Tefal SM152233, SM152282 Kotitapaturmien ehkäisy, Kuvaus, Lämpötilan merkkivalo Puhdistus Salpa

Page 14

CROCTIME-2100069472_CROCTIME-2100069472 06/01/12 15:48 PAGE38

Kiitos, että ostit tämän tuotteen itsellesi. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen ensim- mäistä käyttöä. Käyttöohjeet tulee säilyttää huolellisesti.

Laitteen turvallisuus on varmistettu sen nou- dattaessa voimassaolevia normeja ja säädöksiä (Direktiivit: Bassas jännitteet, elektromagneet- tinen yhteensopivuus, elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat aineet, ympäristö…).

Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa tilan-

teissa, jotka eivät kuulu takuun piiriin :

-Myymälöiden, toimistojen tai vastaavien ammatillisten ympäristöjen henkilökunnalle varatuissa keittiötiloissa,

-Maatiloilla,

-Hotellien, motellien tai vastaavan kaltaisten asuntoloiden asiakkaille,

-Maatilamatkailun kaltaisissa ympäristöissä.

Yhtiömme tutkii ja kehittää laitteitaan jatkuvasti ja siksi saattaa muuttaa tuotteen ominaisuuksia siitä etukäteen ilmoittamatta.

Kotitapaturmien ehkäisy

Älä koskaan jätä toiminnassa olevaa laitetta valvomatta.

Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset

mukaanluettuna), joiden fyysiset, aistitoimin- nalliset tai henkiset kyvyt ovat puutteelliset, eivätkä henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai tietoa sen käytöstä, paitsi siinä tapauksessa, että heillä on tilaisuus toimia turvallisuudesta vastuussa olevan henkilön valvonnassa tai saatuaan edeltäkäsin tarkat ohjeet laitteen

käytöstä. On huolehdittava siitä, että lap- FI set eivät leiki laitteella.

Laitteen pinnat voivat olla hyvin kuumat, kun laite on käytössä.

Kytke laite ainoastaan, kun käytät sitä. Älä käytä laitetta koskaan tyhjänä.

Jos vahinko sattuu, huuhtele palovamma- kohtaa kylmällä vedellä ja ota tarvittaessa yhteys lääkäriin.

Paistosavut voivat olla vaarallisia eläimille, joiden hengitys on erityisen herkkää, esimer- kiksi linnuille. Kehotamme lintujen omistajia pitämään linnut poissa paistoalueelta.

Kuvaus

1

- Käynnistyksen merkkivalo

4

- Yleiskahvaa

2

- Lämpötilan merkkivalo

5

- Puhdistus

3

- Salpa

6

- Virtajohtoa

38

Image 14
Contents Croc Time CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE1CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE2 «∞Luœ¥q ºVClic CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE3CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE4 CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE5 Prevention of accidents at home UsingEN Never leave the appliance unattended when in use DescriptionCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE27 CleaningEnvironment protection first Never cut food directly on the platesCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE32 Forebyggelse af ulykker i hjemmetBeskrivelse Vi skal alle være med til at beskytte miljøet BrugRengøring CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE33La aldri apparatet stå uten tilsyn når det er i bruk Forebygging av ulykker i hjemmetCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE34 FunksjonslampeTa hensyn til miljøet BrukRengjøring CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE35CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE36 Förebyggande av olyckor i hemmetBeskrivning Lämna aldrig apparaten obevakad när den är i brukVar rädd om miljön AnvändningRengöring CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE37CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE38 Kotitapaturmien ehkäisyKuvaus Älä koskaan jätä toiminnassa olevaa laitetta valvomattaHuolehtikaamme ympäristöstä KäytönPuhdistus CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE39CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE40 Prevence úrazů v domácnostechPopis Nikdy nezapojujte do sítě přístroj, který nepoužívátePodílejme se na ochraně životního prostředí PoužitíČištění CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE41Použitie Prevencia proti úrazom v domácnostiOpis CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE42CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE43 OčisteníChráňme životné prostredie Diska, kde bude spracovanýHasználás Házi balesetek megelőzéseJegyzék CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE44CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE45 TisztításVegyen részt a környezetvédelemben Soha ne működtesse üresen a készüléketUżytkowanie CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE46CROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE66 AlgeriaCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE67 ΕΛΛΑ∆ΛCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE68 PortugalCROCTIME-2100069472CROCTIME-2100069472 06/01/12 1548 PAGE69 «∞Ad«¡ ¢U¸¥a / ¢U¸¥a Ob ªd
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

SM152233, SM152213, SM152282, SM152234 specifications

The Tefal SM152282, SM152213, SM152234, and SM152233 are four innovative sandwich makers designed to cater to modern cooking needs while ensuring efficiency and versatility. Each model features a sleek and compact design, making them perfect for any kitchen, whether it’s in a small apartment or a large family home.

One of the hallmark features of the Tefal sandwich makers is their non-stick coating, found on the cooking plates, which ensures easy food release and simplifies the cleaning process. The non-stick technology allows users to prepare sandwiches without the worry of ingredients sticking, providing a hassle-free cooking experience. This feature is particularly beneficial for those who love experimenting with various fillings, from classic cheese and ham to more adventurous options.

Another notable characteristic of these models is their rapid heating technology. The sandwich makers reach cooking temperature very quickly, reducing waiting time and allowing users to enjoy their meals sooner. This feature is especially advantageous for busy individuals and families looking for quick meal solutions.

The Tefal SM152282, 213, 234, and 233 models all come with varying plate configurations. Some provide a classic triangular cut, while others offer a square shape, catering to different presentation preferences. This versatility allows users to create sandwiches that are not only delicious but also visually appealing.

Safety is also a priority in the design of these appliances. They are equipped with heat-resistant handles that allow for easy and safe operation. Additionally, the models feature an indicator light, letting users know when the sandwich maker is preheated and ready for use.

For those who enjoy more than just sandwiches, these models can also be used to prepare a variety of snacks, such as paninis, quesadillas, and even desserts. The multifunctionality of these sandwich makers makes them an excellent addition to any kitchen, encouraging culinary creativity.

Overall, the Tefal SM152282, SM152213, SM152234, and SM152233 stand out due to their combination of user-friendly features, rapid heating technology, and safety elements. With these sandwich makers, creating satisfying meals has never been easier or more enjoyable. They offer a perfect blend of practicality and innovation, making them essential tools for any cooking enthusiast.