Skil 4485 manual Símbolos, De Ni-Cd

Page 29

SM 1619X00516 10-04 10/11/04 8:36 AM Page 29

Símbolos

IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

Símbolo

Nombre

Designación/explicación

 

V

Volt

Tensión (potencial)

 

A

Ampere

Corriente

 

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

 

W

Watt

Potencia

 

kg

Kilogramo

Peso

 

min

Minuto

Tiempo

 

s

Segundo

Tiempo

 

 

 

 

 

 

Diámetro

Tamaño de las brocas taladradoras,

 

 

 

 

 

 

 

muelas, etc

 

n0

Velocidad sin carga

Velocidad rotacional sin carga

.../min

Revoluciones o alternación por minuto

Revoluciones, golpes, velocidad de

 

 

 

 

 

 

 

superficie, órbitas, etc., por minuto

0

 

 

 

 

Posición "off" (apagado)

Velocidad cero, par motor cero...

1, 2, 3, ...

Graduaciones del selector

Graduaciones de velocidad, par motor o

I, II, III,

 

posición. Un número más alto significa

 

 

 

 

 

 

 

mayor velocidad

0

 

 

 

 

 

Selector infinitamente variable con

La velocidad aumenta desde la

 

 

 

 

 

apagado

graduación de 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flecha

Acción en la dirección de la flecha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

Corriente continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna o continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Construcción de clase II

Designa las herramientas de construcción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con aislamiento doble.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Terminal de toma de tierra

Terminal de conexión a tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolo de advertencia

Alerta al usuario sobre mensajes de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

advertencia

 

 

 

 

 

 

Sello RBRC™ de Ni-Cd

Designa el programa de reciclaje de baterías

 

 

 

 

 

 

 

de Ni-Cd

 

 

 

 

 

 

 

 

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por la Canadian Standards Association.

Este símbolo indica que Underwriters Laboratories ha catalogado esta herramienta indicando que cumple las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories y que Underwriters Laboratories la ha catalogado según las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta cumple con la norma mexicana oficial (NOM).

-29-

Image 29
Contents Call Toll Free Service LocationsFor English SeeElectrical Safety Power Tool Safety RulesPersonal Safety Work AreaService Safety Rules for JigsawsHot after prolonged use Symbols Jigsaws Functional Description and SpecificationsStroke Length WoodOperating Instructions AssemblyBUILT-IN Work Light Blade Storage CompartmentDust Extraction Cutting with a Straightedge Cutting TipsScroll Models 4540 & 4580 only Metal Cutting Plunge CuttingBevel or Angle Cutting Circle Cutting Attaching RIP FenceStraight Cutting Nail Blade Must be in Alignment with Nail Cleaning MaintenanceAccessories Aire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesLa réparation des outils électriques doit être confiée Règles de sécurité concernant les scies sauteusesLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Scies sauteuses Description fonctionnelle et spécificationsPose de la lame AssemblageConsignes de fonctionnement Modèles À Mouvement Orbital Compartiment DE Rangement DE LameExtraction DE Poussière Modèles À Chantournage Conseils PratiquesModèles 4540 et 4580 seulement Sciage Avec Guide DE CoupeCoupe Dans LES Métaux Coupe EN PlongéeSciage EN Biais OU EN Biseau Coupe Rectiligne Assemblage DU Guide DE RefenteVis Fig Coupe CirculaireClou Nettoyage AccessoiresEntretien Area de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Normas de seguridad para sierras de vaivénSM 1619X00516 10-04 10/11/04 836 AM De Ni-Cd SímbolosSierras de vaivén Descripción funcional y especificacionesCapacidades Maximas MaderaInstrucciones de funcionamiento EnsamblajeENCENDIDO= Extraccion DE PolvoLUZ DE Trabajo Incorporada Modelos DE Acción OrbitalCorte CON Regla Recta Medelos 4540 y 4580 solamenteCorte DE Metal Corte Mediante Descenso VerticalCorte Inclinado O EN Ángulo Corte Circular TOPE-GUIA Para Cortar AL Hilo Guia DE Corte CircularCorte Recto Del final del corte Limpieza MantenimientoAccesorios SM 1619X00516 10-04 10/11/04 836 AM Remarques Notas SM 1619X00516 10-04 10/11/04 836 AM