Karcher WV 50 manual NE PAS Utiliser en extérieur ou sur des surfaces humides

Page 9

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

En utilisant ce produit, toujours observer une certaine prudence élémentaire, in- cluant notamment:

1NE PAS LAISSER l'appareil sans sur- veillance lorsqu'il est branché. Débran- cher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de procéder à l'entretien.

2NE PAS UTILISER en extérieur ou sur des surfaces humides.

3NE PAS PERMETTRE une utilisation comme jouet. Ne jamais le laisser sans surveillance attentive lorsqu'il est utilisé par ou à proximité d'enfants.

4RESPECTER IMPERATIVEMENT les consignes d'utilisation de ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires re- commandés par le fabricant.

5NE PAS METTRE l'appareil en service en cas d'endommagement du cordon ou de la prise.

6NE PAS tirer ou transporter l’appareil par le cordon électrique ou se servir de ce dernier comme d’une poignée. Veiller à ne pas coincer le cordon dans une porte et éviter de le tirer sur des bords ou des coins tranchants. NE PAS laisser l'appareil rouler sur le cordon. Tenir le cordon à l'écart des surfaces chaudes.

7NE PAS tirer sur le cordon électrique pour débrancher l'appareil. Pour dé- brancher, saisir la fiche électrique.

8NE PAS manipuler l’appareil ou la fiche électrique avec les mains mouillées.

9NE RIEN introduire dans les orifices. Ne pas utiliser l’appareil si les orifices sont obstrués. Protéger les orifices de la poussière, des peluches, des che- veux et autres matières susceptibles de réduire le débit d'air.

10Veiller à ne pas approcher les cheveux, vêtements larges, doigts ou toute autre

partie du corps des orifices et compo- sants mobiles de l’appareil.

11DESACTIVER toutes les commandes avant de débrancher l'appareil.

12FAIRE PARTICULIEREMENT ATTEN- TION lors du nettoyage d'escaliers.

13NE PAS aspirer de liquides inflamma- bles ou combustibles, tels que de l’es- sence avec l'appareil. Ne pas utiliser ce dernier dans des zones susceptibles de contenir de tels produits.

Remarques relatives à l'accumulateur

„Risque de court-circuit ! Ne pas enfi- cher d'objets conducteurs (par ex. tour- nevis ou équivalent) dans la douille de chargement.

„Le chargement de l'accumulateur n'est permis que avec l'appareil de charge original ci-joint ou avec l'appareil de charge autorisé par Kärcher ®.

Remarques relatives au chargeur

„Remplacer le chargeur avec le câble de chargement cas d'endommagement immédiatement par des pièces d'origi- ne.

„La tension indiquée sur la plaque signa- létique doit correspondre à la tension d'alimentation.

„Utiliser et entreposer le chargeur uni- quement dans des locaux secs, à une température ambiante comprise entre 5 et 40° C.

„Ne jamais saisir le câble d’alimentation avec des mains mouillées.

Instructions relatives au transport

„L'accu a été contrôlé dans le respect des directives qui s'appliquent pour le transport international et peut être transporté / expédié.

Français 9

Image 9
Contents 59633640 07/09 Specifications Window Cleaner Operator ManualProper use Customer Support USA and CanadaInformation regarding the battery Tips for using the battery chargerInformation regarding the transport Description of the Appliance Start upBasic appliance Suction headRecharge the battery after finishing your work Charge the batteryStart working Interrupting the workTroubleshooting Finish up your work / clean ApplianceReplacement parts Storing the ApplianceDisposal of Appliances Remove battery pack and disposeService client USA et Canada Instructions DE Service Lave-vitreCaractéristiques techniques Utilisation conformeRemarques relatives à laccumulateur NE PAS Utiliser en extérieur ou sur des surfaces humidesRemarques relatives au chargeur Instructions relatives au transportDescription de l’appareil Mise en serviceAppareil de base 10 Tête daspirationCommencer le travail Charger laccumulateurInterrompre le travail Vider la cuve durant le travailAccessoires en option Service de dépannageTerminer le travail / nettoyer Lappareil Ranger l’appareilElimination de l’appareil hors Dusage Démonter la batterie et léliminerAvertissement Datos técnicos Limpiador de ventanas Manual DEL OperarioUso previsto Ayuda a clientes EE.UU. y Canadá Soporte MéxicoIndicaciones sobre la batería No Usar en exteriores o sobre super- ficies húmedasIndicaciones sobre el cargador Indicaciones sobre transporteDescripción del aparato Puesta en marchaEquipo básico Cabezal de aspiraciónComenzar con el trabajo Cargar la bateríaInterrumpir el trabajo Vaciar el recipiente durante el TrabajoSubsanación de averías Terminar el trabajo / limpiar el AparatoAlmacenamiento del aparato Accesorios especialesDesmontar y eliminar la batería Desecho del aparato usadoEl aparato solo debe abrirse para elimi- nar la batería Advertencia59633640 07/09