Clarke l 1600DC manuel dutilisation Machineintroduction, Sander 1600DC

Page 6

OPERATORSAFETYINSTRUCTIONS(cont.)

WARNING: Operating a machine without observing all labels and instructional information could result in injury or damage. Read all machine labels before attempting to operate. Make sure all of the labels and instructional information are attached or fastened to the machine. Get replacement labels and decals from your authorized distributor.

WARNING: Use of this machine as a step or furniture could result in injury or damage. Do not use this machine as a step or furniture. Do not ride on this machine.

WARNING: To avoid injury keep hands, feet and loose clothing away from all moving parts of this machine.

WARNING: Injury can occur if protective clothing or equipment is not used while sanding. Always wear safety goggles, protective clothing, and dust mask while sanding.

WARNING: Injury to operator or bystanders could occur if an abrupt change in floor surface texture is encountered when using this machine. Abrupt change in floor surface texture can cause a sudden pulling motion by this machine. This sudden pulling motion can result in loss of control of the machine which could injure the operator or bystanders. Avoid motions that could cause machine to cross from a smooth floor surface to a carpeted or rough texture floor surface Avoid motions that could allow the machine to come in contact with low obstacles, such as floor electrical outlets, door stops or entry molding, etc.

WARNING: Water solutions or cleaning materials used with this type of machine can leave wet areas on the floor surface. These areas can cause a dangerous condition for the operator or other persons. Always put CAUTION signs near the area being cleaned.

WARNING: Any alterations or modifications of this machine could result in damage to the machine or injury to the operator or other bystanders. Alterations or modifications not authorized by the manufacturer voids any and all warranties and liabilities.

CAUTION: The machine is heavy. Get assistance before attempting to transport or move it.

CAUTION: Use of this machine to clean carpet could cause damage to carpet and injury to operator or bystanders. Do not use this machine to clean carpet.

MACHINEINTRODUCTION

The Sander 1600DC

The Sander 1600DC is a floor sanding machine. It can also be used for polishing, spraying, buffing and stripping. The machine can be used on wood, vinyl, terrazzo or cement floors.

Page -6 -

Clarke® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC

Image 6
Contents Sander 1600DC Manuel D’UTILISATIONContents of this Book Libro DE Instrucciones LEA Este Libro IndiceManuel D’UTILISATION Lisez CE Manuel IndexOperatorsafetyinstructions Avertissement AdvertenciaMachineintroduction Sander 1600DCInstrucciones Para LA Seguridad DEL Operador AvertissementPresentacion DE LA Maquina Nota Esta máquina es de uso comercialAvertissement Presentation DE LA Machine Model Sander 1600DC Modelo Sander 1600DCModèle Sander 1600DC Sanding Cuts and Sandpaper HOW to Prepare the Machine for OperationHow To Install The Sandpaper Initial CutFases de pulimentado y tipo de papel abrasivo Installation du papier abrasifPhases de ponçage et papier abrasif Fase inicialGrain Use Grano Empleo How To Install The Brush Or Pad Driver How To Adjust The HandleHowtoprepare Themachinefor Operation Preparacion DE LA Maquina Para Trabajar How to Install the Dust Control Skirt Installation de la Jupe Cómo instalar la falda120VOLTMACHINES ExtensioncordsMAQUINAS120V MACHINES120VHOW to Operate the Machine Nota Siempre tenga el mango con ambas manos Mise EN Service DE LA MachineFuncionamiento DE LA Maquina Cómo utilizar la lámparaMaintenance Instructions MantenimientoSander 1600DC Switches Maintenance Of The MotorMantenimiento del motor Entretien du moteurSander 1600DC Assembly Drawing 2/03 Optional Accessories Available Description Description QtyLamp Assembly Drawing 10/01 Clarke American Sanders Operators Manual Sander 1600DC Sander 1600DC Gearbox Assembly and Parts List Description QtySander 1600DC Page Product Support Branches Clarke American Sanders U. S. Warranty Highway 265 Springdale, Arkansas