Coleman 024-0076CT warranty Instinstallaallationtion Typetype

Page 25

INSTINSTALLAALLATIONTION TYPETYPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Key

Description

Key

Description

Key

Description

Key

Description

A

Tuyau flexible d'air

D

Huilier sur canalisation

G

Raccord rapide

J

Raccord femelle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

Filtre sur canalisation

E

Tuyau flexible d'air

H

Raccord mâle

K

Pistolet pulvérisateur

C

Raccord en T

F

Flexible de raccordement

I

Outil pneumatique

 

 

 

 

MODEMODE D'EMPLOID'EMPLOI

Avant d'utiliser l'outil :

1.Vous devriez, comme pratique courante, vider l'eau du réservoir et des tuyaux à air comprimé chaque jour avant de les utiliser (se reporter au guide d'utilisation du compresseur pour obtenir de plus amples renseignements).

2.Installez un raccord mâle 1/4 po NPT (non inclus) à l'orifice d'admission d'air de l'outil (voir Figure 2). Remarque : Enveloppez toutes les extrémités filetées à l'aide de ruban d'étanchéité en téflon.

3.Démarrez le compresseur d'air et laissez monter la pression.

4.Réglez le régulateur du compresseur d'air ou du tuyau d'alimentation à 620 kPa (90 lb/po²).

Figure 2

5.Placez une douille à prise carrée de 3/8 po (utilisez des douilles longues à prise de 3/8 po et n'utilisez des rallonges que lorsque cela s'avère nécessaire) sur l'outil.

Utilisez toujours des douilles et des rallonges à chocs, conçues pour des clés à cliquet. Les douilles d'outil à main se briseront en éclats et pourraient provoquer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.

6.Branchez l'outil au raccord rapide du tuyau flexible d'air. REMARQUE : Il est recommandé d'utiliser un flexible de raccordement à pivot (P012-0079SP - non inclus) afin d'empêcher le tuyau flexible de s'entortiller ou de se plier et de prévenir son usage excessif (voir l'élément F de la Figure 1 pour les connexions recommandées).

Tenez toujours la clé à cliquet pneumatique fermement afin qu'elle ne s'échappe de votre prise ou qu'elle vous déséquilibre.

7.Choisissez le sens de rotation de l'outil. Faites glisser le commutateur de marche avant-arrière vers la droite pour serrer dans le sens horaire ou vers la gauche pour desserrer dans le sens antihoraire.

a.Pour desserrer un écrou ou autre dispositif de fixation, tournez le commutateur de marche avant-arrière à la position R (sens antihoraire). Tenez fermement la clé de la main et placez-la sur l'écrou à desserrer. Commencer à desserrer l'écrou à la main, puis appuyez doucement sur la détente pour le retirer complètement. Relâchez complètement la détente pour arrêter l'outil.

REMARQUE : Faites tremper les écrous dans de l'huile pénétrante avant de les desserrer à l'aide de la clé à cliquet pneumatique. Si vous ne réussissez pas à faire tourner l'écrou en deçà de trois à cinq secondes, utilisez une clé à cliquet pneumatique de plus grande taille. Ne dépassez pas la capacité de la clé à cliquet pneumatique, car cela réduira grandement sa durée de vie.

b.Pour serrer un écrou ou autre dispositif de fixation, tournez le commutateur de marche avant-arrière à la position F (sens horaire). Commencez à serrer l'écrou à la main, puis tenez fermement la clé à cliquet d'une main et placez-la sur l'écrou à serrer. Enfoncez doucement la détente pour serrer l'écrou. Serrez l'écrou jusqu'à ce que le cliquet s'arrête, relâchez la détente pour arrêter l'outil, puis serrez l'écrou davantage en utilisant la clé à cliquet pneumatique comme s'il s'agissait d'une clé manuelle.

REMARQUE : Ne vous servez pas de la clé à cliquet pneumatique pour régler le couple. Servez-vous toujours d'une clé dynamométrique pour régler le couple.

Débranchez l'outil de la source d'alimentation en air avant de le lubrifier ou d'en changer les douilles.

9 - FR

Image 25
Contents 200-2368, Rev. a General Safety Safetysafety Guidelinesguidelines -- DefinitionsdefinitionsWork Area Safety Personal SafetyTool Service Safety Tool USE and Care SafetyAIR Source Safety To begin using the tool Typicaltypical InstinstallaallationtionOperaoperatingting Instructionsinstructions Symptom Possible Causes Corrective Action To CleanAir Motor Lubrication Powermate Corporation Airport Road Box Kearney, NE Fax Limitedlimited WwarrantyarrantySécurité DE Laire DE Travail Sécurité GénéraleSécurité Personnelle Sécurité Lors DE Lentretien DUN Outil Sécurité Relative À Lutilisation ET À Lentretien DE LoutilSécurité DE LA Source Dalimentation EN AIR Modemode Demploidemploi Instinstallaallationtion TypetypeAvant dutiliser loutil Lubrification du moteur pneumatique Entretienentretien Pparar LutilisalutilisateurteurDappuyer sur la détente Symptôme Causes Possibles Mesure CorrectiveGarantiegarantie Limitéelimitée Seguridad EN EL Lugar DE Trabajo Seguridad GeneralSeguridad Personal Asegúrese de que la toalla no esté cerca de partes moviblesSeguridad DEL Servicio DE LA Herramienta Seguridad DE USO Y Cuidado DE LA HerramientaSeguridad DEL Suministro DE Aire Instruccionesinstrucciones Dede Operaciónoperación Instinstalaciónalación TípicatípicaPara comenzar a utilizar la herramienta Motor de aire Lubricación del motor de aireSíntomas Posibles Causas Medida Correctiva Garantíagarantía Limitlimitadaada 200-2370, Rev. a Safetysafety Guidelinesguidelines -- Definitionsdefinitions Tool USE and Care Safety Typicaltypical Instinstallaallationtion Air motor Limitedlimited Wwarrantyarranty Conservez CES Instructions Sécurité Relative À Lutilisation ET À Lentretien DE Loutil Instinstallaallationtion Typetype Couple maximum Lb-pi Exigences de pression moyenne Garantiegarantie Limitéelimitée Conserve Estas Instrucciones Seguridad DE USO Y Cuidado DE LA Herramienta Instinstalaciónalación Típicatípica Especificaciones DE LA Herramientherramientaa Garantíagarantía Limitlimitadaada

024-0076CT specifications

The Coleman 024-0076CT is a versatile and feature-rich camping lantern designed to meet the needs of outdoor enthusiasts. This innovative product combines functionality, durability, and user-friendly design, making it ideal for camping trips, emergency preparedness, and outdoor events.

One of the standout features of the Coleman 024-0076CT is its impressive illumination capability. With a maximum brightness of 1,000 lumens, this lantern ensures you have ample light for various activities, whether you're setting up camp, cooking, or simply enjoying a nighttime gathering. It offers multiple brightness settings, allowing users to customize the light intensity based on their needs, which helps to extend battery life while also providing the right amount of illumination.

Another key characteristic of the Coleman 024-0076CT is its power source. The lantern is designed to run on both rechargeable batteries and standard D-cell batteries, offering flexibility in how you power it. When using rechargeable batteries, you can easily keep the lantern charged for extended periods, making it a perfect companion for longer trips. The convenient USB port allows for easy charging, ensuring you never run out of power when you need it most.

Durability is another highlight of this Coleman lantern. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of outdoor use. The rugged design includes water resistance, providing peace of mind during unexpected weather changes. This feature ensures that the lantern remains operational even in wet conditions, making it a reliable option for various environments.

In addition to its lighting capabilities, the Coleman 024-0076CT also features a built-in handle for easy carrying and hanging. This thoughtful design element enhances portability, allowing users to conveniently transport the lantern to different locations or hang it in a tent or tree for ambient lighting.

Safety is also a priority. The lantern includes a cool-touch exterior, which prevents overheating and allows for safe handling even after extended use. This essential feature is particularly beneficial when children or pets are around, reducing the risk of burns or accidents.

In summary, the Coleman 024-0076CT is a powerful, flexible, and durable camping lantern that stands out in the outdoor lighting market. With its bright illumination, multiple power options, rugged construction, and user-friendly design, it is an excellent choice for campers, hikers, and anyone who values reliability in their outdoor gear. Whether for casual outdoor use or emergency situations, this lantern delivers performance and peace of mind.