Tefal AQUA TIMER STEAMER manual Tabla de tiempos de cocción

Page 18

5063764-ME STEAMER AFE 3 10/07/02 10:37 Page 15

tabla de tiempos de cocción

Pescados • Mariscos
Alimento		Tipo	Cantidad	Tiempo de cocción
Filetes de pescado		Congelados	250 g	20	- 30min.
		Frescos	250 g	20	- 30 min.
				según el grosor
	Steak de pescado	Atún	250/400 g	20	- 30 min.
				según el grosor
		Salmón	250/400 g	20	- 30 min.
Carne • Aves
Alimento		Tipo	Cantidad	Tiempo de cocción
Pollo		Filete	250 g	20	- 30 min.
		Cuartos	450 g	30	- 40 min.
Verduras
Alimento		Tipo	Cantidad	Tiempo de cocción
Alcachofas		Frescas	3 medianas	50	- 60 min.
Espárragos		Frescos	400 g	30	- 40 min.
		Congelados	400 g	30	- 40 min.
	Brécol	Frescos	400 g	30	- 40 min.
Cortado en trozos pequeños
		Congelados	400 g	40	- 50 min.
	Coles (cuartos 80 g)	Frescas	400 g	50	- 60 min.
Zanahorias (rodajas 3 mm)		Frescas	400 g	30	- 40 min.
Coliﬂor		Fresca	400 g	30	- 40 min.
Cortada en trozos pequeños
		Congelados	400 g	40	- 50 min.
	Coles de Bruselas	Congeladas	400 g	40	- 50 min.
Champiñones		Frescos	200 g	20	- 30 min.
Calabacines (rodajas 3 mm)		Frescos	400 g	30	- 40 min.
Espinacas		Frescas	250 g	30	- 40 min.
Judías verdes (pequeñas)		Frescas	400 g	50	- 60 min.
		Congeladas	400 g	40	- 50 min.
	Guisantes con vaina	Frescos,	400 g	20	- 30 min.
		desgranados
		Congelados	400 g	30	- 40 min.
	Patatas (200 - 300 g)	Frescas	10-12 pequeñas 30		- 40 min.
Arroz
Alimento		Cantidad	Cantidad	Tiempo de cocción
		(vaso)	de agua

	Arroz blanco	200 g/2 pers.	3 dl	30	- 40 min.
		300 g/3 pers.	4,5 dl	40	- 50 min.
	Arroz completo	200 g/2 pers.	3 dl	50	- 60 min.
Otros alimentos
Alimento		Tipo	Cantidad	Tiempo de cocción
Huevos		Duros	6	20 - 30 min.
Manzanas (600 g)		Frescas	4 medianas	30 - 40 min.
Peras (600 g)		Frescas	4 medianas	40 - 50 min.

Los tiempos

de cocción se dan a título indicativo y pueden variar en función de las cantidades y gustos personales.

El tiempo mayor corresponde a los alimentos que se cocinan en el recipiente superior.

Recalentar

los alimentos Puede recalentar los alimentos cocinados al vapor directamente en los recipientes para cocción a vapor.

15

Image 18

Contents ME Steamer AFE 3 10/07/02 1034 Page C2 6156 ME Steamer AFE 3 10/07/02 1034 Page C4 ME Steamer AFE 3 10/07/02 1034 Appliance description Important safeguardsInstructions for USE Appliance produces scalding steamPreparation Cleaning and maintenance CookingEnglish Table of cooking times Warranty Canada and USA Protection de l’environnement Mode D’EMPLOIDescription de l’appareil Consignes de sécuritéPréparation A N Ç a I SCuisson Entretien et nettoyageTable des temps de cuisson Garantie Garantie limitée d’un anProtección del medio ambiente Modo DE EmpleoDescripción del aparato Normas de seguridadColocación del aparato PreparaciónAntes de la primera utilización Cocción de huevosCocción Limpieza y mantenimientoEspañol Tabla de tiempos de cocción Garantia Talleres DE Servicio Autorizado