Schumacher SC-8020A owner manual Instrucciones Operativas, Finalización DE LA Carga

Page 29

cuenta hasta 0.

10.7Enfriamiento – Luego del arranque, el cargador entra en un estado obligatorio de 3 minutos de enfriamiento (180 segundos). Durante este período, no se pueden modificar las configuraciones. Los botones se ignoran. El visor digital indica el tiempo restante de enfriamiento en se- gundos. Empieza en 180 y cuenta hasta 0. El LED DE ARRANQUE DEL MOTOR titila una vez por segundo. Durante el período de enfriamiento, no se libera corriente a la batería. Transcurridos 3 minutos, el LED DE ARRANQUE DEL MOTOR dejará de titilar y se iluminará continuamente, indicando que otro ciclo de arranque puede comenzar. El visor digital dejará de mostrar el conteo regresivo para exhibir el voltaje de la batería.

En ese momento se iluminará el LED DE CARGA. notas del ARRANQUE del motor:

Si la batería se desconecta durante el período de enfriamiento, el carga- dor se reconectará.

11.INSTRUCCIONES OPERATIVAS

INFORMACIÓN GENERAL: es muy simple utilizar este cargador de batería. Primero, conecte la batería y corriente CA. Luego, elija el TIPO y TAMAÑO DE BATERÍA indicados para su batería. El cargador hará todo automáticamente. En esta sección se dan algunos detalles.

11.1CARGA: si el cargador no detecta una batería correctamente conectada, el LED CONECTADO no se iluminará. La carga no comenzará a menos que el LED CONECTADO esté encendido. Cuando se inicia la carga, el

LED DE CARGA se iluminará.

11.2APAGADO AUTOMÁTICO: cuando se selecciona el TAMAÑO PEQUE- ÑO O MEDIANO A GRANDE DE LA BATERÍA, el cargador está listo para realizar una carga automática. Cuando se lleva a cabo una carga au- tomática, el cargador interrumpirá automáticamente la carga luego de que la batería esté cargada.

11.3CARGA ABORTADA: si no se puede completar normalmente, la carga se abortará. En este caso, la potencia del cargador se apaga y el visor digital titila. En este estado, el cargador ignora todos los botones. Para reconec- tar luego de una carga abortada, desconecte la batería o desenchufe el cargador.

11.4MODO DESULFATACIÓN: si una batería no se carga por un tiempo largo, se puede sulfatar y no tolerar una carga normal. Si el cargador detecta una batería sulfatada, cambiará a un modo especial de funciona- miento diseñado para esas baterías. La activación del modo especial de desulfatación se indica al titilar el LED de CARGA. Si es exitoso, la carga normal se reiniciará luego de que se desulfura la batería. En ese momen- to, el LED de CARGA dejará de titilar y de iluminarse constantemente. La desulfatación podría llevar hasta 10 horas, y si fracasa, la carga se abortará y el visor digital titilará.

11.5FINALIZACIÓN DE LA CARGA:

27

Image 29
Contents M p 1020 Table of contents Important Safety Instructions Preparing to Charge Personal PrecautionsCharger Location DC Connection PrecautionsBattery charging ac connections AC input rating Using engine start Assembly instructionsOperating instructions Engine Starting NotesCharger controls Completion of ChargingGeneral Charging Notes Digital Display Button Battery Type ButtonBattery Size Button Control panel guide SC-8020A Control pANEL gUiDEPOWER-UP Idle Time Limit Testing SequenceTesting After Charging Tester and ChargerInitial Percent Calculation Using the built-in alternator testerBattery percent and charge time Alternator Testing NotesCharging tips Maintenance Instructions Problem Possible Cause Solution TroubleshootingPage Page Manual DEL Dueño Indice DEL Contenido Page PREPARación de la carga Precauciones PersonalesPrecauciones DE LA Conexión CC Ubicación DEL CargadorSiga Estos Pasos cuando la batería esté afuera del vehículo Bateria Cargando Conexiones AC USO DEL Arranque DEL Motor Instrucciones DE EnsambladoFinalización DE LA Carga Instrucciones OperativasNotas Generales Sobre LA Carga Digital Display Button Botón DE Visor Digital Battery Type Button Botón DE Tipo DE BateríaControles DEL Cargador Medium to Large Battery Baterías Medias a Grandes Battery Size Button Botón DE Tamaño DE LA BateríaGUiA DE Control DEL Tablero DE Mandos pARA Modelo SC-8020A Guia DE Control DEL Tablero DE MandosProbador Y Cargador Secuencia DE Prueba14.3 Límite DE Tiempo DE Inactividad Durante EL Encendido Probador SIN Límite DE Tiempo14.7 Cálculo DEL Porcentaje Inicial LOS LED DE Estado DEL ProbadorNotas Para Probar EL % DE LA Batería UTILIZACIÓN DEL Probador DE Alternadores IncorpoPorcentaje DE LA Batería Y Tiempo DE Carga Notas Sobre LA Prueba DEL AlternadorPage Instrucciones DE Mantenimiento Datos Útiles Sobre LA CargaProblema Causa Posible Solucion Localización y resolución de problemas