Tefal RK703170, RK703171 manual 09 622 94

Page 60

Rice Cooker Fuzy Electronic_Mise en page 1 17/08/11 07:48 Page54

: www.tefal.com

 

 

 

 

 

 

EESTI/

GROUPE SEB POLSKA SP Z O.O.

5 800 3777

2 aastat

ESTONIA

 

ul. Ostrobramska 79

 

 

04-175 Warszawa

 

SUOMI / FINLAND

 

Groupe SEB Finland

09 622 94 20

2

 

 

Kutojantie 7

Vuotta

 

 

 

02630 Espoo

 

FRANCE

 

GROUPE SEB France SAS

 

 

Inclus Martinique,

 

09 74 50 47 74

1 an

 

Place Ambroise Courtois

Guadeloupe, Réunion &

 

 

69355 Lyon Cedex 08

 

St. Martin

 

 

 

 

 

 

GREECE / (//∃∍∃

SEB GROUPE ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.

2106371251

2

Οδός Φραγκοκκλησιάς 7

χρόνια

 

Τ.Κ. 151 25 Παράδεισος Αμαρουσίου

 

 

HONG KONG

 

 

SEB ASIA Ltd.

852 8130 8998

1 year

Room 901, 9/F, North Block, Skyway House

 

3 Sham Mong Road, Tai Kok Tsui, Kowloon

 

 

MAGYARORSZÄG/

GROUPE SEB CENTRAL-EUROPE Kft.

(1) 8018434

2 év

Hungary

 

Taviro koz 4 2040 Budaörs

 

 

 

Groupe SEB Indonesia (Representative office)

+62 21 5793 6881

 

INDONESIA

Sudirman Plaza, Plaza Marein 8th Floor

1 year

 

JL Jendral Sudirman Kav 76-78,

 

 

 

Jakarta 12910, Indonesia

 

 

ITALIA

 

GROUPE SEB ITALIA S.p.A.

199207354

2 anni

 

 

Via Montefeltro, 4

 

 

 

20156 Milano

 

 

 

 

GROUPE SEB JAPAN Co. Ltd.

 

 

JAPAN

 

1F Takanawa Muse Building,

0570-077772

1 year

 

3-14-13, Higashi Gotanda,

 

Shinagawa-Ku, Tokyo 141-0022

 

 

ҚАЗАҚСТАН

«Группа СЕБ-Восток» ЖАҚ, 119180 Мəскеу,

727 378 39 39

2 жыл /

 

 

Ресей

KAZAKHSTAN

Старомонетный тұйық көш, 14-үй,.2-құрылыс

 

years

KOREA

 



 

1588-1588

1 year







 

 



 

 

 

 

LATVJA /

GROUPE SEB POLSKA SP Z O.O.

6 716 2007

2 gadi

LATVIA

 

ul. Ostrobramska 79

 

 

04-175 Warszawa

 

 

LIETUVA/

GROUPE SEB POLSKA SP Z O.O.

6 470 8888

2 metai

LITHUANIA

 

ul. Ostrobramska 79

 

 

04-175 Warszawa

 

 

 

 

Groupe SEB Bulgaria EOOD

 

 

 

Office 1, floor 1, 52G Borovo St.,

 

2

MACEDONIA

 

1680 Sofia - Bulgaria

(0)2 20 50 022

години

 

ГРУП СЕБ БЪЛГАРИЯ ДООЕЛ

 

Ул. Борово 52 Г, сп. 1, офис 1, 1680 София,

 

/ years

 

 

 

България

 

 

 

GROUPE SEB MALAYSIA SDN. BHD

 

 

MALAYSIA

Lot No.C/3A/001 & 002, Block C, Kelana Sq.

65 6550 8900

1 year

No.17, Jalan SS7/26,

47301 Kelana Jaya

 

 

Petaling Jaya, Selangor

 

 

 

G.S.E.B. MEXICANA, S.A. de C.V. Goldsmith

 

 

MEXICO

 

38 Desp. 401, Col. Polanco

(01800) 112 8325

1 años

 

Delegacion Miguel Hildalgo

 

 

11 560 Mexico D.F.

