Chinese

注意事項

安全指引

使用本產品前，請詳細閱讀本「使用說明」。

•本產品符合現行安全條例規定。

•要緊記不同國家及地區有不同的安全標準。如果產品於購買國家以外地區使用，請將產品送到認可的售後服務站檢查。

•本產品不適合兒童使用，而身體或精神狀態欠佳人士，在沒有協助或監督的情況下，切勿使用本產品。

•必須監督兒童不把產品當作玩具。

•切勿移動操作中的產品。

•本產品的設計並不適合嵌入式安裝。

•把產品放在平穩、防熱的地方，避免濺濕。產品應放置在廚房通風散熱的位置。

•After each use, wait for complete cooling of appliance. Check there is no more water in sole and tank.

•This appliance is not designed to be embedded. Put the oven on a stable work surface, as much horizontal as possible or over a kitchen counter that can stand a minimum temperature of 90°C. Let the air circulate all around the appliance.

•The tank must be ﬁ lled with water only. Do not pour any water elsewhere than in the water tank. Do not put salt or any other ﬂ avourings in the tank or on the sole.

•如使用燒烤功能，請在食物和爐頂之間預留約2 釐米的空間。燒烤讓焗爐門微張。

•初次使用焗爐時不要擺放食物，調較至最高溫度20 分鐘消除異味。最初可能會釋放出輕微煙霧，此情況屬正常現象，煙霧會迅速消散。

•請檢查插頭的電壓是否與焗爐列明的使用電壓相同(只能用交流電)。並確保產品已有效接地。

•在以下情況切勿使用本產品：

-如電線損壞；

-如產品曾掉落地上、有明顯的損壞或不能正常操作；

-If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similary qualiﬁ ed persons in order to avoid a hazard.

在此情況下必須將產品送往認可的售後服務中心檢查，以免發生危險。

•如電線損壞，應立即把本電器送往認可服務中心更換電線，以避免發生危險。

•確保供電裝置可提供足夠的電力以使用產品。

•本產品必須連接接地電插頭。

•切勿讓電線接觸焗爐溫熱的部份；切勿以拉扯電線的方式切斷電源。

•必須使用安全的拖板，且備接地電插頭，電線能承受不低於產品的電壓水平。

•或如長時間不會使用產品或清潔前必須切斷電源。

•切勿讓電線、插頭或焗爐浸濕，以防觸電。

•焗爐必須遠離熱源；切勿將焗爐放置在其他電器上。

•使用時，焗爐表面會處於高溫狀態。

焗爐操作時產生的高溫可導致燙傷，切勿觸摸金屬或玻璃部份。

焗爐操作時，焗爐門的溫度也會處於高溫狀態。

請使用焗爐門的手把和旋鈕，需要時戴上隔熱手套。

•小心使用焗爐門，猛烈的撞擊或強烈的溫度變化可能會令玻璃破損。焗爐門的玻璃是耐熱玻璃，可避免意外發生時玻璃傷及使用者。

•假如焗爐著火，切勿用水撲滅，應用濕布滅火，並立即切斷電源，不要打開爐門。

•切勿將易燃物品放置在焗爐附近或下方。

•切勿在掛牆廚櫃、架子下操作焗爐，或放近易燃物品，例如窗簾、門簾、布簾等。

•不應把產品當作發熱裝置使用。

•焗爐不應放置紙張、紙板或塑膠；焗爐上不應放置任何物品。

•不要將碟子直接放在焗爐底部的發熱線上。

•不要將錫紙放置在焗爐下或發熱線之間、兩邊或底部發熱線上，那樣會嚴重損壞焗爐，或破壞焗爐的操作表面。

•切勿堵塞通氣口。

•切勿使用強力清潔劑(尤其是腐蝕性梳打清潔劑)，或以磨損性的海綿和抹布清潔焗爐。

•為安全起見，切勿自行拆開本產品，拆開後產品是不受保養；應把產品送往認可的維修中心。

•本產品設計只供家居使用。任何商業或不正當使用、或不依照說明使用而引致損壞，廠商對此將不負上任何責任，產品也不在保養範圍

To use the timer : turn the button thoroughly and come back to the required time.

請妥善保存《使用說明》

如果有任何關於產品的疑問，歡迎與我們的客戶服務部聯絡。

香港服務熱線： (852) 2395 3331

愛護環境！

本產品有些材料可以循環再造。

請將產品棄置在指定的垃圾收集站。

OV568031 specifications

The Tefal OV568031 is a versatile and innovative kitchen appliance that has gained acclaim for its ability to simplify cooking processes while delivering delicious results. This multifunctional oven combines the capabilities of a convection oven, an air fryer, and a dehydrator, making it a valuable addition to any modern kitchen.

One of the standout features of the Tefal OV568031 is its advanced heating technology. The appliance employs a fan-assisted convection system that ensures even heat distribution throughout the cooking chamber. This results in perfectly cooked meals with no hotspots, whether you're roasting, baking, or air frying.

The OV568031 boasts an impressive capacity, accommodating large meals effortlessly. With its generous interior space, you can prepare a whole chicken or multiple servings of vegetables at once, making it ideal for family dinners or entertaining guests.

User-friendliness is a hallmark of the Tefal OV568031. The digital control panel features intuitive settings, allowing users to select from various cooking modes with ease. It comes with pre-programmed recipes that simplify meal preparation, taking the guesswork out of cooking times and temperatures. The integrated timer adds convenience, ensuring that your meals are cooked to perfection.

Health-conscious individuals will appreciate the air frying functionality of the Tefal OV568031. It circulates hot air around food, achieving a crispy texture without the need for excessive oil. This means you can enjoy your favorite fried foods with significantly less fat, making it a great option for healthier eating.

The oven also includes a range of accessories, such as a baking tray, a grill rack, and a rotisserie kit, expanding its versatility even further. Additionally, the appliance is easy to clean, with a non-stick coating that prevents food from sticking and simplifies the cleanup process.

The Tefal OV568031 is also designed with safety in mind. It features an automatic shut-off function, ensuring that the appliance turns off when not in use, preventing accidents.

With its combination of advanced technology, user-friendly features, and versatility, the Tefal OV568031 is an exceptional kitchen appliance that can elevate your cooking experience. Whether you're preparing a quick weeknight dinner or an elaborate feast, this multifunctional oven is sure to become an essential tool in your culinary repertoire.