Simer Pumps 2985, 2925, 2960 Localización de fallas, Síntoma Posibles Causas Acción Correctiva

Page 13

Localización de fallas

13

AVISO: Esta bombas no tiene piezas que requieran servicio detro de la caja. Para las obstrucciones o bloqueos del impulsor, cambie la bomba.

Tensión peligrosa. Puede resultar en choques eléctricos, quemaduras o muerte. Desenchufe la bomba antes de tratar de limpiarla o de realizar algún trabajo en la misma.

SÍNTOMA

POSIBLE(S) CAUSA(S)

ACCIÓN CORRECTIVA

 

 

 

La bomba no arranca o

Fusible quemado.

Si se quema, cámbielo por un fusible del tamaño adecuado.

no marcha.

Tensión de línea baja.

Si la tensión está por debajo del mínimo recomendado, verifique el tamaño

 

 

 

de los cables desde el interruptor principal en la propiedad. Si es el

 

 

correcto, comuníquese con la empresa de energía o de servicios eléctricos.

 

Motor defectuoso.

Cambie la bomba.

 

Interruptor de flotador defectuoso.

Cambie la bomba.

 

Flotador obstruido.

Saque la obstrucción.

 

 

 

La bomba arranca y se

Reflujo de agua desde las tuberías.

Instale o cambie la válvula de retención.

detiene con demasiada

 

 

frecuencia.

Interruptor de flotador defectuoso.

Cambie la bomba.

 

 

 

 

La bomba no se apaga.

Interruptor de flotador defectuoso.

Cambie la bomba.

 

Descarga restringida

Saque la bomba y limpie la bomba y las tuberías.

 

(obstáculo en las tuberías).

 

 

Flotador obstruido.

Saque la obstrucción.

 

 

 

La bomba funciona pero entrega

Tensión de línea baja.

Si la tensión está por debajo del mínimo recomendado, verifique el tamaño

poca agua o nada de agua.

 

de los cables desde el interruptor principal en la propiedad. Si es el

 

 

correcto, comuníquese con la empresa de energía o de servicios eléctricos.

 

Algo está atascado en el impulsor.

Cambie la bomba.

 

Partes desgastadas o defectuosas

Cambie la bomba.

 

o impulsor tapado.

 

 

Válvula de retención instalada sin

Taladre un agujero de 1,6 a 3,2 mm (1/16” u 1/8”) de diámetro entre la

 

un orificio de ventilación.

de scarga de la bomba y la válvula de retención.

 

 

 

Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer, 1-800-468-7867/1-800-546-7867

Image 13
Contents English . . . . . . . . . . . . . . Pages Submersible Sump PumpsFrançais Read and Follow Safety Instructions Safety / General InformationSpecifications DescriptionElectrical & Switch Specifications General Information / InstallationGeneral Safety Information InstallationOperation Installation / OperationSymptom Probable Causes Corrective Action TroubleshootingLire Toutes CES Instructionset LES Suivre Sécurite / Renseignements générauxCaractéristiques RendementCaractéristiques Électriques ET DE Commutation Renseignements généraux / InstallationFonctionnement Installation / FonctionnementLongueur de la tige de linterrupteur à flotteur Symptômes Causes Possibles Remèdes Recherche des pannes LEA Y Observe LAS Instrucciones DE Seguridad Seguridad / Información General Descripcion EspecificacionesInformacion General Sobre Seguridad Información General / InstalaciónInstalacion Funcionamiento Instalación / OperaciónLargo de la Varilla del Interruptor del Flotador Síntoma Posibles Causas Acción Correctiva Localización de fallasPage