Tefal BH7400L1, BH7400L0, BH7400J1 manual Descrizione, Precauzioni d’impiego

Page 15

Descrizione

1.Coperchio

2.Manico del cestello vapore

3.Cestello vapore

4.Coltello inox

5.Bicchiere graduato con parete fredda

6.Tappo di riempimento del recipiente

7.Rotella di serraggio del coltello

8.Corpo dell’apparecchio

9.Spia luminosa di accensione

10.Pulsante funzione vapore o frullatore

11.Misurino d’acqua di 25 ml

12.3 vasetti di vetro di conservazione delle preparazioni

13.Spatola

Al momento dello smontaggio, maneggiare il coltello del frullatore con molta cautela, perché è molto affilato e tagliente.

Precauzioni d’impiego

Leggere attentamente le istruzioni prima dell’utilizzo e seguire i suoi consigli. Un utilizzo non-conforme solleverebbe TEFAL da ogni responsabilità.

Tenere l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

Utilizzare l’apparecchio su una superficie piana e stabile.

Verificare che la tensione d’alimentazione dell’apparecchio corrisponda al vostro impianto elettrico. Srotolare completamente il cavo di alimentazione. Non utilizzare prolunghe elettriche. Se il cavo d’alimentazione è danneggiato farlo sostituire dal fabbricante, dal suo servizio assistenza autorizzato. Ogni errore di collegamento annulla la garanzia.

L’apparecchio è destinato soltanto a un uso domestico.

Prima di ogni utilizzo, assicurarsi della corretta installazione dei pezzi dell’apparecchio. Verificare la posizione del coltello e del bicchiere.

Per mantenere intatte le lame del coltello, non trattate gli alimenti duri come il cioccolato fondente, lo zucchero in zollette, il parmigiano, le noci, i cubetti di ghiaccio, ecc.

Scollegare l’apparecchio non appena smettete di utilizzarlo, per pulirlo o per qualsiasi manipolazione del coltello. Non staccare la spina tirando sul cavo.

Non appoggiare l’apparecchio su una superficie calda, vicino a una fiamma o a schizzi d’acqua.

Non attivare la funzione vapore senza acqua nel serbatoio.

Non attivare la funzione frullatore se l’apparecchio è vuoto, né per più di 10 secondi continuamente.

Non togliere il tappo del recipiente durante l’utilizzo e aspettare 10 minuti circa dopo la fine della cottura prima di aprirlo.

Non introdurre mai forchette, coltelli o oggetti metallici nell’apparecchio.

Non utilizzare l’apparecchio se non funziona correttamente o se è stato danneggiato. In questo caso, rivolgersi sempre direttamente a TEFAL o a un centro assistenza autorizzato TEFAL.

I

17

Image 15
Contents Mixeur Cuiseur Use Utilisation Précautions d’emploi DescriptionMise en place du bol Avant la première utilisationFonctionnement Mise en place du couverclePotage de légumes Réchauffage et décongélationGuide de cuisson RecettesBœuf carottes / pommes de terre EntretienVoorzorgsmaatregelen voor gebruik BeschrijvingDe kom op zijn plaats brengen Voor het eerste gebruikGebruik Het deksel op zijn plaats brengenGroentesoep Opwarmen en ontdooienKooktijdentabel ReceptenBoter Stand En laat sudderen Appel/bananenmoesHutspot met rundvlees Rundvlees of gehakteBeschreibung Lebensmittel garen Einsetzen des DeckelsEinsetzen der Schüssel Betrieb der DampffunktionBetrieb der Mixfunktion Aufwärmen und AuftauenGartabelle RezepteRindsfilet oder Apfel-BananenkompottInstandhaltung Rindfleisch mit Karotten / KartoffelnDescrizione Precauzioni d’impiego− L’apparecchio è destinato soltanto a un uso domestico Cottura degli alimenti Installazione del coperchioInstallazione del bicchiere Utilizzo della funzione vaporeUtilizzo della funzione fru Riscaldamento e scongelamentoGuida di cottura RicetteManutenzione Operating precautions Service centrePositioned. Check the position of the blade and bowl Positioning the lid Using the steaming functionBefore you use your appliance for the first time UseRecipes Using the blender functionReheating and defrosting Cooking guideCare Beef with carrots and potatoesStewed apples and bananas Προφυλάξεις χρήσης ΠεριγραφήΔεξιά /3 Τοποθέτηση του καπακιούΤοποθέτηση του μπολ Χρήση της λειτουργίας ατμούΣυνταγές Ζωμός λαχανικών Αναθέρμανση και απόψυξηΧρήση της λειτουργίας ανάμειξης Οδηγός ψησίματοςΚομπόστα μήλου / μπανάνας Βοδινό κρέας με καρότα / πατάτεςKullanım önlemleri TanımBesinlerin pişirilmesi Kapağın yerine takılmasıHaznenin yerleştirilmesi Buhar fonksiyonunun kullanılmasıSebze çorbası Yeniden ısıtma ve buz çözdürmeKarıştırıcı fonksiyonun kullanılması Pişirme kılavuzuElma / muz kompostosu Sığır eti, havuç / patates
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb