Coleman 024-0076CT warranty Garantiegarantie Limitéelimitée

Page 11

GARANTIEGARANTIE LIMITÉELIMITÉE

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN : Powermate Corporation (la Société) garantit contre tout vice de fabrication et de main-d'œuvre, au premier acheteur au détail seulement, et ce pour une période de douze (12) mois à compter de la date d'achat, qu'elle remplacera ou réparera, sans frais, toute pièce fabriquée par la Société jugée défectueuse, après examen de la Société ou de ses représentants autorisés. Tous les frais liés au transport de pièces soumises en vue d'être remplacées ou réparées en vertu de cette garantie incombent au premier acheteur au détail. Il s'agit du seul recours en vertu de cette garantie.

Toute négligence de la part du premier acheteur au détail de maintenir et/ou d'utiliser ledit équipement selon les bonnes méthodes de travail de l'industrie, ou toute négligence de sa part de se conformer aux recommandations précises de la Société précisées dans le guide d'utilisation rendent cette garantie nulle et sans effet. La Société ne sera responsable d'aucune réparation, d'aucun remplacement, d'aucun réglage de l'équipement, ni d'aucun frais de main-d'œuvre de l'acheteur sans avoir émis une autorisation écrite au préalable. Les effets de la corrosion, de l'éro- sion et de l'usure normale sont spécifiquement exclus de cette garantie.

LA SOCIÉTÉ N'OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION DE QUELQUE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, À L'EXCEPTION DE CELLE DE TITRE. LA SOCIÉTÉ DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS EN VERTU DE QUELQUE GARANTIE, AUTRE CONTRAT, NÉGLIGENCE OU SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST EXCLUSE JUSQU'AUX LIMITES D'EXCLUSION PERMISES PAR LA LOI.

Indépendamment de ce qui est indiqué ci-dessus, toute réclamation fondée en droit contre la Société sera nulle et non avenue si aucune poursuite n'est intentée en deçà de vingt-quatre (24) mois de la date d'achat ou de livraison, la date la plus tardive étant retenue. Cette garantie constitue l'entente complète entre la Société et le premier acheteur au détail, et aucun représentant ou agent n'est autorisé à en modifier les conditions sans l'autorisation écrite et expresse de la Société.

Powermate Corporation

4970 Airport Road

P.O. Box 6001

Kearney, NE 68848

1-308-237-2181

Fax 1-308-234-4187

Manufactured in China for / Fabriqué à China pour / Fabricado en China para

Coleman Powermate, Inc., Aurora, IL 60504

©2006 Powermate Corporation

All Rights Reserved. Tous droits réservés. Reservados todos los derechos.

Coleman® and are registered trademarks of The Coleman Company, Inc. used under license.

Coleman® et sont des marques déposées de The Coleman Company, Inc. utilisées sous licence.

Coleman® y son marcas comerciales registradas de The Coleman Company, Inc. utilizadas bajo licencia.

Powermate® is a registered trademark of Powermate Corporation

Powermate® est une marque déposée de Powermate Corporation

Powermate® es una marca comercial registrada de Powermate Corporation

11 - FR

Image 11
Contents 200-2368, Rev. a Personal Safety Safetysafety Guidelinesguidelines -- DefinitionsdefinitionsGeneral Safety Work Area SafetyAIR Source Safety Tool USE and Care SafetyTool Service Safety Operaoperatingting Instructionsinstructions Typicaltypical InstinstallaallationtionTo begin using the tool Air Motor Lubrication To CleanSymptom Possible Causes Corrective Action Powermate Corporation Airport Road Box Kearney, NE Fax Limitedlimited WwarrantyarrantySécurité Personnelle Sécurité GénéraleSécurité DE Laire DE Travail Sécurité DE LA Source Dalimentation EN AIR Sécurité Relative À Lutilisation ET À Lentretien DE LoutilSécurité Lors DE Lentretien DUN Outil Avant dutiliser loutil Instinstallaallationtion TypetypeModemode Demploidemploi Symptôme Causes Possibles Mesure Corrective Entretienentretien Pparar LutilisalutilisateurteurLubrification du moteur pneumatique Dappuyer sur la détenteGarantiegarantie Limitéelimitée Asegúrese de que la toalla no esté cerca de partes movibles Seguridad GeneralSeguridad EN EL Lugar DE Trabajo Seguridad PersonalSeguridad DEL Suministro DE Aire Seguridad DE USO Y Cuidado DE LA HerramientaSeguridad DEL Servicio DE LA Herramienta Para comenzar a utilizar la herramienta Instinstalaciónalación TípicatípicaInstruccionesinstrucciones Dede Operaciónoperación Síntomas Posibles Causas Medida Correctiva Lubricación del motor de aireMotor de aire Garantíagarantía Limitlimitadaada 200-2370, Rev. a Safetysafety Guidelinesguidelines -- Definitionsdefinitions Tool USE and Care Safety Typicaltypical Instinstallaallationtion Air motor Limitedlimited Wwarrantyarranty Conservez CES Instructions Sécurité Relative À Lutilisation ET À Lentretien DE Loutil Instinstallaallationtion Typetype Couple maximum Lb-pi Exigences de pression moyenne Garantiegarantie Limitéelimitée Conserve Estas Instrucciones Seguridad DE USO Y Cuidado DE LA Herramienta Instinstalaciónalación Típicatípica Especificaciones DE LA Herramientherramientaa Garantíagarantía Limitlimitadaada

024-0076CT specifications

The Coleman 024-0076CT is a versatile and feature-rich camping lantern designed to meet the needs of outdoor enthusiasts. This innovative product combines functionality, durability, and user-friendly design, making it ideal for camping trips, emergency preparedness, and outdoor events.

One of the standout features of the Coleman 024-0076CT is its impressive illumination capability. With a maximum brightness of 1,000 lumens, this lantern ensures you have ample light for various activities, whether you're setting up camp, cooking, or simply enjoying a nighttime gathering. It offers multiple brightness settings, allowing users to customize the light intensity based on their needs, which helps to extend battery life while also providing the right amount of illumination.

Another key characteristic of the Coleman 024-0076CT is its power source. The lantern is designed to run on both rechargeable batteries and standard D-cell batteries, offering flexibility in how you power it. When using rechargeable batteries, you can easily keep the lantern charged for extended periods, making it a perfect companion for longer trips. The convenient USB port allows for easy charging, ensuring you never run out of power when you need it most.

Durability is another highlight of this Coleman lantern. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of outdoor use. The rugged design includes water resistance, providing peace of mind during unexpected weather changes. This feature ensures that the lantern remains operational even in wet conditions, making it a reliable option for various environments.

In addition to its lighting capabilities, the Coleman 024-0076CT also features a built-in handle for easy carrying and hanging. This thoughtful design element enhances portability, allowing users to conveniently transport the lantern to different locations or hang it in a tent or tree for ambient lighting.

Safety is also a priority. The lantern includes a cool-touch exterior, which prevents overheating and allows for safe handling even after extended use. This essential feature is particularly beneficial when children or pets are around, reducing the risk of burns or accidents.

In summary, the Coleman 024-0076CT is a powerful, flexible, and durable camping lantern that stands out in the outdoor lighting market. With its bright illumination, multiple power options, rugged construction, and user-friendly design, it is an excellent choice for campers, hikers, and anyone who values reliability in their outdoor gear. Whether for casual outdoor use or emergency situations, this lantern delivers performance and peace of mind.