Tefal RK703170, RK703171 manual 保護環境

Page 22

Rice Cooker Fuzy Electronic_Mise en page 1 17/08/11 07:47 Page16

該電器產品不適用於以下人士(包括兒童):身體、感官或心智有缺陷的人 EN

士,缺乏相關經驗或知識的人士。下列情況除外:有專人協助並負責他們的

ZH

安全,有他人指導或提前接受該設備的使用說明指導。

 

兒童必需在監督下使用本產品,以確保不會將之用作戲耍。

TH

本產品運行時會產生高溫,請勿接觸產品的暖熱部位、熱水、蒸汽及食物。

內鍋沒有水或食物或沒有放置內鍋時切勿操作本產品。

MS

 

煮飯功能/掣的操作不得受阻。切勿阻止或阻礙煮飯功能自動跳至保溫。

本產品操作期間切勿移走內鍋。

切勿將本產品直接放在燙熱面上、其他發熱源或火焰上,因為這樣會令其失 靈或構成危險。

內鍋應該直接接觸發熱板,在兩者之間放置任何物件或食物均會干擾本產品 的正確操作。

放好內鍋後才可放入食物或水。

根據內鍋的刻度來調節米、水比例。

在烹調期間,產品會產生高溫和蒸汽。請將手和臉部遠離蒸汽孔。亦不要阻 塞蒸汽出口。

切勿將煲身浸入水中或倒水在煲身上。水只能倒進內鍋。

如果本產品有任何部位著火,切勿嘗試用水滅火,應該利用濕碗布冚熄火焰。

一切零件處理必需由備有原裝零件的服務中心進行。

如有問題或查詢,請跟我們的客戶關係組聯絡或瀏覽我們的網站: groupeseb.com

產品的電源線可移除者:若電源線損壞,必需以特福認可服務中心出售的特 種電線或型號替換。

產品的電源線不可移除者:若電源線損壞,必需由特福認可服務中心或相類 的合資格人士更換,以防發生危險。

保護環境

本產品可供使用多年,但如果你要更換新的,請想想自己可以如何出一分力 保護環境。

掉棄本產品前必需先拿走計時器的電池,並將之棄置在當地的家居廢物收集 中心(視乎型號)

保護環境為上﹗

i 本產品含可以回收或循環再造的寶貴物料。

請將之送往家居廢物收集站。

16

Image 22
Contents Page Fuzzy Electronic Page Control box / 控制板/ แผงควบคุมการทำงาน / Kotak Kawalan + 鍵 Description開始 鍵 คำอธิบาย PenjelasanMAX Safety instructions Important safeguardsConnecting to the power supply Using Protect the environmentUnpack the appliance Clean the applianceBefore the first use ApplianceWater quantity can be adjusted depending on your taste When cooking riceWhen steam cooking Preparation before cookingCooking Rice Tables For all fonctionsRinse the rice thoroughly before cooking Times include 10 min of simmering time Close the lid Some recommendations For best results when cooking riceExpert Function Down the simmering time 14 minutesCongee Function Quick/Steaming Function40minutes Soup Function Cake FunctionScreen will display b.ZH Preset Function Reheat FunctionOn completion of cooking Warm/ Cancel FunctionCleaning and Maintenance Miscellaneous informationBowl, steam basket Cleaning the micro pressure valveTaking care of the bowl Technical troubleshooting guide 安全事項 保護環境 本電飯煲 煮飯時 所有功能 除了意大利米外,米煮前應徹底淘洗。 精煮功能 CONGEE(煲粥)功能 CAKE(蛋糕)功能 預先設定 功能 示b。內鍋、蒸格 清潔和保養技術疑難排解 คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย การใช้งาน ก่อนการใช้งานครั้งแรก หม้อหุงข้าวการเตรียมก่อนเริ่มใช้งาน การตวง ความจุสูงสุดของหม้อชั้นในสำหรับฟังก์ชันทั้งหมด ตารางการหุงข้าวตารางแนะนำการหุงชนิดต่างๆ หุงด่วน/นึ่ง คำแนะนำเพิ่มเติมเพื่อผลลัพธ์การหุงข้าวที่ดีฟังก์ชัน โจ๊ก ข้าวกล้องฟังก์ชัน เค้ก ฟังก์ชัน ซุปฟังก์ชั่น อุ่น/ ยกเลิก ฟังก์ชัน อุ่นร้อนฟังก์ชั่น ตั้งเวลาล่วงหน้า เครื่องทำงานเสร็จการทำความสะอาดและบำรุงรักษา วแล้วก่อนที่จะทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาตารางแก้ไขปัญหาขัดข้อง Menyambung kepada bekalan kuasa Perlindungan pentingArahan keselamatan PenggunaanMelindungi alam sekitar Jangan alihkan mangkuk semasa peralatan sedang digunakanPeralatan Sebelum penggunaan kali pertama Keluarkan peralatanCuci peralatan Masukkan sokongan sudu pada bahagian bawah peralatanSemasa memasak nasi Penyediaan sebelum memasakSemasa mengukus Jadual Memasak Nasi Untuk semua fungsiCuci beras sepenuhnya sebelum memasak Cuci beras sepenuhnya sebelum memasak kecuali beras risotto Masa termasuk 10 minit masa merenehFungsi « Expert » Mahir Paparkan jumlah masa yang telah anda pilihFungsi « Congee Bubur » Fungsi « Quick/Steaming » Cepat/MengukusMembilang bawah masa mereneh 14 minit Fungsi « Cake KEK » Fungsi « Brown Rice Nasi Merah »« » untuk memulakan masa praset setiap kekunci « + » atau Fungsi « Soup SUP » « Reheat » FunctionSetelah selesai memasak Fungsi « Preset » PrasetFungsi « Warm/Cancel » Hangat /Batal Buka penutupMangkuk, bakul kukus Maklumat pelbagaiMencuci dan menyelenggara Menjaga mangkuk tidak lekatMencuci injap tekanan mikro Mencuci dan menjaga bahagian-bahagian lain peralatanWap bocor semasa Pada palamDan tidak memanas Ke badan produk Mana-mana lampu Diletakkan dengan betul017 09 622 94 Page Page Page Page
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb