RIDGID 5228 manual

Page 1

5228

OPERATOR’S

MANUAL

•Pour français voire page 9

•Para el castellano vea la página 19

WARNING!

Read this Operator’s Manual carefully before using this tool. Failure to understand and follow the contents of this manual may result in electri- cal shock, fire and/or serious personal injury.

Double Insulated Variable Speed Dual Action

Reciprocating Saw

Image 1

Contents 5228 Table of Contents Reciprocating Saw Work Area Safety General Safety InformationElectrical Safety Personal SafetyService Specific Safety InformationTool Use and Care Ridge Tool CompanyOperating Instructions Description, Specifications and AccessoriesDual Motion Start/Stop SwitchGripping Saw Properly To open the blade clampPivoting Guide Shoe Using the SawPreparation Sawing WoodMaintenance Instructions Ridge Tool Company Le Scie Alternative Modèle Table des Matières Sécurité du chantier Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité personnelleRéparations Utilisation et entretien de l’appareilConsignes de Sécurité Particulières Description, Spécifications et AccessoiresSécurité de l’appareil Fonctionnement de l’Aparreil Interrupteur Marche/Arrêt Consignes d’UtilisationPrise en main de la scie Sabot de guidage orientableCoupe du bois Consignes d’EntretienCoupe du bois en plongée Coupe des métauxEntretien et réparations LubrificationRidge Tool Company Sierra de Vaivén No Índice Seguridad en la zona de trabajo Información general de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad PersonalUso y Cuidado de la Herramienta Servicio Información Específica de SeguridadSeguridad en el Uso de la Herramienta Instrucciones para el Funcionamiento Descripción, Especificaciones y AccesoriosInterruptor de Arranque/Detención Movimiento DobleCómo Sostener la Sierra Debidamente Zapata Guía de Giro Uso de la SierraPreparación Cortes en MaderaInstrucciones para el Mantenimiento No Sierra de Vaivén de Velocidad Variable Ridge Tool Company