Tefal AQUA TIMER STEAMER manual Garantia

Page 19

5063764-ME STEAMER AFE 3 10/07/02 10:37 Page 16

ESPAÑOL

Garantia

1. Esta es la Garantía que le entrega Tefal Mexicana S.A. de C.V. en al compra de sus productos marcas T-FAL y TEFAL.

2.Tefal Mexicana S.A. de C.V. garantiza estos productos en todas sus partes y mano de obra contra cual- quier defecto de fabricación o funcionamiento, a partir de la fecha de entrega al consumidor final, e incluye la reparación o reposición del producto sin cargo, así como las piezas y componentes defec- tuosos del mismo y la mano de obra necesaria para su reparación, por el período de un año (o depen- diendo del período especificado en la primera página).

3.Procedimiento para hacer efectiva esta garantía.

3.1.Esta garantía es totalmente gratuita para todos los productos T-FAL, TEFAL.

3.2.Solamente presente el producto junto con la póliza de garantía y podrá hacerla válida en el lugar donde lo adquirió.

3.3.Lleve el producto junto con la póliza de Garantía a uno de nuestros talleres de Servicio Técnico Autorizados más cercano a su domicilio.

3.4.Otra opción es llevarlo directamente a Tefal Mexicana S.A. de C.V. siguiendo los siguientes pasos: a) Empáquelo con cuidado en cartón sólido muy bien protegido con material que sirva de relleno, asegúrelo con cinta adhesiva o cordel. Escriba a máquina o manuscrito un breve reporte indicando la falla del producto e inclúyalo en la caja. La Garantía no incluye daños originados en tránsito.

b) Anote en la parte exterior del paquete la dirección exacta de Tefal Mexicana S.A. de C.V. No olvide anotar su nombre y dirección completos a la cual se regresará el producto.

c) Cuando envíe su producto a reparación, no incluya partes sueltas o accesorios.

Tefal Mexicana S.A. de C.V. se hace responsable del reembolso de los gastos de transportación que se deriven del cumplimiento de la presente garantía por vía terrestre exclusivamente.

d) También puede utilizar nuestro número clave LADA sin costo 01-800-112-8325 para mayor infor- mación.

4.El tiempo de reparación no será mayor a 30 días, contados a partir de la fecha de recepción del pro- ducto.

5.La Garantía perderá su validez en los siguiente casos:

5.1.Cuando el certificado de Garantía presente tachaduras o modificación de los datos originales.

5.2.Cuando no se presente el certificado de Garantía o en su defecto la factura de compra en el sitio donde puede hacerse efectiva.

5.3.Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

5.4.Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso en idioma español proporcionado.

5.5.Cuando el producto se destine a uso industrial, semi-industrial o comercial.

5.6.Averías causadas por mal uso, golpes, accidentes o por cualquier otra contingencia imputable al cliente.

5.7.Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por persona no autorizada por Tefal Mexicana S.A. de C.V.

6.Esta Garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como

son: empaques de hule, mangos y tapas para ollas a presión, jarras de vidrio para cafeteras, cables de conexión, etc.

Oficina matriz:

TEFAL MEXICANA S.A. DE C.V.

Goldsmith No. 38 - 401 RyM Col. Polanco C.P. 11560

Del. Miguel Hidalgo, Mexico, D.F. R.F.C. TME 910719 C42

Tel.: 52 83 9355 - 52 83 9356 - 01 800 112 8325 • Fax: 52 83 93 04

Producto: Vaporera Electrica ______Marca: T-FAL ________________________________________________

Modelo:6156 ________________________________________________________________________________

No. de serie ________________________________________________________________________________

Nombre del Distribuidor:______________________________________________________________________

Calle y número: ______________________________________________________________________________

Colonia o Poblado: __________________________________________________________________________

Delegación o Municipio: ______________________________________________________________________

Código Postal y Estado: ______________________________________________________________________

Teléfono: ____________________________________________________________________________________

Fecha de Entrega: ____________________________________________________________________________

16

Image 19
Contents ME Steamer AFE 3 10/07/02 1034 Page C2 6156 ME Steamer AFE 3 10/07/02 1034 Page C4 ME Steamer AFE 3 10/07/02 1034 Appliance produces scalding steam Important safeguardsInstructions for USE Appliance descriptionPreparation Cooking Cleaning and maintenanceEnglish Table of cooking times Warranty Canada and USA Consignes de sécurité Mode D’EMPLOIDescription de l’appareil Protection de l’environnementA N Ç a I S PréparationEntretien et nettoyage CuissonTable des temps de cuisson Garantie limitée d’un an GarantieNormas de seguridad Modo DE EmpleoDescripción del aparato Protección del medio ambienteCocción de huevos PreparaciónAntes de la primera utilización Colocación del aparatoLimpieza y mantenimiento CocciónEspañol Tabla de tiempos de cocción Garantia Talleres DE Servicio Autorizado