Tefal OV568031 manual Deutsch, Sicherheitshinweise, Bewahren SIE Diese Anweisungen GUT AUF

Page 23

Deutsch

SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIGE VORKEHRUNGEN

Bitte nehmen Sie sich die Zeit, alle Anweisungen genau durchzulesen und beziehen Sie sich auf das Benutzerhandbuch.

Dieses Gerät darf nicht über eine Schaltuhr oder eine externe Fernbedienung betrieben werden.

Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerät den jeweils anwendbaren Normen und Bestimmungen (Niederspannung, Elektromagnetische Verträglichkeit, Materialien in Kontakt mit Lebensmitteln, Umweltverträglichkeit…).

Überlassen Sie niemals unbeaufsichtigten Kindern oder Personen das Gerät, wenn deren physische oder sensorische Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen sie am sicheren Gebrauch hindern.

Sie müssen stets überwacht werden und zuvor unterwiesen sein.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen

Entfernen Sie alle Verpackungen und Aufkleber innerhalb und außerhalb des Gerätes.

Das Gerät darf während des Betriebs nicht verstellt werden. Dieses Gerät darf nicht eingebaut werden.

Warten Sie nach der Verwendung, bis das Gerät vollkommen abgekühlt ist. Prüfen Sie, dass im Ofenboden und im Behälter kein Wasser mehr vorhanden ist.

Dieses Gerät ist kein Einbaugerät. Stellen Sie Ihren Ofen möglichst waagrecht auf eine stabile Arbeitsplatte oder auf ein Küchenmöbel, das mindestens eine Temperatur von 90°C aushält. Lassen Sie genügend Abstand um das Gerät, damit die Luft zirkulieren kann.

Der Behälter darf nur Wasser enthalten. Gießen Sie niemals Wasser an eine andere Stelle als in den Wasserbehälter. Geben Sie niemals Salz oder sonstige Gewürze in den Wasserbehälter oder auf

den Ofenboden.

Zwischen den Lebensmitteln und der oberen Heizspirale muss ein Abstand von etwa 2 cm gewahrt werden.

Es kann zu leichter Rauchentwicklung oder zu Geruch nach neuem Gerät kommen. Dieses Phänomen ist ganz normal und legt sich schnell von selbst.

Der Ofen sollte bei der ersten Benutzung leer (ohne Rost) bei maximaler Leistung 20 Minuten lang in Betrieb gesetzt werden.

Versichern Sie sich, dass die Netzspannung der auf dem Gerät angegebenen Spannung entspricht (nur Wechselspannung).

Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn:

-das Kabel schadhaft ist,

-das Gerät heruntergefallen ist und dabei sichtbare Schäden davongetragen hat oder Funktionsstörungen auftreten.

-Sollte das Stromkabel beschädigt sein, muss es aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden.

In diesen Fällen muss das Gerät zur Sicherheit der Benutzer bei einem anerkannten Kundendienstzentrum überprüft werden.

Versichern Sie sich, dass Ihre elektrische Installation für die Stromversorgung eines Gerätes dieser Leistungsstärke geeignet ist.

Das Gerät darf nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden.

Lassen Sie das Kabel nicht herunterhängen oder mit den heißen Teilen des Ofens in Berührung kommen. Ziehen Sie nicht am Stromkabel, um das Gerät auszustecken. Stromkabel nicht über scharfe Kanten ziehen oder legen.

Verwenden Sie nur Verlängerungskabel in gutem Zustand, die über einen geerdeten Stecker verfügen. Ihr Durchmesser muss mindestens ebenso groß sein wie der des Gerätekabels und es muss so verlegt werden das niemand darüber stolpern kann.

Das Gerät muss zur Reinigung und bei Nichtgebrauch ausgesteckt werden.

Zur Vermeidung von Stromschlägen dürfen das Kabel, der Netzstecker und das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.

Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen und elektrischen Herdplatten aufgestellt werden. Stellen Sie ihn nicht auf andere Geräte.

Die Oberflächen können während der Benutzung heiß‚ werden. Dieses Elektrogerät erreicht beim Betrieb hohe Temperaturen, die eventuell Verbrennungen hervorrufen könnten. Berühren Sie deshalb trotz der guten Isolierung weder die Gehäuseteile noch die Scheibe des Gerätes.

Fassen Sie das Gerät ausschließlich an seinen Griffen und Knöpfen an und benutzen Sie gegebenenfalls Topfhandschuhe.

Gehen Sie vorsichtig mit der Tür Ihres Ofens um: brutale Stöße und extreme Temperaturunterschiede können das Zerbrechen der Scheibe zur Folge haben. Diese besteht aus Sicherheitsglas, das nicht zerspringt und deshalb keine Gefahr für den Benutzer darstellt.

Falls Teile des Geräts Feuer fangen, versuchen Sie auf keinen Fall, diese mit Wasser zu löschen, ziehen Sie den Stecker und ersticken Sie die Flammen mit einem nassen Tuch und machen Sie die Ofentüre nicht auf.

Bewahren Sie keine brennbaren Produkte in der Nähe des Geräts oder unter dem Möbelstück, auf dem das Gerät steht, auf.

Das Gerät darf nicht unter Wandschränken und Regalen oder in der Nähe von brennbaren Materialen wie Stores, Vorhängen, Wandbehängen etc. in Betrieb genommen werden.

Das Gerät darf nicht als Wärmequelle eingesetzt werden. Nehmen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt in Betrieb.

Geben Sie kein Papier, Karton oder Plastik in das Gerät und stellen Sie nichts auf dem Gerät ab (Utensilien, Roste, Objekte...).

Legen Sie kein Aluminiumpapier unter das Gerät, um die Arbeitsfläche zu schützen. Legen Sie kein Aluminiumpapier zwischen die Heizelemente und lassen Sie es nicht in Kontakt mit den Innenwänden oder Heizspiralen geraten. Dies würde die Funktionstüchtigkeit des Ofens schwer beeinträchtigen oder die Arbeitsfläche beschädigen.

Die Belüftungsschlitze dürfen nicht verstopft oder verstellt werden.

Benutzen Sie weder aggressive Putzmittel (besonders keine natronhaltigen Ofenreinigungsmittel) noch Scheuerschwämme oder Scheuerpads. Benutzen Sie keine Spezialreinigungsmittel für Metall.

Das Gerät darf nur in aufrechter Stellung in Betrieb genommen werden, niemals auf der Seite liegend, schief oder auf dem Kopf stehend.

Nehmen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit das Gerät nie selbst auseinander; dies darf nur in einem anerkannten Kundendienstzentrum vorgenommen werden.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Sein Einsatz zu professionellen Zwecken, nicht bestimmungsgemäßen oder von der Bedienungsanleitung abweichenden Verwendung hat das Erlöschen der Haftung und der Herstellergarantie zur Folge. Verwenden Sie nur original Zubehör.

Bedienung des Timers: Stellen Sie den Drehknopf sorgfältig auf die gewünschte Zeit ein und kehren Sie nach Ablauf der eingestellten Zeit wieder zum Gerät zurück.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF

Denken Sie an den Schutz der Umwelt !

Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.

Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

23

Image 23
Contents Crousty Delice Grill Cleantech Beidseitig verwendbarer Parois intérieures autonettoyantes * catalyseFour avec ou sans vapeur Γκριλ + Περιστροφική ψησταριά Forno com ou sem vaporΡύθμιση των λειτουργιών * a. Ψήσιμο με ατμό ή χωρίς Page يدϧΑ ϥﺎﻣί Ϫﻣϛد درϛرﺎϛ 240C 500 ml Max Min Min Min 500 ml Max 60 min 500 ml Max Min Min Min 20 min دϳϧϛ كηΧ Ϫﻟوﺣ كϳ ﺎΑ ر ﻊϳﺎﻣ OV 5270 / 5480 22 L Précautions Importantes FrançaisConsignes DE Sécurité Gardez Précieusement CES ConsignesBelangrijke Voorzorgsmaatregelen NederlandsVeiligheidsinstructies Bewaar Deze Instructies ZorgvuldigWichtige Vorkehrungen DeutschSicherheitshinweise Bewahren SIE Diese Anweisungen GUT AUFLeave it at a local civic waste collection point Important SafeguardsEnglish Keep These InstructionsPrecauzioni Importanti ItalianoConsigli DI Sicurezza Conservate Queste IstruzioniPrecauciones Importantes EspañolConsejos DE Seguridad Conserve Estas InstruccionesPrecauções Importantes PortuguêsInstruções DE Segurança Guarde Estas InstruçõesΣυσκευή σας περιέχει πoλλά αξιοποιησιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά Συμβάλλουμε kι εμεiς στηv πρoσтασiα του περιβάλλοςÖnce çevre koruma TurkçeGüvenlİk Talİmatlari Önemlİ TedbİrlerChinese ϤϳΧﺳΗﻟ ϥﺣﺻ ﻲϓ ءﺎﻣ ϱ كﺎϧھ دُﻌϳ مﻟ Ϫϧ͉ϥﻣ دϛ΄Η . ًﺎﻣﺎﻣΗ ´‡d‡wϨﺎﮕΗﺳد رود Ϫϧدί وھ دϳھد ϩίﺎΟ .دϳھد ررϗ دϧϛ لﻣﺣΗ دηﺎΑ ϩدϧﺎﻣϧ ﻲϗﺎΑ ϥίΧﻣ رد و Ϫﺣϔﺻ رد ﻲΑ دϳϧϛ ك̩
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

OV568031 specifications

The Tefal OV568031 is a versatile and innovative kitchen appliance that has gained acclaim for its ability to simplify cooking processes while delivering delicious results. This multifunctional oven combines the capabilities of a convection oven, an air fryer, and a dehydrator, making it a valuable addition to any modern kitchen.

One of the standout features of the Tefal OV568031 is its advanced heating technology. The appliance employs a fan-assisted convection system that ensures even heat distribution throughout the cooking chamber. This results in perfectly cooked meals with no hotspots, whether you're roasting, baking, or air frying.

The OV568031 boasts an impressive capacity, accommodating large meals effortlessly. With its generous interior space, you can prepare a whole chicken or multiple servings of vegetables at once, making it ideal for family dinners or entertaining guests.

User-friendliness is a hallmark of the Tefal OV568031. The digital control panel features intuitive settings, allowing users to select from various cooking modes with ease. It comes with pre-programmed recipes that simplify meal preparation, taking the guesswork out of cooking times and temperatures. The integrated timer adds convenience, ensuring that your meals are cooked to perfection.

Health-conscious individuals will appreciate the air frying functionality of the Tefal OV568031. It circulates hot air around food, achieving a crispy texture without the need for excessive oil. This means you can enjoy your favorite fried foods with significantly less fat, making it a great option for healthier eating.

The oven also includes a range of accessories, such as a baking tray, a grill rack, and a rotisserie kit, expanding its versatility even further. Additionally, the appliance is easy to clean, with a non-stick coating that prevents food from sticking and simplifies the cleanup process.

The Tefal OV568031 is also designed with safety in mind. It features an automatic shut-off function, ensuring that the appliance turns off when not in use, preventing accidents.

With its combination of advanced technology, user-friendly features, and versatility, the Tefal OV568031 is an exceptional kitchen appliance that can elevate your cooking experience. Whether you're preparing a quick weeknight dinner or an elaborate feast, this multifunctional oven is sure to become an essential tool in your culinary repertoire.