Seguridad General, Especificaciones | Simer Pumps 2110 specs

Seguridad

SEGURIDAD GENERAL

Las bombas de uso general con accionamiento eléctrico, gen- eralmente brindan muchos años de servicio sin problema cuan- do se las instala, mantiene y emplea correctamente. Sin embar- go, circunstancias inusuales (como la interrupción de la corri- ente hacia la bomba, suciedad/escombros en el sumidero, inundación que supera la capacidad de la bomba, fallas eléctri- cas o mecánicas en la bomba, etc.) pueden evitar que la bomba funcione normalmente. Para evitar posibles daños cau- sados por el agua y debidos a inundaciones, consulte con su fontanero sobre la posibilidad de instalar un bomba secundaria de CA para el sumidero, una bomba de CC de repuesto para el sumidero, y/o una alarma de nivel alto de agua. Consulte la “Tabla de localización de fallas” en este manual para obtener información sobre los problemas comunes con bombas de uso general y sus soluciones. Para mayor información, acuda con su representante de ventas o llame al centro de servicio a clientes Simer al 1-800-468-7867.

1.Sepa cuál es la aplicación de la bomba, sus limitaciones y los peligros potenciales.

Riesgo de incendio o de explosión. Puede causar lesiones graves, daños materiales o muerte. No use en ambiente explosivas. Utilice la bomba sólo con agua. Si no se respeta esta advertencia se pueden producir lesiones personales o daños materiales.

2.Asegurarse de que la fuente de alimentación se ajuste a las especificaciones de sus equipos.

3.Desconecte la corriente antes de efectuar el servicio.

4.Alivie toda la presión dentro del sistema antes de efectuar el servicio de un componente.

5.Drene todo el agua del sistema antes de efectuar el servicio.

6.Asegurar la línea de descarga antes de arrancar la bomba. Si no se sujeta, dará latigazos, causando posibles lesiones personales y daños materiales.

7.Examine las mangueras antes de usarlas para ver si están debilitadas o desgastadas, asegurandose que todas las conexiones estén bien fijas.

8.Inspeccione periódicamente la bomba y los componentes del sistema. Manténgalos limpios de basuras y objetos foráneos. Realice el mantenimiento de rutina según sea necesario.

9.Disponga de medios de aliviar la presión en bombas cuya línea de descarga pueda cerrarse o taponarse.

10.Seguridad personal:

a.Lleve puestas gafas de seguridad en todo momento cuando trabaje con las bombas.

b.Mantenga limpia el área de trabajo, despejada y bien iluminada. Aparte todas las herramientas y equipos que no esté usando.

c.No deje que se acerquen otras personas a la zona de trabajo.

d.Asegure el taller a prueba de niños. Use candados, interruptores generales y saque las llaves de arranque.

11.Cuando conecte una bomba de impulsión eléctrica, respete todos los códigos eléctricos y de seguridad, así como otros más recientes como el Código Eléctrico Nacional (NEC) y la Ley de Seguridad e Higiene en el Trabajo (OSHA).

El motor de la bomba está equipado con un protector térmico de reposición automática y puede volver a arrancar de forma inesperada.

12. Tensión peligrosa. Puede causar choque, quemaduras o muerte. Esta unidad sólo se debe usar con corriente de 115 V (monofásica) y está equipada con un cable aprobado de 3 conductores y un enchufe de 3 clavi- jas con linea a tierra.

Tensión peligrosa. Puede causar choque, quemaduras o muerte. Para disminuir el riesgo de una descarga eléctrica, asegúrase que esté enchufada a un receptáculo conectado a tierra de forma adecuada. En casos en que se disponga de una toma de corriente de pared para 2 clavijas, debe reemplazarse por un receptácu- lo para 3 clavijas conectado a tierra de forma adecuada e instalado según el Código Eléctrico Nacional y los códigos y ordenanzas locales.

