Tefal SM152233, SM152282, SM152234 CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE69

Page 26

CROCTIME-2100069472_CROCTIME-2100069472 06/01/12 15:48 PAGE69

Date of purchase: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä / Data zakupu / Data vânzării / Įsigijimo data/ Ostukuupäev / Datum nakupa / Sorozatszám / Dátum nákupu / Pirkuma datums / Datum Kupovine / Datum kupnje / Data cumpărării / Datum nákupu / Tarikh pembelian / Tanggal pembelian / Ngày mua hàng/ Satın alma tarihi / Дата прпдажи / Дата прпдажу / Дата на закупуване / Датум на купуваое / Сатылған мерзімі / Ηµεροµηνία αγοράς/ .+=+>?:@A'B / วั นที่ /ซื้購買日期 /購入日 / !"#$/

«∞Ad«¡ ¢U¸¥a / ¢U¸¥a Ob ªd

 

Product reference:

/ Référence du produit / Referencia del

producto / Nome do produto / tipo de prodotto / Typnummer des Gerätes / Artikelnummer van het apparaat / Referencenummer / Produktreferens / Artikkelnummer / Tuotenumero / referencja produktu / Model / Gaminio numeris / Toote viitenumber / Tip aparata / Vásárlás kelte / Typ vybku / Produkta atsauces numurs / Model proizvoda / Oznaka proizvoda / Cod produs / Produk rujukan / Referensi produk / Mã sản phẩm/ Ürün kodu / Мпдель / Мпдель / Мпдел

на уреда / Мпделi / Κωδικός προιόνηος /

!"#$ / รุ่ นผลิ ตภั /ณฑ產品模型 / 製品レファレンス番 /

«∞JULq «∞LÔM∑ÓZ ±d§l / L∫Bu‰ JULq ±d§l

 

%&'$/

 

Retailer name & address:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /

Nom et adresse du vendeur / Nombre y dirección del minorista / Nome e endereço do revendedor / Nome e indirizzo delnegozzio / Name und Anschrift des Händlers / Naam en adres van de dealer / Forhandler navn & adresse / Återförsäljarens namn och adress / Forhandler navn og adresse / Jälleenmyyjän nimi ja osoite / Nazwa i adres sprzedawcy / Numele şi adresa vânzătorului / Parduotuvės pavadinimas ir adresas / Müüja kauplus ja aadress / Naziv in naslov trgovine / Tipusszám / Názov a adresa predajcu / Veikala nosaukums un adrese / Naziv i adresa maloprodaje / Naziv i adresa prodavca / Naziv i adresa prodajnog mjesta / Nume şi adresă vânzător / Název a adresa prodejce / Nama dan alamat peruncit / Nama Toko Penjual dan alamat / Tên và địa chỉ cửa hàng bán/ Satıcı firmanın adı ve adresi / Название и адрес прпдавца / Назва і адреса прпдавця / Търгпвки пбект / Назив и адреса на прпдавницата / Сатушыны аты жəне

мекен-жайы / Επωνυµία και διεύθσνζη καηαζηήµαηος / %&'&(!)* &-0&-!12/ 3 4&56#- / ชื่ อและที่ อยู่ ของห้ าง/ร้านที่ื้名和地址/販売店の名前、住所/()* -./ 0(/

«∞∑πezW °Uzl Ë´Mu«Ê «ßr / ≠dË‘ îdœÁ ¬œ¸” Ë ≤UÂ

 

 

 

Distributor stamp

Cachet distributeur /Sello del distribuidor /

Carimbo do revendedor / Timbro del negozzio / Händlerstempel / Stempel van de dealer /

Forhandler stempel / Återförsäljarens stämpel / Forhandler stempel / Jälleenmyyjän leima /

pieczęć sprzedawcy / Ştampila vânzătorului / Antspaudas / Tempel / Žig trgovine / Eladó neve,

címe/ Razítko predajcu / Zīmogs / Pečat maloprodaje/ Pečat prodavca / Pečat prodajnog

mjesta / Ştampila vânzătorului/ Razítko prodejce/ Cap peruncit / Cap dari Toko Penjual / Cửa

hàng bán đóng dấu/ Satıcı Firmanın Kaşesi / Печать прпдавца / Печатка прпдавця / Печат на

