Bosch Power Tools 52314B, 52318B, 52324 manual Liberacion E Insercion DEL Paquete DE Baterías

Page 39

BM 2610925943 6-05 6/10/05 10:25 AM Page 39

LIBERACION E INSERCION DEL PAQUETE DE BATERÍAS

Saque el paquete de baterías de la herramienta presionando sobre ambos lados de las lengüetas de liberación de las baterías y tire hacia abajo. Antes de introducir el paquete de baterías, quite la tapa

protectora de dicho paquete de baterías. Para introducir la batería, alinee la batería e introduzca el paquete de baterías en la herramienta hasta que quede fijo en su posición. No lo fuerce.

NOTAS IMPORTANTES PARA CARGAR

1.El paquete de baterías acepta únicamente alrededor del 80 por ciento de su capacidad máxima en los primeros ciclos de carga. Sin embargo, después de los primeros ciclos de carga, la batería se cargará hasta su capacidad máxima.

2.El cargador fue diseñado para cargar la batería rápidamente sólo cuando la temperatura de la batería está entre 4°C (40°F) y 41°C (105°F).

3.Un descenso considerable en el tiempo de funcionamiento por carga puede significar que el paquete de baterías se está acercando al final de su vida y que debe ser sustituido.

4.Si espera que haya largos períodos (es decir, un mes o más) en los que no se use la herramienta, lo mejor es hacerla funcionar hasta que esté completamente descargada antes de guardar el paquete de baterías. Después de un largo período de almacenamiento, la capacidad después de la primera recarga será más baja. La capacidad normal se restaurará en dos o tres ciclos de carga/descarga.

Recuerde desenchufar el cargador durante el período de almacenamiento.

5.Si la batería no carga adecuadamente:

a.Compruebe que hay tensión en el tomacorriente enchufando algún otro dispositivo eléctrico.

b.Compruebe si el tomacorriente está conectado a un interruptor de luz que corta el suministro de energía cuando se apagan las luces.

c.Compruebe si hay suciedad en las terminales del paquete de baterías. Límpielas con un pedazo de algodón y alcohol si es necesario.

d.Si usted sigue sin obtener una carga adecuada, lleve o envíe la herramienta, el paquete de baterías y el cargador al Centro de servicio Bosch local. Busque bajo “Herramientas eléctricas” en las páginas amarillas para obtener nombres y direcciones.

Nota: La utilización de cargadores o paquetes de batería no vendidos por Bosch anulará la garantía.

-39-

Image 39
Contents See Service LocationsCall Toll Free For EnglishPersonal safety General Safety RulesWork area safety Electrical safetyPower tool use and care Battery tool use and careService Battery/Charger Safety Rules for Cordless JigsawsNICKEL-METAL Hydride Batteries Battery CareBattery Disposal NICKEL-CADMIUM BatteriesSymbols Cordless Jigsaws Functional Description and SpecificationsOperating Instructions AssemblyBlade Orbit Selector Lever Blower Switched onBlower Switched OFF Footplate Angle AdjustmentCircle Cutting Circle and Parallel Cutting GuideAttaching Guide Important Charging Notes Releasing and Inserting Battery PackCharging Battery Pack 30 Minute Single BAY-BC130 Charging Battery Pack 30 Minute Dual BAY-BC230 Charging Battery Pack 1 Hour Charger Maintenance AccessoriesCleaning Sécurité personnelle Consignes générales de sécuritéSécurité du lieu de travail Sécurité électriqueUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Utilisation et entretien des outils à pilesEntretien Chargeur de pile Règles de sécurité concernant les scies sauteusesNe tentez pas de Piles NICKEL-CADMIUMPiles NICKEL-HYDRURE DE Métal Symboles Bloc piles Description fonctionnelle et spécificationsScies sauteuses sans fil ChargeurConsignes de fonctionnement AssemblageSOUFFLE-COPEAUX À Larrêt Levier Sélecteur Dorbite DE LameSOUFFLE-COPEAUX SOUFFLE-COPEAUX EN MarcheCOUPE-CERCLES ET Guide Parallèle Montage DU GuideDécoupage DE Cercles Remarques Importantes Concernant LA Charge Dépose ET Repose DU BLOC-PILESChargé et ne reçoit qu’une charge de maintien BLOC-PILES Capuchon DE Protection Chargeur Voyant Rouge Charge DU BLOC-PILE Chargeur DE 1 Heure Accessoires EntretienNettoyage Seguridad personal Normas generales de seguridadSeguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaMecánicas Uso y cuidado de las herramientas Alimentadas por bateríasServicio de ajustes y reparaciones Batería/cargador Normas de seguridad para sierras caladoras sin cordónBaterías DE NIQUEL-HIDRURO Metalico Cuidado de las bateríasEliminación de las baterías Baterías DE NIQUEL-CADMIODe Ni-Cd SímbolosDescripción funcional y especificaciones Sierras caladoras sin cordónCargador Instrucciones de funcionamiento EnsamblajeAjuste DEL Angulo DE LA PLACA-BASE Soplador DE VirutasSoplador Encendido Soplador ApagadoCortes EN Círculo Guía DE Corte Circular Y ParaleloColocación DE LA Guía Notas Importantes Para Cargar Liberacion E Insercion DEL Paquete DE BateríasSi la luz indicadora verde Parpadea Encendida Carga DEL Paquete DE Baterías Cargador DE 1 Hora Limpieza MantenimientoAccesorios ServicioLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

52314B, 52324, 52318, 52318B, 52314 specifications

Bosch Power Tools has established itself as a leading name in the industry, renowned for its quality, reliability, and innovation. Among its diverse array of products, models such as the 52314, 52318B, 52318, 52324, and 52314B stand out for their exceptional performance and advanced features, catering to both professionals and DIY enthusiasts.

The Bosch Power Tool 52314 is designed for heavy-duty applications, equipped with a robust motor that delivers consistent performance. One of its key features is the precision-engineered gearbox, which ensures smooth operation and durability in demanding tasks. The ergonomic design allows for comfortable handling, reducing fatigue during extended use.

The 52318B model takes versatility to the next level, featuring a dual-speed setting that accommodates various materials and applications. The integrated Electronic Motor Protection technology safeguards the tool against overloads, extending its lifespan. Additionally, the 52318B boasts an enhanced dust extraction system, ensuring a cleaner work environment and improved visibility during use.

Similar to the 52318B, the Bosch 52318 also prioritizes usability and safety, with user-friendly controls and an anti-vibration handle that minimizes hand fatigue. This model excels in precision tasks, supported by its built-in laser guide that facilitates accurate cutting and alignment.

The Bosch 52324 model further enhances the lineup with its lithium-ion battery technology, which delivers longer runtime and shorter charging times. This feature is ideal for professionals who need reliable tools that won’t let them down in the middle of an important job. The 52324 model is also equipped with a quick-change chuck system, allowing for fast bit changes, thereby improving overall productivity.

Lastly, the Bosch 52314B model combines the best features of its predecessors, offering excellent torque and speed control. It also includes innovative smart technology that adjusts power based on the material being worked on, ensuring optimal performance every time. The compact design of the 52314B makes it suitable for tight spaces while maintaining a powerful output.

In summary, Bosch Power Tools' models 52314, 52318B, 52318, 52324, and 52314B represent the pinnacle of power tool engineering. With their various features, technologies, and characteristics, these tools are designed to tackle any task, ensuring that users achieve professional-grade results with confidence and ease. Whether for construction, crafting, or home improvement projects, Bosch continues to deliver tools that meet the highest standards of quality and reliability.