Tefal IG5007B1, IG500760, IG5007B2, IG500710 SESORBETIERE2551055MISE EN page 1 10/11/11 0902 PAGE27

Page 25

SE_SORBETIERE_2551055_MISE EN PAGE 1 10/11/11 09:02 PAGE27

Je kälter diese ist, desto schnellere und zufrieden stellendere Ergebnisse liefert die Eismaschine. Denken Sie bei Rezepten, deren Zutaten erhitzt werden müssen, bitte daran, Ihre Masse abkühlen zu lassen! Bei Rezepten mit frischen Zutaten je nach eigenem Wunsch zubereiten.

•Da sich das Volumen bei der Zubereitung erhöht, dürfen für Sorbets nicht mehr als 1 kg Zutaten und für Eiscremes nicht mehr als 1 Liter Zutaten verwendet werden (Fig.8).

•Setzen Sie die Einzelteile der Eismaschine zusammen, bevor Sie den Netzstecker anschließen.

a)- Stellen Sie die Schüssel in den unteren Ring.

-Ziehen Sie den Ring an den Griffen nach oben, drehen Sie ihn dann bis zu den Einkerbungen: Klick und er sitzt fest.

-Nehmen Sie den oberen Ring und klipsen Sie ihn fest (die Markierungen helfen Ihnen), während Sie den unteren Ring weiter an den Griffen halten) (Fig.4).

b)Befestigen Sie den Motorblock auf dem Deckel und führen Sie den Rührarm in den Motorblock ein (Fig. 5). AchtenSiedarauf,dassderMotorblockkorrektbefestigt ist.

c)Setzen Sie jetzt den Deckel (mit Motorblock und Rühr- arm) auf den Gefrierbehälter und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln (Fig.6). Achten Sie darauf, dass die vier Hebel korrekt eingerastet sind.

•Schließen Sie den Netzstecker der Eismaschine an und lassen Sie sie sofort laufen, damit der Rührarm nicht in dem sehr kalten Behälter festfriert.

•Füllen Sie die Masse stets durch die Einfüllöffnung ein, wenn das Gerät in Betrieb ist (Fig. 7).

•Sie können Ihr Rezept jederzeit individuell gestalten, indem Sie vorsichtig weitere Zutaten durch die Öffnung beigeben (Schokostückchen, Früchte, Bonbons, etc.).

•Je nach Rezept, Eismenge und Anfangstemperatur beträgt die Zubereitungsdauer 20 bis 40 Minuten. Wenn die gewünschte Konsistenz erreicht ist, das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen.

•Sie können die Zubereitung nun kosten!

•Um den Motor nicht zu überlasten, ändert das Gerät die Ro- tationsrichtung, wenn die Masse zu kompakt wird. Wenn

Der Rührer rührt Ihre Masse regelmäßig um. Dadurch wird die Kälte an

den Wänden DE der Kühlschüssel gleichmäßig bis zur Mitte

verteilt. Außerdem wird dadurch Luft beigemengt (Auflockerung) und die Bildung von Kristallen verhindert, so dass Sie ein cremiges Ergebnis erhalten.

ACHTUNG! Der Gefrierbehälter ist nicht dazu geeignet, das Eis lange im Gefrierschrank aufzubewahren (es wird zu hart). Verwenden Sie für die Aufbewahrung des Eises einen anderen lebensmittel- echten Behälter mit Deckel.