13.Todas las conexiones eléctricas deben ser hechas por un electricista capacitado.

14.Proteja el cable eléctrico de objetos afilados, superficies calientes, aceite y productos químicos. Evite enredar el cable. Reemplace o repare inmediatamente los cables dañados o gastados.

15.Use cable del tamaño adecuado para reducir a un mínimo la caída de voltaje en el motor. Consulte códigos al dia como el Código Eléctrico Nacional (NEC).

16.No toque el motor en funcionamiento. Los motores pueden funcionar a temperaturas altas.

ESPECIFICACIONES


Corriente requerida			115V, 60 Hz
Servicio del motor			Continuo
Rango temperatura del líquido			Máx. 25°C (77°F)
Posición de operación			Vertical
Requiere un ramal individual			15 A
Nivel de operación	Mín. inicial		..................12,7 mm (1/2")
(nivel de agua)	Máx. final		9,5 mm (3/8")
Descarga		Manguera de jardÌn de 3/4"

DESCRIPCIÓN

La bomba sumergible ha sido diseñada para extraer agua en cuencas de captación, acuarios, baños termales, cisternas, sótanos y áreas inundadas. La bomba se puede usar para servi- cios de emergencia y desagüe. La unidad está construida en plástico anticorrosivo de gran resistencia. La admisión con tamiz impide que partículas sólidas grandes entren en la bomba.

AVISO: Esta unidad no ha sido diseñada para uso con agua salada o salubre. El uso con agua salada o salubre anulará la garantía.

RENDIMIENTO

	LPH (GPH) A METROS (PIES) TOTALES
0	0,61	1,22	1,83	2,85	3,56
(0')	(2')	(4')	(6')	(8')	(10')
1 478 L	1 251 L	1 023 L	728 L	364 L	46 L
(390 gal)	(330 gal)	(270 gal)	(192 gal)	(96 gal)	(12 gal)

Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer, 1-800-468-7867/1-800-546-7867

2110 specifications

The Simer Pumps 2110 is a popular choice among homeowners and professionals alike, known for its reliability and efficiency in various water management applications. This submersible pump is designed primarily for dewatering tasks, making it essential in settings such as residential basements, construction sites, and agricultural fields.

One of the key features of the Simer Pumps 2110 is its robust construction. The pump is built with high-quality materials that resist corrosion and wear, ensuring longevity even in harsh environments. Its durable thermoplastic body is designed to handle heavy-duty pumping tasks while being lightweight enough to facilitate easy handling and installation.

The Simer Pumps 2110 boasts a powerful motor that delivers impressive performance, enabling it to handle substantial water volumes. With a pumping capacity of up to 1,600 gallons per hour, this pump is capable of quickly removing excess water and preventing flood damage. The efficient design minimizes energy consumption, making it not only a powerful tool but also an economical choice for users who need to manage water effectively.

In terms of technology, the Simer Pumps 2110 incorporates an innovative float switch mechanism that automatically activates the pump when water levels rise beyond a preset point. This feature allows for hands-free operation, providing peace of mind for users who may be away from the property or engaged in other activities. The float switch is designed for reliability, ensuring that the pump remains operational even in fluctuating water conditions.

The pump is also equipped with a thermal overload protection system. This feature protects the motor from overheating during prolonged use or when the pump is running dry, which can occur due to debris blockage or other unexpected circumstances. This safety measure further enhances the pump’s durability, making it a dependable choice for long-term use.

Moreover, the Simer Pumps 2110 is designed for ease of maintenance. Its user-friendly components allow for simple inspections and repairs, minimizing downtime and ensuring that users can address any issues quickly.

In summary, the Simer Pumps 2110 distinguishes itself with its robust construction, powerful motor, automatic float switch, thermal overload protection, and user-friendly maintenance features. Whether for residential or commercial purposes, this pump provides a reliable solution to water management challenges, ensuring efficient and effective operation.