Bosch Power Tools 1634VS manual BM 2610910645 12/00 1/23/01 1053 AM

Page 27

BM 2610910645 12/00 1/23/01 10:53 AM Page 27

-27-

Image 27

Contents Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Work Area Power Tool Safety RulesElectrical Safety Personal SafetySafety Rules for Reciprocating Saws ServicePeriodic maintenance schedule for your tool BM 2610910645 12/00 1/23/01 1053 AM Symbols Functional Description and Specifications Reciprocating SawMeasures reduce the risk of starting the tool accidentally Assembly Operating InstructionsPreparing the Saw Using the SAW Sawing TipsPocket Cuts Maintenance AccessoriesCleaning Sécurité des personnes Règles de Sécurité GénéralesAire de travail Sécurité électriqueRéparation Règles de sécurité concernant les scies va-et-vientLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Scies va-et-vient Description fonctionnelle et spécificationsAssemblage Consignes de fonctionnementApprêt de la scie Utilsation DE LA Scie Conseils PratiquesCoupes EN Guichet Accessoires EntretienNettoyage Seguridad personal Normas de seguridad para herramientas mecánicasArea de trabajo Seguridad eléctricaServicio Normas de seguridad para sierras alternativasBM 2610910645 12/00 1/23/01 1053 AM Símbolos Con aislamiento dobleDe Ni-Cd Descripción funcional y especificaciones Sierras alternativasRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Ensamblaje Instrucciones de funcionamientoPreparacion de la sierra Utilización DE LA Sierra Consejos Para AserrarCortes DE Bolsillos Mantenimiento AccesoriosLimpieza BM 2610910645 12/00 1/23/01 1053 AM BM 2610910645 12/00 1/23/01 1053 AM Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools