Bosch Power Tools 1500C manual Read Before Using, Leer antes de usar, See, Ver la página

Page 1

BM 3609929809 01-11:BM 3609929809 01-11 1/18/12 12:28 PM Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

1500C

 

Call Toll Free for

Pour obtenir des informations

Llame gratis para

 

Consumer Information

et les adresses de nos centres

obtener información

 

 

& Service Locations

de service après-vente,

para el consumidor y

 

 

 

appelez ce numéro gratuit

ubicaciones de servicio

 

 

 

 

 

 

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

 

 

 

 

 

 

 

 

For English Version

Version française

Versión en español

 

 

See page 2

Voir page 11

Ver la página 20

 

 

 

 

 

 

 

Image 1
Contents Leer antes de usar Read Before UsingSee Ver la páginaWork area safety General Power Tool Safety WarningsElectrical safety Personal safetyService Safety Rules for ShearsSome dust created by power Additional Safety WarningsName Designation/Explanation SymbolsSymbols 16 GA. Unishear Functional Description and SpecificationsADjUSTING the Cutter Clearance AssemblySlide ON-OFF Switch with Lock Operating InstructionsHand Guard Tool TipsAccessories MaintenanceCleaning Extension CordsSécurité électrique Sécurité du lieu de travailUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité de la cisaillesEntretien Le plomb provenant des peintures à base de plomb Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéSymbole Nom Désignation/Explication SymbolesSymboles suite Unishear de calibre Description fonctionnelle et spécificationsPROÈGE-MAINS Tige DE Course VIS DE SerrageConsignes de fonctionnement AssemblagePROTÈGE-MAINS Conseils pratiquesEntretien AccessoiresCordons de rallonge NettoyageSeguridad eléctrica Seguridad del área de trabajoSeguridad personal Mecánicas Normas de seguridad para cizallasServicio de ajustes y reparaciones Advertencias de seguridad adicionales Símbolo Nombre Designación/explicación SímbolosSímbolos continuación Unicizalla de calibre 16 Unishear Descripción funcional y especificacionesTornillo DE Sujecion Tornillo DE Ajuste Capacidad de la cizalla MaterialInstrucciones de funcionamiento EnsamblajeGIRO/CAMBIO DE LOS Cortadores Ajuste DEL Espacio Libre Entre LOS CortadoresProtector DE LAS Manos Consejos para la herramientaCordones de extensión MantenimientoAccesorios BM 3609929809 01-11BM 3609929809 01-11 1/18/12 1228 PM Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools
Related manuals
Manual 28 pages 2.27 Kb