търгпвския пбект / Печат на прпдавницата / Сатушыны мрі / Σθραγίδα καηαζηήµαηος /

%&'&(!)*+,-*./ / ตราประทั บของห้ าง/ร้ านที่/ ซื้商 的 蓋 印 / 販 売 店 印 / ()* +,$/

«∞∑§ezW °Uzl ª∑ / ª¸bˆ LN¸ ≠¸ug

 

 

 

69

Image 26
Contents Croc Time CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE1CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE2 «∞Luœ¥q ºVClic CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE3CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE4 CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE5 Prevention of accidents at home UsingEN Never leave the appliance unattended when in use DescriptionCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE27 CleaningEnvironment protection first Never cut food directly on the platesCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE32 Forebyggelse af ulykker i hjemmetBeskrivelse Vi skal alle være med til at beskytte miljøet BrugRengøring CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE33La aldri apparatet stå uten tilsyn når det er i bruk Forebygging av ulykker i hjemmetCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE34 FunksjonslampeTa hensyn til miljøet BrukRengjøring CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE35CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE36 Förebyggande av olyckor i hemmetBeskrivning Lämna aldrig apparaten obevakad när den är i brukVar rädd om miljön AnvändningRengöring CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE37CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE38 Kotitapaturmien ehkäisyKuvaus Älä koskaan jätä toiminnassa olevaa laitetta valvomattaHuolehtikaamme ympäristöstä KäytönPuhdistus CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE39CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE40 Prevence úrazů v domácnostechPopis Nikdy nezapojujte do sítě přístroj, který nepoužívátePodílejme se na ochraně životního prostředí PoužitíČištění CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE41Použitie Prevencia proti úrazom v domácnostiOpis CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE42CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE43 OčisteníChráňme životné prostredie Diska, kde bude spracovanýHasználás Házi balesetek megelőzéseJegyzék CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE44CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE45 TisztításVegyen részt a környezetvédelemben Soha ne működtesse üresen a készüléketUżytkowanie CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE46CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE66 AlgeriaCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE67 ΕΛΛΑ∆ΛCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE68 PortugalCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE69 «∞Ad«¡ ¢U¸¥a / ¢U¸¥a Ob ªd
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

SM152233, SM152213, SM152282, SM152234 specifications

The Tefal SM152282, SM152213, SM152234, and SM152233 are four innovative sandwich makers designed to cater to modern cooking needs while ensuring efficiency and versatility. Each model features a sleek and compact design, making them perfect for any kitchen, whether it’s in a small apartment or a large family home.

One of the hallmark features of the Tefal sandwich makers is their non-stick coating, found on the cooking plates, which ensures easy food release and simplifies the cleaning process. The non-stick technology allows users to prepare sandwiches without the worry of ingredients sticking, providing a hassle-free cooking experience. This feature is particularly beneficial for those who love experimenting with various fillings, from classic cheese and ham to more adventurous options.

Another notable characteristic of these models is their rapid heating technology. The sandwich makers reach cooking temperature very quickly, reducing waiting time and allowing users to enjoy their meals sooner. This feature is especially advantageous for busy individuals and families looking for quick meal solutions.

The Tefal SM152282, 213, 234, and 233 models all come with varying plate configurations. Some provide a classic triangular cut, while others offer a square shape, catering to different presentation preferences. This versatility allows users to create sandwiches that are not only delicious but also visually appealing.

Safety is also a priority in the design of these appliances. They are equipped with heat-resistant handles that allow for easy and safe operation. Additionally, the models feature an indicator light, letting users know when the sandwich maker is preheated and ready for use.

For those who enjoy more than just sandwiches, these models can also be used to prepare a variety of snacks, such as paninis, quesadillas, and even desserts. The multifunctionality of these sandwich makers makes them an excellent addition to any kitchen, encouraging culinary creativity.

Overall, the Tefal SM152282, SM152213, SM152234, and SM152233 stand out due to their combination of user-friendly features, rapid heating technology, and safety elements. With these sandwich makers, creating satisfying meals has never been easier or more enjoyable. They offer a perfect blend of practicality and innovation, making them essential tools for any cooking enthusiast.