27

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Guide de lutilisateur Consignes de sécurité Avant la première utilisation DescriptionDémontage Nettoyage Préparation de la glace, des yaourts glacés et des sorbetsPage Instructions de nettoyage SécuritéPréparation Conseils et astucesConservation ET Présentation Variantes Glace a LA VanilleGlace AU Chocolat Glace AU Yogourt ET AU Citron Glace Rhum ET RaisinsSouffle Glace a LA Fraise Glace AU Yogourt ET AUX Fruits RougesSorbet a L’ORANGE Sorbet AU Pamplemousse ET AU MielPréparation À LA Carte Protection de l’environnementPréparation de base On peut ajouter à cette préparation de baseNL Veiligheidsadviezen Voor het eerste gebruik BeschrijvingDemontage NL Reiniging Bereiding van yoghurtijs en sorbetsPage Instructies voor schoonmaken VeiligheidVoorbereiding Raad en trucsBewaaradviezen VANILLE-IJS ReceptenVarianten CHOCOLADE-IJSYOGHURT-CITROENIJS IJS MET RUM/ROZIJNENYoghurtijs MET Rode Vruchten Sinaasappelsorbet AARDBEIEN-IJSSOUFFLÉSorbet MET Grapefruit EN Honing Bereiding ‘À LA CARTE’Help HET Milieu TE Beschermen Bewaar deze instructies zorgvuldigSicherheitshinweise Beschreibung Bewahren SIE Diese Hinweise AUFZubereitung von Eiscreme, gefrorenem Joghurt und Sorbet Vor der ersten InbetriebnahmeReinigung SESORBETIERE2551055MISE EN page 1 10/11/11 0902 PAGE27 SESORBETIERE2551055MISE EN page 1 10/11/11 0902 PAGE28 SicherheitTipps und Tricks ReinigungsanweisungenZubereitung Aufbewahren & ServierenVanilleeis RezepteSchokoladeneis TRAUBEN-RUM-EIS KokoseisJOGHURT-ZITRONEN-EIS EIS-SOUFFLE MIT Erdbeeren JOGHURT-BEEREN-EISOrangensorbet Grapefruitsorbet MIT HonigZubereitung À LA Carte Bewahren sie diese Anweisung gut auf! UmweltschutzGrundzubereitung Man kann zu dieser Grundzubereitung folgendes hinzufügenSafety recommendations Cleaning Before using for the first timeTaking Apart EN Preparing ice cream, iced yoghurts and sorbets Is to make sure EN that air gets Cleaning instructions Safety featuresAdvice and tips PreparationStoring & Serving EN Vanilla ICE Cream RecipesVariations Chocolate ICE CreamRUM and Raisin ICE Cream Coconut ICE CreamTart Lemon and Yoghurt ICE Cream LOW FAT Strawberry ICE Cream Yoghurt and RED-BERRY ICE CreamOrange Sorbet Grapefruit and Honey Sorbet Environment protection firstLA Carte Recipe Basic ice creamSESORBETIERE2551055MISE EN page 1 10/11/11 0902 PAGE44
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

IG5007B1, IG500710, IG500760, IG5007B2, IG500140 specifications

Tefal, a renowned brand in kitchen appliances, has introduced several innovative models in its Tefal air fryer range, including the IG500140, IG5007B2, IG500760, IG500710, and IG5007B1. Each model not only highlights Tefal's commitment to health-conscious cooking but also showcases advanced technologies that make meal preparation easier and more enjoyable.

The Tefal IG500140 offers a generous cooking capacity, allowing users to prepare meals for the entire family. Its unique NutriFry technology ensures that food is cooked evenly and retains more nutrients, making it a healthier alternative to traditional frying methods. This model features adjustable temperature settings and a timer, providing flexibility in cooking various dishes. The user-friendly digital interface enhances the overall cooking experience, simplifying meal preparation.

Next, the IG5007B2 model comes equipped with an extensive recipe book, inspiring users to experiment with different dishes using the air frying technology. Its compact design fits seamlessly into any kitchen space, while the rapid air technology circulates hot air around food for a crisp, golden finish. The model also includes a dishwasher-safe basket, making clean-up quick and hassle-free, which is a significant plus for busy households.

The Tefal IG500760 elevates the air frying experience with its multifunctional capabilities. Not only does it fry, but it also grills, roasts, and bakes, offering a wide range of cooking options. With its digital display and pre-set cooking programs, it caters to various culinary preferences, ensuring perfect results with minimal effort. The innovative design provides efficient energy use, which is an essential feature for environmentally conscious consumers.

IG500710 takes convenience to another level with its smart technology. It can be controlled via a dedicated app, allowing users to monitor cooking processes remotely. This model also boasts a large capacity, making it ideal for gatherings. Its easy-to-clean parts, including a removable non-stick basket, add to the overall practicality that busy families appreciate.

Finally, the IG5007B1 focuses on simplicity and efficiency. It features intuitive controls that make it suitable for both novice cooks and experienced chefs. With powerful heating elements and optimized air circulation, it guarantees food is cooked to perfection, delivering the crispy results everyone loves without excessive oil. This model is perfect for those looking to make healthier lifestyle choices without compromising on taste.

Overall, Tefal’s IG500 series represents a blend of technology, convenience, and health benefits, positioning these air fryers as essential kitchen companions for modern cooking.
Top Page Image Contents