Vous pouvez ensuite procéder à l’assemblage comme suit:

TUBE D’APPUI AVANT

FIG. 1

Faites glisser le tube d’appui avant dans l’ouverture du châssis et fixez le tube à l’aide des deux vis à

6 pans creux courtes 5/16” x 1/2”. Positionnez les embouts à chaque extrémité du tube d’appui.

REPOSE-PIEDS

FIG. 2

Faites glisser l’axe des repose-pieds à travers le support de montage des repose-pieds, installez ensuite les repose-pieds sur leur axe. Les repose-pieds sont repérés par “LEFT” (gauche) et “RIGHT” (droit). Placez une rondelle 3/8” et un contre-écrou de chaque côté de l’axe et serrez-les avec la clé plate de 15 mm. Retournez le rail du siège, partie inférieure face au plafond. Fixez l’ensemble repose-pieds au rail du siège en utilisant les quatre vis à 6 pans creux longues et les rondelles d’arrêt 5/16” x 1”. Fixez la butée avant en caoutchouc du chariot du siège sur la partie inférieure du rail à l’aide d’une rondelle et d’une vis cruciforme 3/16”.

M O D E D ' E M P L O I • R 7 1 0

ENSEMBLE SIÈGE ET TUBE

D’APPUI ARRIÈRE

FIG. 3

Enfourchez l’ensemble siège sur son rail. Alignez les trous du tube d’appui arrière avec ceux du rail du siège ainsi que la plaque de fixation à l’intérieur du rail et fixez le tube d’appui à la partie arrière du rail à l’aide de quatre rondelles de blocage 5/16” x 1” et de vis à six pans creux longues. Serrez à l’aide de la clé plate de 12 mm. Enfoncez les embouts de protection en plastique, un à l’extrémité du rail du siège et un de chaque côté du tube d’appui arrière. Fixez la butée arrière en caoutchouc du chariot du siège sur la partie inférieure du rail du siège à l’aide d’une rondelle et d’une vis cruciforme 3/16”

RAIL DU SIÈGE

FIG. 4

Connectez entre eux les fils du compteur sortant du rail du siège et du châssis. Positionnez la partie avant du rail du siège sur le support de montage du châssis, de façon à ce que les trous du support correspondent avec ceux du rail. Attention à ne pas endommager les fils! Placez une rondelle 3/8” à l’extrémité du boulon 3/8” x 5” et enfoncez le boulon à travers le support de montage et le rail du siège au niveau de la partie avant. Placez une rondelle 3/8’’ et un contre-écrou au bout du boulon et serrez le boulon et l’écrou avec la clé plate de 15 mm.

CLAVETTE DE VERROUILLAGE

FIG. 4

Insérez la clavette de verrouillage à travers le support de montage du châssis avant et la partie avant du rail du siège. Serrez la clavette de verrouillage. ATTENTION! La clavette de verrouillage peut être enlevée pour permettre de lever le rail du siège à la verticale afin d’économiser de la place.

BARRE DE TRACTION

FIG. 5

Faites passer le crampon en U dans la boucle située

àl’extrémité du câble de traction. Faites passer le crampon en U par les trous de la barre de traction; les plus gros trous de la barre de traction doivent être dirigés vers le rameur. Placez des rondelles 3/8’’ et des contre-écrous aux extrémités du crampon en U et serrez les écrous à l’aide d’une clé de 15 mm. Enlevez la plaque d’arrêt métallique du câble de traction.

COMPTEUR

FIG. 6

Faites passer la vis de fixation du compteur par la partie arrière du support du compteur. Branchez les fils du compteur aux raccords situés à l’arrière du compteur (le fil repéré HR sur le raccord inférieur) et fixez le compteur à l’angle convenable en serrant la vis de fixation à l’aide d’un écrou plein.

U N I T E D E S C O M P T E U R S

L’unité des compteurs s’allumera dès que vous commencerez le canotage ou appuyerez sur la touche RESET, et s’éteindra au bout d’environ 4 minutes après le dernier mouvement du siège ou la

F

9

Image 9
Contents 710 Page N E R S M a N U a L R 7 1 F O R M AT I O N a N D WA R N I N G SS E M B LY R V I C E T E RO R a G E T R I E B S a N L E I T U N G R 7 1M E N S I O N S D I E N U N G S a N L E I T U N GRahmen N T a G ET R I E B Z E I G ER T U N G A N S P O R T U N D F B E WA H R U N GD E D E M P L O I R 7 1 M E S S U N G E NE L Q U E S C O N S E I L S AV E R T I S S E M E N T S I T E D E S C O M P T E U R S S E M B L a G EI L I S a T I O N T R E T I E NA N S P O R T E T R a N G E M E N T V E R T E N Z E N U a L E D U S O R 7 1N N E L L O S E M B L a G G I ON U T E N Z I O N E A S P O R T O E M a G a Z Z I N a G G I OM E N S I O N N U a L D E L U S U a R I O R 7 1 F O R M a C I Ó N Y AV I S O SN TA J E N I T O R R V I C I O M a C E N a J EM E N S I O N E S N D L E I D I N G R 7 1 M E R K I N G E N E N V I E Z E NN TA G E Bank EN Achtersteun B R U I K VA N D E E I T R a I N E RD E R H O U D S L a G E N T R a N S P O R TC H N I S C H E G E G E V E N S U K S a N V I S N I N G R 7 1 M Ä R K N I G a R O C H VA R N I N G a RN T E R I N G V Ä N D N I N G T a R ET T A N S P O R T O C H R VA R I N GY T T Ö O H J E R 7 1 O M a U T U K S E T VA R O I T U K S E TE N N U S T T a R R J O I T T E L UO L T O TAT I LY T Y S J a K U L J E T U SPage R710 583 2010 B
Related manuals
Manual 28 pages 34.77 Kb