DeWalt DW758 instruction manual Nettoyage, Accessoires, Remplacement des accessoires , 5, 6

Page 20

Nettoyage

AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière hors des évents au moyen d’air comprimé propre et sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune partie de l’outil dans un liquide.

AVERTISSEMENT : afin de minimiser les risques de blessures, toujours utiliser les protecteurs appropriés et porter des lunettes de sécurité.

ATTENTION : des fils métalliques peuvent se détacher des brosses métalliques et être projetés dans les air lors de l'utilisation. L'utilisateur et les observateurs doivent donc porter des lunettes de sécurité et tout autre équipement de protection pour le corps et le visage. Utiliser seulement des brosses métalliques dont le régime nominal est supérieur à celui indiqué sur la plaque signalétique de l'outil.

ATTENTION : l’utilisation de tout accessoire non recommandé peut être dangereuse.Remplacement des accessoiresmettre la meuleuse d'établi hors tension et la débrancher.

Français

Accessoires

AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que ceux offerts par DEWALT n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires DEWALT recommandés avec le présent produit.

Les meules doivent pouvoir rentrer dans l’espace laissé par le dispositif de protection et pouvoir tourner à une vitesse supérieure

àla vitesse recommandée donnée sur la plaque signalétique de la meuleuse d’établi.

Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément au centre de service de votre région. Pour obtenir de l’aide concernant l’achat d’un accessoire, communiquer avec DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 aux États-Unis; composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-DEWALT) ou visiter notre site Web : www.dewalt.com.

18

Remplacement des accessoires (Fig. 2, 5, 6, 7)

Remplacer les accessoires lorsque le pare-étincelles ne peut plus être réglé à 1,6 mm (1/16 po) de la meule.

Modèle DW756 - utiliser seulement des meules de 152 mm (6 po) de diamètre. L'outil est doté d'un arbre de 13 mm (1/2 po) à chaque extrémité.

Modèle DW758 - utiliser seulement des meules de 200 mm (8 po) de diamètre. L'outil est doté d'un arbre de 16 mm (5/8 po) à chaque extrémité.

Faire ce qui suit pour retirer et remplacer un accessoire.

1.Soulever l'écran protecteur (B).

2.Desserrez sans les retirer les boulons (H, fig.2) des appuis puis tirez les appuis (D) vers l’extérieur le plus loin possible. Ne pas le retirer.

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Guide D’UTILISATION Manual DE Instrucciones Page Definitions Safety Guidelines Important Safety InstructionsSafety Instructions For All Tools Read ALL InstructionsAWG Not RecommendedAdditional Safety Instructions for Grinders Keep Guards in Place and in working orderFor Future USE MotorComponents Fig Wheel 36 Grit Wheel 60 GritAssembly and Adjustments Installing Tool Rests FigBench Mounting RPMInstalling Spark Guards Fig Installing Eye Shields FigSwitch Fig OperationAccessories MaintenanceCleaning Changing Accessories , 5, 6 DW756 DW758 DW756 Three Year Limited WarrantyRepairs Buffing Wheel Wire Wheel BrushesDW758 Définitions lignes directrices en Matière de sécurité Lire Toutes LES DirectivesMise à la terre Importantes mesures de sécuritéMesures de sécurité pour tous les outils Non Mesures de sécurité additionnelles relatives aux meuleuses15,2 Ou continu Conserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure MoteurDescription Fig Assemblage ET AjustementsMontage sur établi Installation des appuis FigInstallation des pare-étincelles Fig Installation des écrans oculaires Fig Interrupteur FigUtilisation Alimenter uniformément la pièce contre le meuleNettoyage AccessoiresRemplacement des accessoires , 5, 6 Le retirer Laide Dune Clé HexagonaleSaisir Les ÉcrousRéparations Garantie limitée de trois ansContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN Garantie DE Satisfaction DE 30 Jours OU Argent RemisModéle DW756 Modèle DW758Definiciones Normas de seguridad LEA Todas LAS InstruccionesInstrucciones de aterrizaje Instrucciones importantes de seguridadInstrucciones de seguridad para todas las herramientas No recomendado Mantenga LOS Protectores EN SU Sitio y en buen estadoInstrucciones adicionales de seguridad para esmeriladoras Guarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Componentes FigInstalación de los pedestales de Descanso FigMontaje Y Ajustes Montaje en el bancoInstalación de los protectores contra chispas Fig Instalación de las cubiertas de protección ocular FigOperación Interruptor FigMantenimiento LimpiezaCambio de accesorios , 5, 6 Reparaciones Póliza de Garantía Garantía limitada por tres añosPara Otras Localidades Datos para ser llenados por el distribuidorAÑO DE Servicio Gratuito Garantia DE Satisfaccion SIN Riesgo POR 30 DiasEspecificaciones Piedras DE Esmeril Velocidad MÁX SeguraRuedas Para Pulir Cepillos DE AlambrePage 152 mm Mm71Page Ewalt Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD OCT14 Part No. N411717 DW756, DW758
Related manuals
Manual 26 pages 20.06 Kb

DW758 specifications

DeWalt is renowned for producing high-quality tools, and two of their standout products in the bench grinder category are the DW758 and DW756. These models epitomize durability and performance, making them ideal for both professional and home use.

The DeWalt DW758 is a powerful 8-inch bench grinder that operates at a robust 3,600 RPM, providing exceptional grinding capabilities. This model features a heavy-duty motor designed for a range of applications, including metal shaping, sharpening, and polishing. Its high-performance motor ensures consistent power delivery and enables users to work on tough materials with ease.

One of the primary characteristics of the DW758 is its cast iron base, which enhances stability during operation. This design not only minimizes vibrations but also prolongs the lifespan of the grinder. The grinder comes equipped with two 8-inch grinding wheels, permitting users to perform a variety of tasks without needing multiple tools. The included 36-grit and 60-grit wheels support different grinding applications, allowing for both coarse and fine finishes.

On the other hand, the DeWalt DW756 is an equally compelling option, featuring a slightly smaller design while still retaining impressive power. The DW756 operates at a speed of 3,450 RPM, making it suitable for handling general grindings tasks. Like its counterpart, this model also features a rugged cast iron base for stability and reduced vibration, ensuring a smoother grinding experience.

Both grinders utilize high-quality components such as the precision-machined shaft and balancing wheels, which contribute to their accuracy and efficiency. Additionally, the adjustable tool rests on both models allow users to customize their setups for optimal comfort and control. Safety features, including eye shields and toggle switches, are also standard, providing an added layer of protection for users.

In terms of versatility, both models are designed to accommodate a variety of accessories, making them adaptable to different tasks. With their robust build, powerful motors, and user-friendly features, the DeWalt DW758 and DW756 are excellent choices for anyone looking to enhance their workshop with reliable bench grinders. Whether for professional use or hobbyist projects, these grinders excel in performance, making them invaluable tools for achieving precise results.
Top Page Image Contents