 

 

54

Image 60
Contents Page Fuzzy Electronic Page Control box / 控制板/ แผงควบคุมการทำงาน / Kotak Kawalan Description + 鍵開始 鍵 คำอธิบาย PenjelasanMAX Important safeguards Safety instructionsConnecting to the power supply Using Protect the environmentClean the appliance Before the first useUnpack the appliance ApplianceWhen cooking rice When steam cookingWater quantity can be adjusted depending on your taste Preparation before cookingFor all fonctions Cooking Rice TablesRinse the rice thoroughly before cooking Times include 10 min of simmering time Some recommendations For best results when cooking rice Expert FunctionClose the lid Down the simmering time 14 minutesQuick/Steaming Function Congee Function40minutes Cake Function Soup FunctionScreen will display b.ZH Preset Function Reheat FunctionWarm/ Cancel Function Cleaning and MaintenanceOn completion of cooking Miscellaneous informationCleaning the micro pressure valve Bowl, steam basketTaking care of the bowl Technical troubleshooting guide 安全事項 保護環境 本電飯煲 煮飯時 所有功能 除了意大利米外,米煮前應徹底淘洗。 精煮功能 CONGEE(煲粥)功能 CAKE(蛋糕)功能 預先設定 功能 示b。內鍋、蒸格 清潔和保養技術疑難排解 คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย การใช้งาน ก่อนการใช้งานครั้งแรก หม้อหุงข้าวการเตรียมก่อนเริ่มใช้งาน การตวง ความจุสูงสุดของหม้อชั้นในสำหรับฟังก์ชันทั้งหมด ตารางการหุงข้าวตารางแนะนำการหุงชนิดต่างๆ หุงด่วน/นึ่ง คำแนะนำเพิ่มเติมเพื่อผลลัพธ์การหุงข้าวที่ดีฟังก์ชัน โจ๊ก ข้าวกล้องฟังก์ชัน เค้ก ฟังก์ชัน ซุปฟังก์ชัน อุ่นร้อน ฟังก์ชั่น ตั้งเวลาล่วงหน้าฟังก์ชั่น อุ่น/ ยกเลิก เครื่องทำงานเสร็จการทำความสะอาดและบำรุงรักษา วแล้วก่อนที่จะทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาตารางแก้ไขปัญหาขัดข้อง Perlindungan penting Arahan keselamatanMenyambung kepada bekalan kuasa PenggunaanMelindungi alam sekitar Jangan alihkan mangkuk semasa peralatan sedang digunakanSebelum penggunaan kali pertama Keluarkan peralatan Cuci peralatanPeralatan Masukkan sokongan sudu pada bahagian bawah peralatanPenyediaan sebelum memasak Semasa memasak nasiSemasa mengukus Untuk semua fungsi Jadual Memasak NasiCuci beras sepenuhnya sebelum memasak Cuci beras sepenuhnya sebelum memasak kecuali beras risotto Masa termasuk 10 minit masa merenehFungsi « Expert » Mahir Paparkan jumlah masa yang telah anda pilihFungsi « Quick/Steaming » Cepat/Mengukus Fungsi « Congee Bubur »Membilang bawah masa mereneh 14 minit Fungsi « Brown Rice Nasi Merah » Fungsi « Cake KEK »« » untuk memulakan masa praset setiap kekunci « + » atau Fungsi « Soup SUP » « Reheat » FunctionFungsi « Preset » Praset Fungsi « Warm/Cancel » Hangat /BatalSetelah selesai memasak Buka penutupMaklumat pelbagai Mencuci dan menyelenggaraMangkuk, bakul kukus Menjaga mangkuk tidak lekatMencuci injap tekanan mikro Mencuci dan menjaga bahagian-bahagian lain peralatanPada palam Dan tidak memanas Ke badan produk Mana-mana lampuWap bocor semasa Diletakkan dengan betul017 09 622 94 Page Page Page Page
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb