Tefal TT282811 manual Stop at any time, ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page3

Page 3

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page3

CLICK !*

Stop at any time

Arrêt à tout moment - Stop op eender welk ogenblik - Stopp-Taste - Arresto in qualsiasi momento - Parar en cualquier momento - Parar em qualquer altura - Απενεργοποίηση ανά πάσα στιγμή - Arzulanan anda durdurma - - - Stop når som helst - Stopp når som helst - Stoppa när du vill - Keskeytä milloin tahansa - 아무 때나 중지 가능

*

max. Function to defrost bread

Fonction pour décongeler du pain - Functie om brood te ontdooien - Auftaufunktion - Arresto in qualsiasi momento - Función para descongelar el pan - Função de descongelação do pão - Λειτουργία ξεπαγώματος ψωμιού -

Ekmek buz çözme fonksiyonu - - -

Funktion til optøning af brød - Funksjonen tine brød - Avfrostningsfunktion för bröd - Leivänsulatustoiminto - 빵 해동 기능

		*
	*	Automatic function
	*	to reheat bread
		to reheat bread

Fonction automatique pour réchauffer du pain - Automatische functie om brood opnieuw op te warmen - Automatische Aufwärmfunktion - Funzione automatica di riscaldamento del pane - Función automática para recalentar el

*pan - Função automática de reaquecimento do pão - Αυτόματη λειτουργία ζεστάματος ψωμιού - Otomatik ekmek ısıtma fonksiyonu -

- - Automatisk funktion for opvarmning af brød - Funksjonen automatisk gjenoppvarming av

brød - Automatisk funktion för att värma upp bröd - Automaattinen toiminto leivän lämmittämiseksi - 자동 빵 가열 기능

*Selon modèle - Afhankelijk van de model - Je nach Modell - Depending on model - Secondo il modello - Según modelo - Dependendo do modelo - Aváλoγa με το μοντέλο - Modele göre - Luœ¥q∞« •ºV - ±‡b‰ •ºV °d

Afhængigt af modellen - Avhengig av modell - Beroende på modell - Mallista riippuen - 모델에 따라 다름

3

Image 3

Contents ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page1 Click ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page2ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page3 Stop at any timeToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page4 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page5 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page6 StopToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page7 30 secToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page8 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page9 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page10 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page11 ClickToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page12 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page13 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page14 Consignes DE SécuritéToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page15 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page16 NE PAS Faire ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page17Faire Enlevez régulièrement les miettes par la trappeToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page18 Gardez Précieusement CES ConsignesToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page19 VeiligheidsinstructiesToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page20 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page21 Haal regelmatig de kruimels uit het apparaat ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page221022 DoenBewaar Deze Instructies Zorgvuldig ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page231123 Sicherheitshinweise ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page241224 1325 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page251426 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page26Niemals ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page271527 ImmerBewahren SIE Diese Anweisungen GUT AUF ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page281628 Safety Instructions ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page291729 1830 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page301931 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page31ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page32 2032Do not ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page33 2133Environment protection first Norme DI Sicurezza ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page342234 2335 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page352436 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page36Cosa NON Fare ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page372537 Cosa FarePartecipiamo alla protezione dell’ambiente Leggete Attentamente LE Seguenti IndicazioniToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page38 2638Consignas DE Seguridad ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page392739 2840 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page402941 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page41Retirar regularmente las migas del recoge-migas ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page423042 LO QUE SE Debe Hacer¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambiente Guardar Cuidadosamente Estos ConsejosToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page43 3143Instruções DE Segurança ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page443244 3345 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page453446 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page46NÃO Fazer ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page473547 FazerProtecção do ambiente em primeiro lugar Guarde Estas Instruções Para Futuras UtilizaçõesToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page48 36483749 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page493850 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page503951 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page514052 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page524153 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page53Güvenlİktalİmatlari ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page544254 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page55 GözetlenmesigereklidirToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page56 4456Ekmek k düzenli olarak, kapaktan veya krnt tepsis inden al ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page57 4557Çevrenin korunmasına katılalım 14058 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page5814159 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page5914260 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page6014361 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page6114462 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page6214563 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page631646 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page6414765 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page65ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page66 Sikkerhedsanvisninger4767 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page674868 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page68Tøm regelmæssigt krummebakken eller -skuffen for krummer ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page694969 Hvad MAN Skal GøreVærn om miljøet Smid ikke dette apparat i skraldespanden Opbevar Disse Instruktioner OmhyggeligtToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page70 5070ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page71 SikkerhetsforskrifterToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page72 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page73 DET MAN Ikke MÅ Gjøre ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page74DET MAN MÅ Gjøre Ta regelmessig smulene ut av luken eller smuleskuffenTA Godt Vare PÅ Disse Instruksene ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page75Miljøvern er viktig ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page76 SäkerhetsföreskrifterToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page77 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page78 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page79 GÖR SÅ HÄRGÖR Inte SÅ HÄR Spara Dessa Föreskrifter ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page80Tänk på miljön 6181 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page816282 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page826383 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page83Tyhjennä säännöllisesti murut luukusta tai murulaatikosta ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page846484 TEE NäinSuojele ympäristöäsi Säilytä Huolellisesti Nämä OhjeetToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page85 6585ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page86 안전상 주의사항ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page87 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page88 준수사항 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page89ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page90 설명서를 잘 보관하여, 필요 시 활용하여 주십시오ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page91 ToasterNC00113269- 12/05/12 0916 Page92 ToasterNC00113269- 12/05/12 0916 Page93 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page92 International Guarantee Country ListHrvatska ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page93Lietuva ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page94808 284 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page95044 492 06 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page96ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page97 International GuaranteeToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page98

Related manuals

Manual 2 pages 16.09 Kb