Tefal TT282811 manual ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page37, 2537, Cosa Fare, Cosa NON Fare

Page 37

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page37

Per la vostra sicurezza, questo apparecchio è conforme alle norme e

regolamentazioni applicabili (Direttive Bassa Tensione, compatibilità Elettromagnetica, materiali a contatto con alimenti, ambiente…).

• In conformità alla notifi ca del CSC del 2/12/04, questo prodotto è dotato di un dispositivo meccanico che distacca il sistema di espulsione del pane dall’elemento di interruzione dell’alimentazione elettrica.

Verificate che la tensione della rete corrisponda a quella riportata sull'apparecchio (solo corrente alternata).

Tenendo in considerazione le diverse normative vigenti, qualora l'apparecchio venga utilizzato in un paese diverso da quello in cui è stato acquistato, si consiglia di farlo visionare da un centro assistenza autorizzato (vedere l'elenco allegato).

Accertatevi che la presa elettrica sia conforme alle normative vigenti e che sia in grado di supportare la potenza dell'apparecchio.

Collegate sempre l'apparecchio ad una presa dotata di messa a terra.

Utilizzate una prolunga in buono stato, con una presa dotata di messa a terra, e un filo conduttore di sezione e di lunghezza pari a quello fornito in dotazione.

PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI DOMESTICI:

Durante l'utilizzo di apparecchiature elettriche è opportuno osservare le seguenti regole:

COSA FARE:

Leggete attentamente e seguite scrupolosamente le istruzioni per l’uso.

L'apparecchio dev'essere sempre in posizione verticale, mai di lato, inclinato o capovolto.

Prima di ogni utilizzo, verificate che il cassetto raccogli-briciole si trovi all'interno del suo alloggiamento.

• Togliete sempre le briciole dal raccoglitore o dal cassetto raccogli-briciole.

Quando collegate o scollegate l'apparecchio il pulsante di comando del carrello dev'essere in posizione sollevata.

In caso di funzionamento anomalo scollegate l'apparecchio.

Scollegate l'apparecchio se non lo utilizzate e prima di effettuare la pulizia. Fatelo raffreddare prima di pulirlo o rimetterlo a posto.

Al termine del funzionamento, se tra le griglie restano dei residui di pane, scollegate l'apparecchio e lasciatelo raffreddare prima di eliminare i residui.

Utilizzate un piano di lavoro stabile lontano da schizzi d’acqua e che non si trovi in un incavo della cucina.

COSA NON FARE:

Evitate di mettere il cavo o la presa tra le griglie dell'apparecchio.

Non scollegate l'apparecchio tirando il cavo.

Evitate di muovere o spostare l'apparecchio mentre è in uso.

Utilizzate l'apparecchio esclusivamente in casa. Evitate i luoghi umidi.

Non fate mai funzionare l'apparecchio senza alcun controllo e soprattutto ad ogni prima tostatura o cambio d'impostazione.

Utilizzate l'apparecchio solo ed esclusivamente per l'uso a cui è preposto.

Non toccate le parti metalliche o quelle calde dell'apparecchio quando è in funzione.

Non aggiungete al tostapane accessori sconsigliati dal produttore al fine di evitare eventuali pericoli.

Non cuocete all'interno dell'apparecchio pane che potrebbe fondersi (con glassatura) o sciogliersi, poichè potrebbero derivarne danni o rischi di incendio.

Non inserite nell'apparecchio fette di pane troppo grandi che potrebbero far inceppare il meccanismo del tostapane.

2537

Image 37
Contents ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page1 Click ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page2ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page3 Stop at any timeToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page4 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page5 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page6 StopToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page7 30 secToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page8 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page9 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page10 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page11 ClickToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page12 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page13 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page14 Consignes DE SécuritéToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page15 ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page16 Faire ToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page17Enlevez régulièrement les miettes par la trappe NE PAS FaireToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page18 Gardez Précieusement CES ConsignesToasterNC00113269- 12/05/12 0912 Page19 VeiligheidsinstructiesToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page20 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page21 1022 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page22Doen Haal regelmatig de kruimels uit het apparaatToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page23 Bewaar Deze Instructies Zorgvuldig1123 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page24 Sicherheitshinweise1224 1325 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page251426 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page261527 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page27Immer NiemalsToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page28 Bewahren SIE Diese Anweisungen GUT AUF1628 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page29 Safety Instructions1729 1830 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page301931 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page312032 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page32Do not 2133 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page33Environment protection first ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page34 Norme DI Sicurezza2234 2335 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page352436 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page362537 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page37Cosa Fare Cosa NON FareToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page38 Leggete Attentamente LE Seguenti Indicazioni2638 Partecipiamo alla protezione dell’ambienteToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page39 Consignas DE Seguridad2739 2840 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page402941 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page413042 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page42LO QUE SE Debe Hacer Retirar regularmente las migas del recoge-migasToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page43 Guardar Cuidadosamente Estos Consejos3143 ¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambienteToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page44 Instruções DE Segurança3244 3345 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page453446 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page463547 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page47Fazer NÃO FazerToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page48 Guarde Estas Instruções Para Futuras Utilizações3648 Protecção do ambiente em primeiro lugar3749 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page493850 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page503951 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page514052 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page524153 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page53ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page54 Güvenlİktalİmatlari4254 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page55 Gözetlenmesigereklidir4456 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page56Ekmek k düzenli olarak, kapaktan veya krnt tepsis inden al 4557 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page57Çevrenin korunmasına katılalım 14058 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page5814159 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page5914260 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page6014361 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page6114462 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page6214563 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page631646 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page6414765 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page65ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page66 Sikkerhedsanvisninger4767 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page674868 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page684969 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page69Hvad MAN Skal Gøre Tøm regelmæssigt krummebakken eller -skuffen for krummerToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page70 Opbevar Disse Instruktioner Omhyggeligt5070 Værn om miljøet Smid ikke dette apparat i skraldespandenToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page71 SikkerhetsforskrifterToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page72 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page73 DET MAN MÅ Gjøre ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page74Ta regelmessig smulene ut av luken eller smuleskuffen DET MAN Ikke MÅ GjøreToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page75 TA Godt Vare PÅ Disse InstrukseneMiljøvern er viktig ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page76 SäkerhetsföreskrifterToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page77 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page78 GÖR SÅ HÄR ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page79GÖR Inte SÅ HÄR ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page80 Spara Dessa FöreskrifterTänk på miljön 6181 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page816282 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page826383 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page836484 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page84TEE Näin Tyhjennä säännöllisesti murut luukusta tai murulaatikostaToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page85 Säilytä Huolellisesti Nämä Ohjeet6585 Suojele ympäristöäsiToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page86 안전상 주의사항ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page87 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page88 준수사항 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page89ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page90 설명서를 잘 보관하여, 필요 시 활용하여 주십시오ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page91 ToasterNC00113269- 12/05/12 0916 Page92 ToasterNC00113269- 12/05/12 0916 Page93 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page92 International Guarantee Country ListHrvatska ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page93Lietuva ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page94808 284 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page95044 492 06 ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page96ToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page97 International GuaranteeToasterNC00113269- 12/05/12 0913 Page98
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb