Réparation

BM 1619929522 12/02 12/10/02 3:43 PM Page 10

sécuritaire. Respectez aussi la vitesse de travail qui lui est propre.

N'utilisez pas un outil si son interrupteur est bloqué. Un outil que vous ne pouvez pas commander par son interrupteur est dangereux et doit être réparé.

Débranchez la fiche de l'outil avant d'effectuer un réglage, de changer d'accessoire oude ranger l'outil. De telles mesures préventives de sécurité réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil.

Rangez les outils hors de la portée des enfants et d'autres personnes inexpérimentées. Les outils sont dangereux dans les mains d'utilisateurs novices.

Prenez soin de bien entretenir les outils. Les outils de coupe doivent être toujours bien affûtés et propres. Des outils bien entretenus, dont les arêtes sont bien tranchantes, sont moins susceptibles de coincer et plus faciles à diriger.Toute altération ou modification constitue un usage erroné et peut causer un danger.

Soyez attentif à tout désalignement ou coincement des pièces en mouvement, à tout bris ou à toute autre condition préjudiciable au bon fonctionnement de l'outil. Si vous constatez qu'un outil est endommagé,

faites-le réparer avant de vous en servir. De nombreux accidents sont causés par des outils en mauvais état. Élaborez un calendrier d'entretien périodique de votre outil.

N'utilisez que des accessoires que le fabricant recommande pour votre modèle d'outil. Certains accessoires peuvent convenir à un outil, mais être dangereux avec un autre.

La réparation des outils électriques doit être confiée à un réparateur qualifié. L'entretien ou la réparation d'un outil électrique par un amateur peut avoir des conséquences graves. Ainsi, des fils internes peuvent être mal placés ou pincés, des ressorts de rappel de protecteur peuvent être montés erronément.

Pour la réparation d'un outil, n'employez que des pièces de rechange d'origine. Suivez les directives données à la section « Réparation » de ce manuel. L'emploi de pièces non autorisées ou le non-respect des instructions d'entretien peut créer un risque de choc électrique ou de blessures. Certains agents nettoyants tels qu'essence, tétrachlorure de carbone, ammoniac, etc., peuvent abîmer les pièces en plastique.

Consignes de sécurité pour le marteau de démolition

Tenez l'outil par les surfaces isolées de préhension en effectuant une opération où l'outil de coupe peut venir en contact avec des fils dissimulés. Le contact avec un fil sous tension rendra également les pièces métalliques exposées de l'outil sous tension et causera des secousses électriques à l'opérateur. Ne percez, fixez et ne rentrez pas dans des murs existants ou autres endroits aveugles pouvant abriter des fils électriques. Si cette situation est inévitable, débranchez tous les fusibles ou les disjoncteurs alimentant ce site.

Portez un serre-tête antibruit lorsque vous utilisez l'outil pendant des périodes prolongées. L'exposition prolongée à un bruit de haute intensité peut causer une perte auditive.

Ne coupez pas dans les conduites de gaz et ne percez pas celles-ci. Utilisez un détecteur de métaux afin d'établir s'il y a des tuyaux en métal dissimulés dans l'aire de travail ou appelez la compagnie d'électricité locale pour assistance avant de commencer l'opération. Le fait de frapper une conduite de gaz ou de couper dans celle-ci provoquera une explosion.

Utilisez toujours la poignée auxiliaire pour un contrôle maximal sur le rebond ou la réaction de couple. Ne tentez jamais d'utiliser cet outil d'une seule main. L’embrayage à friction s’enclenche si vous tenez fermement l’outil quand celui-ci subit un couple de réaction ou un recul brutal.

Portez toujours des lunettes à coques latérales ou des lunettes de protection en utilisant cet outil. Utilisez un respirateur ou un masque antipoussières pour les applications qui produisent de la poussière. Les lunettes de sécurité ou la protection oculaire permettent de dévier les fragments de matériau qui pourraient être projetés vers votre visage et vos yeux. La poussière générée ou les gaz libérés par le matériau que vous travaillez (par ex. tuyaux à isolation amiante, radon) peuvent causer des difficultés respiratoires.

Utilisez des gants rembourrés épais et limitez le temps d'exposition en prenant des pauses fréquentes. Les vibrations causées par l'action du marteau-perceuse peuvent être nocives pour vos mains et vos bras.

-10-

11304KD, 11304, 11304K specifications

Bosch Power Tools has long been a prominent name in the world of power tools, and models 11304K, 11304, and 11304KD are no exception. These versatile tools are designed for professionals and DIY enthusiasts alike, offering a robust set of features and cutting-edge technology that enhances performance and durability.

The Bosch 11304K and its variants are primarily designed as pneumatic tools used for both drilling and chiseling applications. One of the main features of these models is their high-impact energy output, which allows for efficient chiseling and demolition tasks. With a powerful motor, these tools provide consistent performance, making them suitable for various materials, including concrete and masonry.

One standout characteristic is the ergonomic design of the 11304 series. These tools include a rubberized grip, which reduces vibration and allows for extended use without discomfort. Additionally, the lightweight construction of the 11304K model ensures that users can maneuver the tool easily without experiencing fatigue during prolonged tasks. This design approach not only enhances user comfort but also increases precision during operation.

The 11304 also features an advanced selector for different chisel positions. This allows users to adjust the chisel angle, ensuring optimal efficiency for different applications. Whether you are chipping, scraping, or performing light demolition, having adjustable positions enhances the versatility of the tool.

Bosch incorporates innovative technologies in the 11304K and the other models in this series. For instance, the pneumatic hammer mechanism minimizes energy loss, ensuring that maximum power is delivered to the workpiece. This results in faster drilling and chiseling, significantly improving productivity on the job site.

Furthermore, the tools come with an integrated dust management system, which helps maintain a cleaner workspace and prolongs the life of the tool by preventing dust accumulation. This feature is particularly valuable when working in confined spaces or indoor environments where dust control is a priority.

In conclusion, Bosch Power Tools 11304K, 11304, and 11304KD models exemplify the brand’s commitment to quality and innovation. With their robust performance, ergonomic design, and advanced features, these tools effectively meet the needs of modern construction and renovation professionals. Whether you are tackling heavy-duty projects or detailed finishing work, Bosch's 11304 series elevates productivity while ensuring user comfort and control.