Senco NFD880 operating instructions Screw Fastening System

Page 1

SM

M E M B E R

Mode d’Emploi

Instrucciones de Operacion

Operating Instructions

Screw Fastening System

Questions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 or e-mail: toolprof@senco.com

www.senco.com	NFD880 Revised October 31, 2000 (Replaces 4/1/00)

	© 2000 by Senco Products, Inc.

Warnings for the safe use of this tool are included in this manual.

Los avisos para el uso seguro de esta herramienta están incluidos en este manual.

Les consignes pour l’utilisation en toute sécurité de cet outil se trouvent dans ce manuel.

Image 1

Contents Screw Fastening System Table of Contents Tabla DE Materias Work Area Zona de trabajo Zone de travail AvertissementPersonal Safety Seguridad personal When battery pack is not Cuando no esté utilizando el With battery disconnected Con la batería desconectadaNo fuerce la herramienta Ne forcez pas sur l’outil Laissez-le faire le travailSymbol Definitions Service Servicio té cnico EntretienSymbol Definitions Volts Direct Current100 150AWG Size of Cord Largo del cable m piesAdditional Safety Un cortocircuito de la batería De los tornillos descansen Pull the trigger to start Presione el accionador para Changement de la broche Changing the bit Cambio de la brocaBattery Disposal Desecho de la batería DS200-14v / DS162-14v Installation de la batterieDS200-14v DS162-14v Maintenance Mantenimiento Entretien Problema o síntoma Causa probable Acció n correctiva Problem or Symptom Probable Cause Corrective ActionProblè me ou symptô me Cause probable Action correctrice Technical SpecificationsEspecificaciones Tecnicas Notas Marque Senco Tool & Parts Warranty